这段话出自宋代吴文英《水龙吟·寿梅津》
杜陵折柳狂吟，砚波尚湿红衣露。
仙桃宴早，江梅春近，还催客句。
宫漏传鸡，禁门嘶骑，宦情熟处。
正黄编夜展，天香字暖，春葱翦、红蜜炬。
宫帽鸾枝醉舞。
思飘扬、仙风举。
星罗万卷，云驱千阵，飞毫海雨。
长寿杯深，探春腔稳，江湖同赋。
又看看、便系金狨莺晓，傍西湖路。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-28 16:24:08原文展示:
水龙吟·寿梅津
作者: 吴文英 〔宋代〕
杜陵折柳狂吟，砚波尚湿红衣露。
仙桃宴早，江梅春近，还催客句。
宫漏传鸡，禁门嘶骑，宦情熟处。
正黄编夜展，天香字暖，春葱翦红蜜炬。
宫帽鸾枝醉舞。思飘扬仙风举。
星罗万卷，云驱千阵，飞毫海雨。
长寿杯深，探春腔稳，江湖同赋。
又看看便系金狨莺晓，傍西湖路。
白话文翻译：
在杜陵折柳时我狂吟不止，砚池中的水仍湿着红衣带来的露珠。
仙桃宴已经开始，江梅的春天也快到了，更催促着客人写诗的情绪。
宫中的漏钟传来鸡鸣声，禁门外传来马蹄声，那是宦官们情感熟悉的所在。
在这个夜晚，黄编的书卷展开，字里透着天香，春天的葱郁和红蜜蜡烛的光辉交相辉映。
宫中的帽子与鸾枝一同醉舞，思绪随风飘扬。
书卷如星星般密布，云彩驱散千阵，笔墨如海雨般飞洒。
长寿杯盈满，探春的声音稳重，江湖同赋的诗歌。
再看看，金狨莺在晨曦中啼叫，正依偎在西湖的路旁。
注释:
- 杜陵: 指杜甫的故乡，常用来代指诗人。
- 仙桃宴: 指神仙的宴会，象征着美好与奢华。
- 宫漏传鸡: 宫中的漏钟发出鸡鸣声，暗示时间的流逝。
- 黄编: 书卷的颜色和编制，象征着文人的书卷气。
- 长寿杯: 代表祝愿长寿的酒杯。
诗词背景:
作者介绍: 吴文英，字汝舟，号湘云，宋代词人，擅长词作，风格清丽，情感细腻，常以自然景物为题材，表达个人情感与社会现实。
创作背景: 此词作于春季，描绘了春天的景象与宴会的欢愉，反映了作者对自然美的热爱和对生活的感慨。
诗歌鉴赏：
《水龙吟·寿梅津》展现了吴文英独特的艺术风格与情感深度。全词以春天的景象为背景，描绘了一幅生动的宴会画面，充满了对自然的热爱和对生活的感慨。开头以“杜陵折柳狂吟”引入，立刻将读者带入一个充满诗意的环境中。紧接着，诗人细腻地描绘了宴会的盛况，仙桃宴的早早开始，暗示着春天的到来，给人一种生机勃勃的感觉。
在中段，诗人通过“宫漏传鸡，禁门嘶骑”描绘了宫廷的喧嚣与繁华，显现出宦情的复杂与人际关系的微妙。诗中的“长寿杯深，探春腔稳”，不仅是一种祝愿，更是对春天的深情探寻，表达了对于美好生活的向往。
结尾的意象“金狨莺晓，傍西湖路”，则给人以温暖的希望与美好的憧憬，仿佛在说春天来临之际，万物复苏，生活重新焕发生机。整首词在情感的抒发上层次分明，意象丰富，充分展现了吴文英的才华与对生活的热爱。
诗词解析：
逐句解析:
- 杜陵折柳狂吟: 以杜甫故乡的柳树为引子，表达诗人对自然和文学的深厚情感。
- 砚波尚湿红衣露: 砚台上的水珠映衬出红色的衣裳，暗示着春天的气息。
- 仙桃宴早，江梅春近: 仙桃宴的早早开始，昭示着春天的临近与美好。
- 宫漏传鸡，禁门嘶骑: 宫廷的喧闹景象，反映出权力与情感的交织。
- 正黄编夜展: 夜晚的书卷展开，象征着知识与文化的传承。
- 宫帽鸾枝醉舞: 宫廷中人们的欢乐与舞动，生动形象地描绘了宴会的气氛。
- 思飘扬仙风举: 思绪如仙风般飘扬，带有一种超然的境界。
- 星罗万卷，云驱千阵: 书卷与云彩的意象，展现了诗文的浩瀚与广阔。
- 长寿杯深，探春腔稳: 酒杯的深沉与春天的稳定，寓意着美好的祝愿。
- 又看看便系金狨莺晓: 最后以晨曦的金狨莺结尾，带来一丝希望与美好的憧憬。
修辞手法:
- 比喻: “星罗万卷”比喻书籍丰富。
- 拟人: “思飘扬仙风举”，赋予思绪以生命。
- 对仗: 词中多处对仗工整，增强了诗的韵律感。
主题思想: 通过描绘春天的景象与宴会的欢乐，表达了对美好生活的向往与对自然的热爱，反映了诗人内心的情感波动。
意象分析:
意象词汇:
- 杜陵: 代表诗人的故乡与思乡之情。
- 仙桃: 象征着美好与幸福。
- 长寿杯: 代表祝愿与生活的希望。
互动学习:
诗词测试:
-
诗人通过哪些意象表达春天的到来？
- A. 柳树与桃花
- B. 雪与冰
- C. 太阳与月亮
-
“宫漏传鸡”中的“漏”指的是什么？
- A. 漏水
- B. 漏钟
- C. 漏斗
-
本诗的情感基调是什么？
- A. 悲伤
- B. 欢乐
- C. 忧伤
答案:
- A
- B
- B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 李清照《如梦令》
- 杜甫《春望》
诗词对比:
- 比较李清照的《如梦令》和吴文英的《水龙吟》，两首词都描绘了春天的景象，但李清照更侧重于个人情感的抒发，而吴文英则结合了宴会的欢愉与春天的生机，展现了更为广阔的社会生活。
参考资料:
- 《宋词三百首》
- 《中国古典诗词选》