这段话出自金朝段克己《西江月 久雨新霁秋气益清与二三子登高赋之》
人与寒林共瘦，山和老眼俱青。
琤然一叶不须惊。
叶本无心入听。
气爽云天改色，潦收烟水无声。
夕阳洲外井禽鸣。
涵泳一江秋影。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-29 01:10:04原文展示
人与寒林共瘦，山和老眼俱青。
琤然一叶不须惊。叶本无心入听。
气爽云天改色，潦收烟水无声。
夕阳洲外井禽鸣。涵泳一江秋影。
白话文翻译
人与寒林一起显得瘦弱，山也在老眼中显得苍翠。
一片叶子突然落下，不必惊慌，因为那叶子本来就没有心思来打扰。
空气清爽，云天的颜色也随之改变，雨水退去，烟雾缭绕的水面显得无声。
夕阳下，洲外传来鸟鸣，映衬着一江的秋天倒影。
注释
- 琤然：形容声音清脆的样子，这里指一片叶子落下时的声音。
- 潦：指小水洼或积水，常用于形容雨后水面的状态。
- 涵泳：意为浸泡或浑浑噩噩，形容在秋影中的宁静状态。
诗词背景
作者介绍
段克己，金朝诗人，以诗歌见长。其作品多描绘自然景色，情感细腻，风格清新脱俗，富有哲理。
创作背景
此诗写于秋季，正值久雨之后，诗人登高望远，感受秋天的清新气息，表达了对自然的热爱和对生命的思考。
诗歌鉴赏
这首《西江月》以清新的自然景象为背景，通过细腻的描写展现出秋天的宁静与美好。开篇以“人与寒林共瘦”点出人与自然的关系，诗人把自己融入到寒林中，感受到自然的萧瑟与纤细。接下来的“山和老眼俱青”则是对远山的描写，老眼看山，仿佛时间的流逝让山色愈加苍翠，暗含对岁月的感慨。
诗中“琤然一叶不须惊”一句，既写出了秋天落叶的静谧，也反映了诗人内心的宁静与淡然，说明万物皆有其自然的归宿，人与自然的和谐共存是理所当然的。接着“气爽云天改色”描绘了久雨后的天空，清新的空气和变幻的云彩，展现出一种新的生命力。
最后几句“夕阳洲外井禽鸣，涵泳一江秋影”则把读者的视线引向了更广阔的自然景象，夕阳的余晖洒在水面上，鸟鸣声声，营造出一种和谐而宁静的氛围，让人感受到一种美好的秋日情怀。
诗词解析
逐句解析
- 人与寒林共瘦：人与寒冷的树林一起显得单薄，突出了秋天的萧瑟。
- 山和老眼俱青：远山在老人的眼中显得苍翠，暗示时间的流逝与自然的永恒。
- 琤然一叶不须惊：一片叶子落下，声音清脆，不必惊慌，表达了对自然规律的理解。
- 叶本无心入听：叶子并无意识，不会主动打扰，表现了自然的无情与淡然。
- 气爽云天改色：空气清新，天空的颜色随之变化，表现了雨后清新的气象。
- 潦收烟水无声：雨水退去，水面变得平静，象征着内心的平和。
- 夕阳洲外井禽鸣：夕阳西下，洲外传来鸟鸣，描绘了动静结合的美好景象。
- 涵泳一江秋影：水中映出秋天的倒影，传达出一种深邃而宁静的感受。
修辞手法
- 比喻：通过自然景象的比喻，表达了诗人的情感。
- 拟人：叶子被赋予情感，反映了人与自然的互动。
- 对仗：诗句的对称结构增强了节奏感。
主题思想
整首诗表现了诗人对秋天的热爱和对自然的深刻理解，传达出一种人与自然和谐共处的哲理。
意象分析
意象词汇
- 寒林：象征孤寂与萧瑟。
- 山：代表永恒与自然的力量。
- 叶：象征生命的流逝与自然的轮回。
- 夕阳：象征温暖与结束，暗示人生的无常。
互动学习
诗词测试
-
诗中“人与寒林共瘦”的意思是： a) 人在寒冷的树林中显得强壮
b) 人与寒冷的树林一起显得单薄
c) 人在树林中感到温暖 -
诗中“琤然一叶不须惊”表达了什么情感？ a) 惊恐
b) 宁静
c) 激动 -
“潦收烟水无声”这句描绘了怎样的场景？ a) 热闹的城市
b) 安静的自然环境
c) 繁华的集市
答案
- b) 人与寒冷的树林一起显得单薄
- b) 宁静
- b) 安静的自然环境
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 杜甫《春望》
- 李白《庐山谣》
诗词对比
与李白的《庐山谣》相比，段克己的《西江月》更注重细腻的自然描写与内心的沉静，而李白则在豪放中展现了对山水的崇敬，二者各具特色，体现了不同的艺术风格。
参考资料
- 《金朝诗词选》
- 《中国古典诗词鉴赏》