这段话出自唐代罗隐《寄虔州薛大夫》
祝融峰下别，三载梦魂劳。
地转南康重，官兼亚相高。
海鹏终负日，神马背眠槽。
会得窥成绩，幽窗染兔毫。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-29 01:21:43原文展示:
寄虔州薛大夫
罗隐 〔唐代〕
祝融峰下别，三载梦魂劳。
地转南康重，官兼亚相高。
海鹏终负日，神马背眠槽。
会得窥成绩，幽窗染兔毫。
白话文翻译：
在祝融峰下告别，三年来我梦中常为你所劳累。
大地转动，南康的繁重事务又重来，
官职兼任亚相，显得更加高升。
海鹏终究会负担着日落，神马却在槽边安然入眠。
如果能在这儿窥见成就，幽静的窗前我便可以用兔毫染墨。
注释：
字词注释：
- 祝融峰：指的是南方的高峰，象征告别之地。
- 梦魂劳：指梦中思念，心中劳累。
- 南康：地名，寓意繁重的事务。
- 亚相：指的是副宰相的职位，表示官职的高升。
- 海鹏：一种传说中的大鸟，象征高飞。
- 妈莎：神马，传说中的神马，象征自由。
- 染兔毫：用兔子的毛笔染墨，表示书写。
典故解析：
- “海鹏终负日”出自《庄子》，比喻伟大的理想与抱负。
- “幽窗染兔毫”可引申为书法和文人的生活情趣。
诗词背景：
作者介绍：
罗隐（835年-901年），唐代诗人，字季长，号逸少，晚号青莲居士。以诗歌见长，尤其擅长五言律诗和古体诗，风格清新，时而带有讽刺意味。
创作背景：
此诗写于罗隐居于南方的时期，表达了他对友人的思念与对职场生活的感慨，反映出当时社会的政治氛围和个人的理想追求。
诗歌鉴赏：
这首诗以祝融峰为起点，描绘了诗人与友人薛大夫的离别情景，表达了作者对友人的深切怀念和对自身处境的思考。开头的“祝融峰下别”十分生动，仿佛将离别的场景展现在读者眼前，展现出一种悲凉的情绪。接下来的“三载梦魂劳”，则通过梦境的反复出现，传达了对友人长久思念的深刻情感。
在“地转南康重，官兼亚相高”中，作者对南康的事务感到沉重，体现了对官场的无奈与复杂情感。尽管官职高升，但内心的失落与孤独依然显现出来。接下来的“海鹏终负日”与“神马背眠槽”的对比，进一步强调了理想与现实的冲突，海鹏象征着高远的追求，而神马则是对现实的妥协与安逸。
最后一句“会得窥成绩，幽窗染兔毫”展现了诗人期望在幽静的环境中能够有所成就的愿望，兔毫笔的意象也暗示了文人雅士的情趣和追求。整首诗情感真挚，意象丰富，表现了个人理想与现实之间的挣扎，给人以深思和共鸣。
诗词解析：
逐句解析：
- 祝融峰下别：在祝融峰下告别，地点明确，情感真切。
- 三载梦魂劳：三年来的梦中思念，表现出孤独和对友人的深情。
- 地转南康重：南康的事务繁重，暗示生活的压力。
- 官兼亚相高：官职虽高，但心中不安。
- 海鹏终负日：象征理想的追求，表达对未来的期望。
- 神马背眠槽：现实中的安逸与妥协，形成对比。
- 会得窥成绩：希望能有所成就，表达了对未来的渴望。
- 幽窗染兔毫：文人雅士的情趣，体现了追求与现实的矛盾。
修辞手法：
- 比喻：海鹏与神马分别象征理想与现实。
- 对仗：如“海鹏终负日，神马背眠槽”，形成鲜明的对比。
- 意象：祝融峰、海鹏、神马等意象交织，丰富了诗歌的内涵。
主题思想：
整首诗围绕离别、思念、理想与现实之间的冲突展开，表现了诗人对友人的深情与对生活的感慨，情感基调既有忧伤又带着对未来的期待。
意象分析：
意象词汇：
- 祝融峰：象征离别与思念之情。
- 海鹏：象征高远的理想与追求。
- 神马：象征对现实的妥协与安逸。
- 幽窗染兔毫：象征文人生活的情趣与追求。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中提到的“海鹏”象征什么？
A. 现实的安逸
B. 高远的理想
C. 友人的思念
答案：B -
“祝融峰下别”中的“别”字如何理解？
A. 友好的告别
B. 伤感的离别
C. 无奈的离别
答案：B -
诗中的“兔毫”象征什么？
A. 文人的追求
B. 现实的生活
C. 朋友的思念
答案：A
参考资料：
推荐书目：
- 《唐诗三百首》
- 《古诗文赏析》
- 《罗隐研究》
- 《唐代诗人传记》