重经往事休记。是什么意思

伤心地。

重经往事休记。

人非物换，两茫茫、不堪提起。

歌停舞歇断行踪，望中烟草无际。

阑干曲，空徙倚。

旧因何故牵系。

朝思暮想，更添修、愁城怨垒。

他生未卜此生休，忆君清泪如水。

雕屏绣榻今还在，但那人对面千里。

业债想因前世。

故今番、会少离多，冤对生死，总由奴命里。

原文展示:

伤心地。重经往事休记。人非物换，两茫茫不堪提起。歌停舞歇断行踪，望中烟草无际。阑干曲，空徙倚。旧因何故牵系。朝思暮想，更添修愁城怨垒。他生未卜此生休，忆君清泪如水。雕屏绣榻今还在，但那人对面千里。业债想因前世。故今番会少离多，冤对生死，总由奴命里。

白话文翻译：

在这伤心的地方，回忆往事已经不必再提。人事已非，物是人非，令人感到两难，不堪回首。歌声停息，舞姿歇去，行踪已断，眼前的烟草无限延展。栏杆曲折，我独自倚靠，心中旧情为何如此牵挂。朝思暮想，更加增添了愁苦与怨恨。对他人的未来无法预知，而我这一生似乎也要结束，想念你时泪水如水般流淌。雕花屏风和绣花榻依旧在，但那人却在千里之外。世上的缘分或许源于前世，今生的相聚总是少而离别多，生死的怨恨，终究是我命中注定的。

注释:

• 伤心地：指悲伤的地方，隐喻心境。
• 重经往事：重提过去的事情。
• 人非物换：人事已非，旧物已换。
• 阑干曲：弯曲的栏杆，暗喻孤独的倚靠。
• 业债：指因前世因缘而产生的宿命或债务。

诗词背景:

作者介绍：

沈谦，明代诗人，以情感细腻、辞藻华美著称。他的作品多表现对往事的追忆与人生的感慨。

创作背景：

这首诗作于明代，正值社会动荡、个人情感困扰的时期，诗人通过个人的情感体验，反映了普遍的社会心理和人生哲理。

诗歌鉴赏：

《西河·感旧用周美成韵》是一首充满情感的作品，展现了诗人对旧时光的深切怀念与无奈的感伤。整首诗的情感基调沉重，充满了对过往的追忆与对现状的无奈。开头的“伤心地”便为整首诗奠定了悲伤的基调，接下来的“人非物换，两茫茫不堪提起”，强调了时间的无情与人生无常。诗人用“歌停舞歇”来描绘生活的停顿，表达对过去美好时光的向往与追忆。

“阑干曲，空徙倚”一句，形象地表现出诗人孤独的身影与无尽的思念。诗人不仅在怀旧，更在思考人生的宿命。他通过“业债想因前世”将个人情感与命运结合，表达了对命运的无辜与无奈。而结尾的“冤对生死，总由奴命里”，则深刻地揭示了人对命运的无力与屈从，令人感到心中一阵酸楚。

整首诗通过细腻的情感描写和深刻的哲理思考，展现了诗人对人生、爱情与命运的深刻理解，值得读者细细品味。

诗词解析：

逐句解析：

1. 伤心地：直接点明了悲伤的情绪，营造出沉重的氛围。
2. 重经往事休记：提示读者不必再纠结于过去的回忆。
3. 人非物换，两茫茫不堪提起：强调人事的变化与相对的陌生感。
4. 歌停舞歇断行踪：生活的美好已经过去，心灵的孤独感加深。
5. 望中烟草无际：象征无尽的思念与无奈。
6. 阑干曲，空徙倚：表现孤独的身影与对往昔的依恋。
7. 旧因何故牵系：质问旧情的牵挂。
8. 朝思暮想，更添修愁城怨垒：持续的思念只增添了伤感。
9. 他生未卜此生休，忆君清泪如水：对未来的迷茫与对故人的思念交织。
10. 雕屏绣榻今还在，但那人对面千里：物在，而人却远，形成鲜明对比。
11. 业债想因前世：宿命论的体现，暗示缘分的复杂与无奈。
12. 故今番会少离多：强调相聚的稀少与离别的频繁。
13. 冤对生死，总由奴命里：命运的无情与个体的无奈，最终只能屈从。

修辞手法：

• 比喻：将思念比作泪水，形象生动。
• 对仗：如“歌停舞歇”与“阑干曲，空徙倚”处处展现形式美与内容的统一。
• 排比：增强情感的层次感，如“朝思暮想，更添修愁城怨垒”。

主题思想：

整首诗的主题围绕着对往事的怀念与对命运的思考，表现了人在时光流逝中的无奈与悲哀，传达出深切的情感与哲理思考。

意象分析：

• 伤心地：象征悲伤的情感状态。
• 阑干：代表孤独与依靠，表达对过往的依恋。
• 烟草：象征无尽的思念与渺茫的未来。
• 雕屏绣榻：显现昔日的繁华与现今的孤寂。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中“人非物换”是指什么？

   • A) 物品的更换
   • B) 人与人之间的关系变化
   • C) 生活条件的改善
   • D) 时间的流逝

2. “阑干曲，空徙倚”中“空”字的含义是什么？

   • A) 实际的空无
   • B) 心情的空虚
   • C) 物体的空洞
   • D) 自然的空旷

3. 诗的主题主要围绕什么展开？

   • A) 友情
   • B) 命运与爱情
   • C) 生活的美好
   • D) 自然的景色

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 《静夜思》李白
• 《天净沙·秋思》马致远

诗词对比：

• 《静夜思》：同样表达了对故乡的思念，但情感更加直白与宁静，与沈谦的复杂情感形成对比。
• 《天净沙·秋思》：同样关注个人情感与命运的联系，展现了孤独与失落的主题，具有相似的情感基调。

参考资料：

• 《明代诗歌选》
• 《中国古典诗词概论》
• 《古典诗词鉴赏》