这段话出自宋代范成大《温泉》
砂床毓灵源，石液漱和气。
郁攸甑常蒸，觱沸鼎百沸。
人生本无垢，安用涤肠胃。
一瓢灩清肥，回首谢罗罻。
山深人迹罕，政以远为贵。
君看华清池，谈者至今讳。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 12:57:07原文展示
温泉
作者：范成大〔宋代〕
砂床毓灵源，石液漱和气。
郁攸甑常蒸，觱沸鼎百沸。
人生本无垢，安用涤肠胃。
一瓢灩清肥，回首谢罗罻。
山深人迹罕，政以远为贵。
君看华清池，谈者至今讳。
白话文翻译
这首诗描绘了温泉的美景和人们在温泉中洗涤身心的体验。诗人首先描写了温泉的环境，砂床和石液交融，形成了灵气。然后提到温泉常年蒸汽缭绕，仿佛是沸腾的鼎。不论人生如何污垢，其实本性是无垢的，何必专门去洗涤肠胃呢？接着，诗人喝了一瓢温泉水，回头向罗罻（罗罻是指网，象征着世俗的束缚）表示告别。最后，诗人指出山深人迹罕的地方才是真正的世外桃源，远离尘世的喧嚣。提到华清池，谈论的事情至今仍然被人们避讳。
注释
- 砂床：温泉的底部，通常是由沙子铺成，带有灵气。
- 毓灵源：孕育灵气的泉水。
- 郁攸甑：温泉蒸气，像是蒸锅一样常年蒸腾。
- 觱沸鼎：指温泉的水像鼎一样翻滚沸腾。
- 无垢：本性没有污垢。
- 涤肠胃：洗涤肠胃，形容清洁身体。
- 一瓢灩清肥：形容温泉水的清洁和滋养。
- 谢罗罻：告别世俗的束缚。
- 华清池：历史上著名的温泉，涉及王朝的兴衰。
诗词背景
作者介绍
范成大（1126年－1193年），字景仁，号石湖，南宋时期的著名诗人、词人。他的诗歌以清新自然、情感真挚著称，善于描写自然景观和人文情怀。他生活在南宋时期，经历了战乱和动荡，作品中常流露出对自然的向往和对人生的思考。
创作背景
《温泉》是范成大在温泉旅行中所作，反映了他对自然的热爱以及在温泉中获得的身心愉悦。诗中通过温泉的描写，表达了对生活的思考，强调了人本性的纯洁。
诗歌鉴赏
《温泉》是一首诗意盎然的作品，通过温泉的描绘，展现了自然之美和人文情怀。开头几句，诗人用细腻的笔触描绘温泉的环境，砂床、石液和蒸汽交织成一幅生动的图画，营造出一种清幽、和谐的氛围。接着，诗人转向人生的哲理，强调人生本无污垢，表达了对生命本质的思考。这种哲学思考与温泉的洗净作用相结合，既是对身体的洗涤，也是对心灵的升华。
后半部分，诗人通过一瓢温泉水的饮用，象征着人们告别世俗的束缚，追求内心的宁静与自由。最后，提到华清池，既是对历史的追忆，也是对现实的反思，提醒人们不要被世俗所困。整首诗在描绘温泉的同时，融入了深邃的哲理，体现了诗人超然物外的人生态度，值得细细品味。
诗词解析
逐句解析
- 砂床毓灵源：温泉的床是砂质的，孕育出灵性。
- 石液漱和气：泉水在石头间流动，带来和谐的气息。
- 郁攸甑常蒸：温泉的蒸气常年蒸腾，给人以温暖。
- 觱沸鼎百沸：水沸腾像鼎一样，热气腾腾。
- 人生本无垢：人生实际上是纯净的，没有污垢。
- 安用涤肠胃：何必去专门清洗身体呢？
- 一瓢灩清肥：喝一瓢清澈的温泉水，感受滋养。
- 回首谢罗罻：回头告别世俗的束缚与烦恼。
- 山深人迹罕：在深山中，人迹稀少。
- 政以远为贵：远离尘世是最珍贵的。
- 君看华清池：你看看华清池的历史。
- 谈者至今讳：关于华清池的谈论至今仍被人忌讳。
修辞手法
- 比喻：将温泉比作灵气的来源，赋予自然以灵性。
- 拟人：通过描述温泉的蒸汽和水流，赋予其生命的气息。
- 对仗：整首诗在句式上对称，增强了韵律感。
主题思想
整首诗的主题是人对自然的向往与对人生哲理的思考。通过温泉的描绘，表达了对灵性和纯净的追求，同时揭示了人生的本质与世俗的束缚之间的关系。
意象分析
意象词汇
- 温泉：象征着自然的治愈力量和生命的滋养。
- 砂床：象征自然的纯净和舒适。
- 蒸汽：象征着温暖和内心的宁静。
- 华清池：象征历史的厚重与文化的传承。
互动学习
诗词测试
-
诗中提到的“砂床”指的是什么？
- A. 温泉的底部
- B. 温泉的水面
- C. 砂石的堆积
- D. 诗人的床
-
“人生本无垢”的意思是什么？
- A. 人生是肮脏的
- B. 人生是纯净的
- C. 人生是复杂的
- D. 人生是短暂的
-
“华清池”在诗中象征什么？
- A. 自然之美
- B. 历史的回忆
- C. 生活的烦恼
- D. 友谊的珍贵
答案
- A
- B
- B
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 《登高》 杜甫
- 《静夜思》 李白
- 《望庐山瀑布》 李白
诗词对比
范成大《温泉》与李白《月下独酌》： 两首均描绘了自然与人内心的关系，但范成大的《温泉》更强调了自然的治愈和哲理的思考，而李白则更倾向于个人情感的抒发与孤独的反思。
参考资料
- 《宋诗三百首》
- 《中国古典诗词鉴赏辞典》
- 《范成大诗文集》