家家生计只琴书，一郡清风似鲁儒。

山色东南连紫府，

水声西北属洪都。

烟霞尽入新诗卷，郭邑闲开古画图。

正是江村春酒熟，更闻春鸟劝提壶。

袁州作

原文展示

家家生计只琴书，一郡清风似鲁儒。
山色东南连紫府，水声西北属洪都。
烟霞尽入新诗卷，郭邑闲开古画图。
正是江村春酒熟，更闻春鸟劝提壶。

白话文翻译

这首诗描绘了一个安宁和谐的乡村生活：每家每户的生计都与琴和书有关，整个地区的清新气息如同鲁国的儒生。东南的山色延绵，连接着紫府仙境，西北的水声则流淌至洪都。烟霞的美景尽数融入新写的诗卷中，郭邑的闲适正如古老画卷一般展开。如今正是江边村庄春酒醇熟的时节，更有春鸟鸣叫，邀请人们提壶畅饮。

注释

• 琴书：指琴曲和书籍，象征文人生活。
• 鲁儒：鲁国的儒生，代表儒家文化的象征。
• 紫府：传说中的仙境，象征美好而遥远的理想。
• 洪都：指洪州，今天的南昌，诗中指水声奔流的地方。
• 烟霞：指山间的云雾和霞光，象征美丽的自然景色。
• 郭邑：指城郭，泛指城市或村庄。
• 提壶：指提着酒壶，象征饮酒的欢快场景。

诗词背景

作者介绍

韦庄是唐代著名的诗人，生于公元841年，卒于910年。其生平多有波折，曾任官职，但因时局动荡，仕途不顺。韦庄的诗风以清新、自然著称，常常表现对田园生活的向往和对人情世故的思考。

创作背景

《袁州作》写于韦庄在袁州（今江西省）任职期间，诗中描绘的乡村生活反映了他对宁静田园的向往与热爱。诗中所表现的清新气息与自然美景，也与当时社会动荡形成鲜明对比。

诗歌鉴赏

《袁州作》是一首颇具田园气息的诗作，韦庄以细腻的笔触描绘了袁州的春天景色和乡村生活，传达出一种恬淡悠然的情感。诗的开头，"家家生计只琴书"，直接引入了人们的日常生活，表达出农村人们在琴书中寻求生计、追求文化的意愿，表现出一种文人气息。

接下来的“山色东南连紫府，水声西北属洪都”两句，描绘了自然的壮丽景色。这里的紫府和洪都不仅是地理上的标志，更是韦庄心中理想与现实的结合。诗人将自然与人文相结合，展现了袁州的独特魅力。

诗的后半部分“烟霞尽入新诗卷，郭邑闲开古画图”则表现了诗人对创作的热爱，烟霞与古画图的结合，营造出一种优雅、灵动的意境，显示出诗人对生活的感悟与对艺术的追求。最后一句“正是江村春酒熟，更闻春鸟劝提壶”则通过春酒与春鸟的描写，展现出一种欢快的氛围，让人感受到人与自然的和谐共处。

整首诗不仅描绘了自然的美和生活的恬静，更表达了诗人对美好生活的向往和对田园生活的热爱，具有很高的艺术价值和情感深度。

诗词解析

逐句解析

1. 家家生计只琴书：每家每户的生计都与琴和书有关，强调文人气息。
2. 一郡清风似鲁儒：整个地区的清新气息如同鲁国的儒生，表现了儒家文化的影响。
3. 山色东南连紫府：东南的山色延绵，连接着理想的紫府，象征遥远的理想境界。
4. 水声西北属洪都：西北的水声流淌至洪都，体现自然的声音与美。
5. 烟霞尽入新诗卷：烟霞的美景融入新写的诗卷，表现诗人与自然的结合。
6. 郭邑闲开古画图：郭邑的闲适如同古老画卷展开，展现了宁静的生活。
7. 正是江村春酒熟：春酒醇熟的时节，营造出欢快的氛围。
8. 更闻春鸟劝提壶：春鸟的鸣叫邀请人们饮酒，体现生活的乐趣。

修辞手法

• 比喻：将清风比作鲁儒，强调文化氛围。
• 对仗：如“山色东南连紫府，水声西北属洪都”，对称工整，增强韵律感。
• 意象：烟霞、琴书、春酒等意象丰富，蕴含深厚的文化内涵。

主题思想

整首诗的主题围绕着对田园生活的热爱与对美好自然的向往，展现了诗人内心的宁静与对生活的热情，表达出对人文与自然和谐共生的理想追求。

意象分析

意象词汇

• 琴书：象征文人生活与文化追求。
• 清风：象征纯净自然与文化氛围。
• 紫府：象征理想与美好的境界。
• 春酒：象征生活的欢快与享受。
• 春鸟：象征春天的气息与生命的活力。

互动学习

诗词测试

1. 《袁州作》的作者是？

   • A. 王维
   • B. 李白
   • C. 韦庄
   • D. 杜甫

2. 诗中提到的“紫府”象征什么？

   • A. 现实生活
   • B. 理想境界
   • C. 乡村生活
   • D. 官职

3. 诗的最后一句提到的“提壶”指的是？

   • A. 提着酒壶
   • B. 提着琴
   • C. 提着书
   • D. 提着行李

答案

1. C
2. B
3. A

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 王维的《山居秋暝》
• 孟浩然的《春晓》
• 李白的《庐山谣》

诗词对比

• 王维《山居秋暝》与韦庄《袁州作》：两者都描绘了自然景色与田园生活，但王维更注重于静谧与个体的内心感受，而韦庄则更强调文化气息与生活的欢快。

参考资料

• 《唐诗三百首》
• 《唐诗鉴赏辞典》
• 《中国古代诗歌鉴赏》