这段话出自唐代张籍《少年行》
少年从猎出长杨，禁中新拜羽林郎。
独对辇前射双虎，
君王手赐黄金珰。
日日斗鸡都市里，赢得宝刀重刻字。
百里报仇夜出城，平明还在娼楼醉。
遥闻虏到平陵下，
不待诏书行上马。
斩得名王献桂宫，封侯起第一日中。
不为六郡良家子，百战始取边城功。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 18:06:55原文展示
少年行
作者：张籍 〔唐代〕
少年从猎出长杨，禁中新拜羽林郎。
独对辇前射双虎，君王手赐黄金珰。
日日斗鸡都市里，赢得宝刀重刻字。
百里报仇夜出城，平明还在娼楼醉。
遥闻虏到平陵下，不待诏书行上马。
斩得名王献桂宫，封侯起第一日中。
不为六郡良家子，百战始取边城功。
白话文翻译
少年从猎场归来，刚刚在禁中被任命为羽林郎。
他独自面对着车前射杀双虎，君王亲手赐予他黄金的装饰。
在城里每天斗鸡，赢得了刻有名字的宝刀。
为了报仇，他夜间出城，清晨还在娼楼中醉酒。
远远听闻敌人已经到达平陵，不等召令就骑马出发。
斩杀了名王献给桂宫，封侯的那一天就在正午。
他不是六郡中的良家子，经过百战才获得边城的功绩。
注释
- 羽林郎：古代皇帝的近卫军，负责保卫皇帝。
- 黄金珰：一种金制的饰物，象征荣华富贵。
- 斗鸡：城市中的一种娱乐活动，可能暗指年轻人的玩乐。
- 报仇：为亲友复仇的行为，常见于古代英雄故事。
- 平陵：地名，敌军到达的地方。
- 封侯：古代对有功者的封赏。
诗词背景
作者介绍
张籍，字文昌，唐代诗人，生于大历年间，活跃于唐代中期。他的诗歌以描写士人生活和边塞风光著称，语言简练，风格多样。
创作背景
《少年行》创作于唐代政治动荡、边境战争频繁的时期，诗中表现了年轻士人的勇敢与豪情，反映出时代背景下英雄主义的追求。
诗歌鉴赏
《少年行》是一首描绘年轻士人生活的诗，展现了他们在朝廷和战场上的英勇形象。诗中通过猎场、斗鸡、报仇等场景，描绘了少年们的激情与斗志。开篇即以“少年从猎出”引入，表现出一种青春的活力与勇猛。接着，提到少年在禁中获得荣誉，显示出他们在朝廷中的地位和受到的重视。
诗中对战斗的描绘如“斩得名王献桂宫”表现了年轻士人不畏艰难、勇于拼搏的精神，强调了通过个人努力获得荣耀的主题。最后一句“不为六郡良家子，百战始取边城功”更是点出这些少年并非出身显赫，而是通过战斗获得的成就，强调了个人奋斗的重要性。
整首诗虽然短小，但意蕴深厚，既有对英雄主义的赞美，也有对年轻人追求理想的寄托，激励后人奋发向上。
诗词解析
逐句解析
- 少年从猎出长杨：少年猎猎归来，显示出年轻人的活力。
- 禁中新拜羽林郎：在禁中受到重任，象征着荣誉与责任。
- 独对辇前射双虎：展示出独自面对危险的勇气。
- 君王手赐黄金珰：获得君王的赏赐，反映出能力获得认可。
- 日日斗鸡都市里：描绘城市生活的娱乐，展现年轻人爱玩的特性。
- 赢得宝刀重刻字：通过斗鸡获得象征胜利的宝刀。
- 百里报仇夜出城：表现出复仇心切的决心。
- 平明还在娼楼醉：对比，显示出生活的复杂性。
- 遥闻虏到平陵下：获得战斗的紧迫感，显示出警觉。
- 不待诏书行上马：表现出主动出击的勇气。
- 斩得名王献桂宫：战斗中的成功，展现出英雄气概。
- 封侯起第一日中：功成名就，荣华富贵。
- 不为六郡良家子：强调出身平凡，但通过努力获得成就。
- 百战始取边城功：通过经历战斗获得的荣耀，表现拼搏精神。
修辞手法
诗中运用了对比、象征等手法。对比在于少年在城市中斗鸡与战场上的勇敢形成鲜明对照；象征方面，宝刀和黄金珰分别象征胜利与荣华，强调了成就的双重价值。
主题思想
整首诗表达了年轻士人的豪情壮志和对个人奋斗的强调，反映了他们在社会与战场上积极拼搏的精神面貌。
意象分析
意象词汇
- 少年：象征着青春、活力与勇气。
- 黄金珰：象征荣华富贵，地位的象征。
- 虎：象征勇猛和力量。
- 斗鸡：象征城市生活中的娱乐与竞争。
- 宝刀：象征力量与胜利。
- 边城功：象征战斗的荣耀与成就。
互动学习
诗词测试
-
选择题：诗中"羽林郎"指的是哪种身份？
A. 农民
B. 皇帝的近卫军
C. 商人
D. 学者 -
填空题：诗中提到的"黄金珰"象征着__。
-
判断题：诗人张籍是唐代著名的边塞诗人。
A. 正确
B. 错误
答案
- B
- 荣华富贵
- B
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 《出塞》（王昌龄）
- 《从军行》（乐天）
诗词对比
《出塞》与《少年行》同样描绘了边塞的英雄气概，前者更注重边境生活的艰辛，而后者则强调年轻人的拼搏精神，二者在主题与风格上形成互补。
参考资料
- 《唐诗三百首》
- 《中国古代诗词鉴赏》
- 《唐代诗人及其作品研究》