这段话出自唐代皮日休《游栖霞寺》
不见明居士，空山但寂寥。
白莲吟次缺，青霭坐来销。
泉冷无三伏，松枯有六朝。
何时石上月，相对论逍遥。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 06:10:50原文展示:
游栖霞寺
作者: 皮日休 〔唐代〕
不见明居士，空山但寂寥。
白莲吟次缺，青霭坐来销。
泉冷无三伏，松枯有六朝。
何时石上月，相对论逍遥。
白话文翻译：
这首诗表达了诗人对明居士的思念，独自来到空山寺庙中，感到异常的寂静。白莲花在吟唱中显得有些缺憾，青色的云霭在此时消散。泉水在三伏天依然寒冷，松树在经历了六朝的风霜后依旧枯竭。诗人何时能在石上与明月相对，悠然自得，享受逍遥的时光呢？
注释:
- 明居士：指的是一位名叫明的书士或隐士，可能是诗人心中理想的隐者。
- 空山：形容山中无人，环境寂静。
- 白莲：白色的莲花，象征纯洁。
- 青霭：青色的云雾，给人以神秘和恬静的感觉。
- 泉冷：泉水在炎热的夏季却依然清凉，反映出自然的特性。
- 六朝：指的是中国历史上的六个朝代，象征时间的流逝。
- 石上月：象征宁静的夜晚，月光照在石头上，创造出一种和谐的氛围。
- 逍遥：自由自在，无拘无束的状态。
诗词背景:
作者介绍：皮日休，字延年，唐代诗人，号称“诗中有画”，擅长山水田园诗，作品情趣高雅，风格独特。
创作背景：这首诗写于诗人游览栖霞寺时，借景抒怀，表达了对隐士生活的向往和对世事的淡泊。
诗歌鉴赏：
《游栖霞寺》是一首描绘山水禅意的诗作，诗人在寂静的山中思念隐士明居士，表达了自己的孤独与惆怅。整首诗通过细腻的描绘展现了自然景象与诗人内心的感受，形成了强烈的对比。诗人用“空山但寂寥”来开篇，渲染出一种深邃的孤独感。接着，白莲的吟唱和青霭的消散又交织出一种淡淡的失落，仿佛在诉说着生命的无常与美好的流逝。
“泉冷无三伏，松枯有六朝”两句，既是对自然景象的观察，也反映出诗人对时间流逝的感慨。泉水的冷却与松树的枯萎，象征着岁月的无情与生机的消逝。最后一句“何时石上月，相对论逍遥”则将情感推向高潮，诗人渴望与明月相对，享受那份无拘无束的逍遥生活，表达了对自由与宁静的向往。
这首诗不仅描绘了自然之美，更融入了哲理思考，展现了皮日休深邃的思想和高雅的情趣。
诗词解析:
-
逐句解析：
- 不见明居士，空山但寂寥：对明居士的思念和空山的寂静，设定了诗的基调。
- 白莲吟次缺，青霭坐来销：白莲缺憾的吟唱与青霭的消散，象征了诗人内心的失落与宁静。
- 泉冷无三伏，松枯有六朝：通过对自然界的观察，反映出时间的流逝与自然的无情。
- 何时石上月，相对论逍遥：表达对宁静生活的渴望与对理想境界的追求。
-
修辞手法：
- 对仗：如“泉冷无三伏，松枯有六朝”，形成了工整的结构，增强了语言的音乐感。
- 比喻：将自然景象与人心情相结合，使得诗歌更富有表现力。
-
主题思想：整首诗通过对自然及内心感受的描绘，表现了对宁静生活的向往和对世事的淡泊，体现了诗人对人生哲理的思考。
意象分析:
- 空山：象征孤独与宁静。
- 白莲：象征纯洁与理想的追求。
- 青霭：代表神秘与恬静。
- 泉水：象征生命的清凉与时间的流逝。
- 松树：象征生命的坚韧与历经风霜的沧桑。
- 石上月：象征着宁静的心境与理想的逍遥生活。
互动学习:
诗词测试：
-
诗中提到的“明居士”指的是？
- A. 一个隐士
- B. 诗人的朋友
- C. 一个历史人物
- D. 诗人的老师
-
“泉冷无三伏”中的“三伏”指的是哪个季节？
- A. 春季
- B. 夏季
- C. 秋季
- D. 冬季
-
诗中提到的“石上月”象征什么？
- A. 诗人的孤独
- B. 自然的美
- C. 逍遥的生活
- D. 失落的情感
答案：
- A
- B
- C
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 王维《山居秋暝》
- 李白《月下独酌》
- 孟浩然《春晓》
诗词对比：
- 王维《山居秋暝》：同样描绘山水环境与内心的宁静，但更侧重于秋天的意境与自然的变化。
- 李白《月下独酌》：虽然主题相似，强调的是酒与月的对话，展现了更为豪放的情感与个性。
参考资料:
- 《唐诗三百首》
- 《中国古代诗词鉴赏》
- 《唐代诗人皮日休研究》