却说当时，柳啼花怨，魂梦为君迢递。是什么意思

暖入新梢风又起。

秋千外、雾萦丝细。

鸠侣寒轻，燕泥香重，人在杏花窗里。

十二银屏山四倚。

春醪困、共篝沈水。

却说当时，柳啼花怨，魂梦为君迢递。

原文展示:

夜行船 作者: 卢祖皋 〔宋代〕

暖入新梢风又起。
秋千外雾萦丝细。
鸠侣寒轻，燕泥香重，
人在杏花窗里。
十二银屏山四倚。
春醪困共篝沈水。
却说当时，柳啼花怨，
魂梦为君迢递。

白话文翻译：

这首诗描绘了春日夜晚的宁静与温柔。温暖的春风吹拂，带来新的生机；秋千旁的薄雾轻轻缭绕。鸠鸟的鸣叫显得轻盈，燕子的香气却显得浓郁，诗人在杏花窗前静静地观赏这一切。远处的山峰如银屏般高耸，春酒的醇香让人在篝火旁感到迷醉。回忆起当时的情景，柳树啼哭，花儿哀怨，梦中对你的思念如同遥远的旅程。

注释:

• 暖入新梢：春风温暖，带来新的生命。
• 秋千外雾萦丝细：秋千外的薄雾如丝般缠绕。
• 鸠侣寒轻：鸠鸟的叫声轻柔而寒冷。
• 燕泥香重：燕子的巢穴散发出浓郁的香气。
• 人在杏花窗里：诗人静坐在杏花窗前。
• 十二银屏：形容远山如同银屏般高耸。
• 春醪：春天的美酒。
• 柳啼花怨：柳树悲鸣，花儿哀怨。
• 魂梦为君迢递：梦中对情人的思念如同遥远的旅程。

诗词背景:

作者介绍:

卢祖皋，宋代诗人，生平不详，主要以词作见长，作品多抒发个人情感，风格婉约而富有情趣。

创作背景:

《夜行船》创作于宋代，正值春季，诗人借助夜晚的景象，表达对春天的热爱以及对远方情人的思念之情。

诗歌鉴赏：

《夜行船》是一首充满春天气息的抒情诗。诗人通过细腻的描绘，展现了夜晚的温柔与宁静。开篇以“暖入新梢”引出春天的气息，给人一种温暖而生机勃勃的感觉。接着，诗人描绘了秋千外的薄雾，营造出一种朦胧而梦幻的氛围。鸠鸟和燕子的对比，体现了温暖与寒冷、轻盈与浓郁的鲜明对比，暗示着诗人内心复杂的情感。

后半部分，诗人回忆起与爱人共度的时光，柳啼花怨的意象表达了离别的愁苦与思念的绵长。整首诗在意境上给人以无限遐想的空间，让人感受到春夜的柔情与内心的孤寂。

诗词解析:

逐句解析:

• 暖入新梢风又起：春风温暖，万物复苏。
• 秋千外雾萦丝细：秋千旁的薄雾，轻盈细腻。
• 鸠侣寒轻，燕泥香重：鸠鸟的鸣叫轻柔，燕子的巢气浓烈。
• 人在杏花窗里：诗人静坐于窗前，感受春日景象。
• 十二银屏山四倚：远山如银屏般壮丽。
• 春醪困共篝沈水：春酒的醉意让人沉迷。
• 却说当时，柳啼花怨：回忆往昔，柳树悲鸣，花儿哀怨。
• 魂梦为君迢递：梦中思念情人，似漫漫长途。

修辞手法:

• 比喻：将山比作“银屏”，形象生动。
• 拟人：柳啼花怨，赋予自然以情感。
• 对仗：如“鸠侣寒轻，燕泥香重”，对仗工整，增强了诗的韵律感。

主题思想:

整首诗表达了对春天的赞美与对远方恋人的思念，情感细腻而深邃，展现了诗人对美好生活的向往与对爱情的渴望。

意象分析:

意象词汇:

• 春风：象征生命与希望。
• 秋千：代表欢乐与童趣。
• 鸠鸟：象征爱情的忠贞。
• 燕子：象征归来与团圆。
• 杏花：代表春天的美好与温柔。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中描绘的是什么季节？ A. 夏天
   B. 冬天
   C. 春天
   D. 秋天

2. 诗中提到的“鸠侣”象征什么？ A. 友谊
   B. 忠贞的爱情
   C. 离别的痛苦
   D. 亲情

3. “春醪困共篝沈水”中的“春醪”指的是什么？
   A. 美酒
   B. 春天的风
   C. 春天的花
   D. 春天的雨

答案：

1. C
2. B
3. A

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 《春江花月夜》（张若虚）
• 《静夜思》（李白）

诗词对比:

• 《夜行船》与《春江花月夜》：两者都描绘了春天的美丽与情感，但前者更侧重于内心的思念，后者则展现了自然景色的和谐美。

参考资料:

• 《宋诗选》
• 《古诗词鉴赏指南》
• 《中国古代文学史》