忿争得直义愈非，不如一醉懹牒归。是什么意思

世通婚姻对门扉，祸福饥饱常相依。

忿争得直义愈非，不如一醉懹牒归。

原文展示

论邻人
陆游 〔宋代〕
世通婚姻对门扉，
祸福饥饱常相依。
忿争得直义愈非，
不如一醉懹牒归。

白话文翻译

这首诗表达了邻里关系中婚姻的复杂性，世人之间的祸福与饥饱常常是紧密相连的。与邻人之间为争论而产生的烦恼和误解，往往让人感到愈加的无理取闹，不如借酒消愁，回到家中安静自处。

注释

• 世通婚姻：指世人之间婚姻关系的普遍性。
• 对门扉：对门的邻居，指邻里关系。
• 祸福饥饱：祸与福、饥与饱，表示生活中的各种境遇相互交织。
• 忿争：愤怒与争斗。
• 得直义愈非：得到正义反而更显得不对。
• 懹牒：醉酒后的状态，意指麻木或忘却。

典故解析

在传统文化中，邻里关系往往被视为生活的一部分，陆游通过诗句反映出邻里之间的复杂情感和社会关系。婚姻作为一种社会纽带，常常使人们的生活紧密相连，然而也可能导致争执和矛盾。

诗词背景

作者介绍：陆游（1125-1210），字务观，号放翁，南宋著名诗人、散文家。他的诗风豪放、清新，常表达对国家、民族的热爱及个人的理想与追求。

创作背景：陆游生活在南宋时期，国家动荡，民生困苦。他的诗作往往反映现实生活中的种种困境和对社会关系的思考，这首《论邻人》亦是在这样的背景下产生。

诗歌鉴赏

《论邻人》通过简洁的语言展现了复杂的邻里关系，表现了人与人之间情感的微妙。诗中提到的“祸福饥饱常相依”，揭示了生活中人际关系的依存性，许多时候，我们的生活状况与周围邻里密切相关。邻里之间既有亲密的联系，也有因为利益而产生的矛盾与争执。

陆游用“忿争得直义愈非”来表达对争执的无奈，指出在争斗中获得的所谓“正义”往往是相对的，甚至会导致更多的误解和冲突。这种对邻里关系的思考，反映了他对社会现实的深刻洞察。最后一句“不如一醉懹牒归”，则以酒来化解烦恼，体现了一种对生活的豁达态度。

诗歌整体风格简练而深刻，既有对人情世故的观察，也有对个人情感的抒发，展示了陆游作为诗人的智慧和情怀。

诗词解析

• 逐句解析：

  • 世通婚姻对门扉：说明人们的婚姻关系往往是邻里之间的，彼此的生活紧密相连。
  • 祸福饥饱常相依：暗示邻里关系对生活状态的影响，生活的苦乐往往不能分开。
  • 忿争得直义愈非：表达争执中可能获得的所谓正义，反而造成更多不和。
  • 不如一醉懹牒归：最终选择借酒消愁，回归家庭，体现出一种逃避与释然。

• 修辞手法：

  • 对比：通过“祸福”与“饥饱”的对比，强调邻里关系的复杂。
  • 象征：酒象征着解脱与忘却，使人淡忘烦恼。

• 主题思想： 诗歌通过对邻里关系的反思，表达了对人情冷暖的感慨，以及在纷争中寻求内心宁静的愿望。

意象分析

• 邻里：象征着人际关系的密切与复杂。
• 酒：象征逃避与释怀，借酒消愁的方式反映出对生活的无奈。

互动学习

诗词测试：

1. 诗中提到的“祸福饥饱”主要指什么？
   A. 生活的艰辛
   B. 人际关系的影响
   C. 个人的成就

2. “不如一醉懹牒归”表达了怎样的情感？
   A. 追求名利
   B. 放弃争执，寻找内心的平静
   C. 对邻里的感激

答案：

1. B
2. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 王维《送元二使安西》
• 白居易《琵琶行》

诗词对比： 陆游的诗作与王维的《送元二使安西》都有对生活和人际关系的深刻思考，但陆游更强调现实的烦恼和对生活的豁达，而王维则更多地表现出对理想与自然的追求。

参考资料

• 《陆游诗词选》
• 《宋代诗人研究》
• 《中国古典诗歌鉴赏》