这段话出自清代汪东《沁园春 寿右任院长》
铁面冰心，久领乌台，谁堪比踪。
数五陵豪侠，倾杯论故，三原子弟，拔剑临戎。
军起苍头，书传黄石，麟阁曾推第一功。
论余事，更九天珠玉，咳唾随风。
春申鼓箧相逢。
记君正英年我尚童。
任卌年梦影，光阴电速，千秋眉寿，德业山崇。
弹压江山，扶持元气，今日堂堂正要公。
我无似，愧青袍白简，花底班从。
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-28 22:16:28沁园春 寿右任院长
作者: 汪东 〔清代〕
原文展示
铁面冰心，久领乌台，谁堪比踪。
数五陵豪侠，倾杯论故，三原子弟，拔剑临戎。
军起苍头，书传黄石，麟阁曾推第一功。
论余事，更九天珠玉，咳唾随风。
春申鼓箧相逢。记君正英年我尚童。
任卌年梦影，光阴电速，千秋眉寿，德业山崇。
弹压江山，扶持元气，今日堂堂正要公。
我无似，愧青袍白简，花底班从。
白话文翻译
这首诗表达了对右任院长的祝贺与敬仰。诗人以“铁面冰心”形容院长的公正和清白，感慨在历史长河中，能与之比肩的人几乎没有。接着提到历史豪杰和年轻英才，表达了对院长的赞美与对他成就的认可。诗中还提到军队与书籍，强调院长在历史上的重要地位。最后，诗人对院长的德业表示钦佩，并以自己的平凡自愧不如，寄托了对院长的美好祝愿。
注释
- 铁面冰心：形容人公正无私，心如冰雪，指对待事情严肃认真。
- 乌台：指的是古代的一个审判机构，象征着法律的公正。
- 五陵豪侠：指的是古代五陵地区的豪杰人物。
- 三原子弟：指的是三原地区的英才，古时指有志之士。
- 黄石：指黄石公，传说中的军事家，象征着智谋。
- 麟阁：古代用来选拔人才的地方，象征着荣誉。
- 千秋眉寿，德业山崇：祝愿长寿与伟大的德业。
诗词背景
作者介绍
汪东，清代诗人，擅长古诗词，作品多以抒情、咏怀为主，风格清新典雅，注重意境的表达。
创作背景
该诗为汪东为右任院长所作的寿词，体现了对院长的钦佩与祝福。右任院长在当时的社会中声望极高，诗人借此表达对其德才的赞美和对其未来的美好祝愿。
诗歌鉴赏
这首诗通过丰富的历史典故与生动的语言，展现了对右任院长的崇高敬意。诗人运用“铁面冰心”这一形象，强调了院长的公正与清白，体现了他在社会中的重要地位和影响力。诗中提到的“数五陵豪侠”和“三原子弟”，不仅是对历史豪杰的回顾，也隐含了对未来年轻才俊的期许。整首诗在结构上层次分明，情感细腻，从对院长的赞美到对自身的自谦，展现了诗人的文化素养与人生态度。诗的结尾以“愧青袍白简，花底班从”收束，不仅表达了诗人对院长的敬仰，也反映了自我反思与谦逊的精神，增强了整首诗的情感深度和艺术魅力。
诗词解析
逐句解析
- 铁面冰心：形容院长的品格高尚，公正无私。
- 久领乌台，谁堪比踪：院长长期担任重职，声望无人可比。
- 数五陵豪侠，倾杯论故：提到历史的英雄人物，反映出院长的历史地位。
- 三原子弟，拔剑临戎：象征年轻一代的英勇与才智。
- 军起苍头，书传黄石：军事与文治的结合，强调院长的多重才能。
- 论余事，更九天珠玉，咳唾随风：表达至高的理想与追求，轻视凡俗之事。
- 春申鼓箧相逢：暗示春天的希望与新的开始。
- 记君正英年我尚童：回忆与院长的相识，感慨岁月流逝。
- 任卌年梦影，光阴电速：感叹时间的迅速流逝。
- 千秋眉寿，德业山崇：祝愿院长长寿，并且德业高尚。
- 弹压江山，扶持元气：强调院长在国家和社会中的重要作用。
- 今日堂堂正要公：表达对院长的崇高敬意。
- 我无似，愧青袍白简，花底班从：表现自我反省与谦卑。
修辞手法
- 比喻：如“铁面冰心”，生动形象地描述了院长的品格。
- 对仗：整首诗在句式上对仗工整，增强了诗歌的韵律感。
- 夸张：如“千秋眉寿”，表达了对院长的良好祝愿。
主题思想
整首诗的主题围绕对右任院长的敬仰和祝福，表现了诗人对社会责任感的思考与对崇高品质的推崇，同时也反映了个人的自我反省与谦逊。
意象分析
意象词汇
- 铁面冰心：象征着公正与无私。
- 五陵豪侠：代表历史的英雄和豪杰。
- 春申：象征着新的希望与生机。
- 千秋眉寿：象征着长久的祝愿与荣光。
互动学习
诗词测试
-
“铁面冰心”指的是怎样的人？ A. 公正无私
B. 轻浮无知
C. 冷酷无情
D. 友好温柔 -
诗中提到的“黄石”是谁的代名词？
A. 文学家
B. 军事家
C. 政治家
D. 艺术家 -
最后一句“我无似，愧青袍白简，花底班从”表达了诗人怎样的情感？
A. 自豪
B. 愧疚
C. 忧伤
D. 喜悦
答案
- A
- B
- B
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 《饮湖上初晴后雨》 - 苏轼
- 《春江花月夜》 - 张若虚
诗词对比
- 汪东 vs. 李白：汪东的作品更注重对现实社会的反思与人文关怀，而李白的诗则多表现豪放与个性。
参考资料
- 《清代诗词选集》
- 《古诗词鉴赏指南》
- 《诗词的艺术与技巧》