这段话出自宋代范成大《太傅杨和王挽歌词二首 其二》
岁与灵光晚，名登甲令芳。
剖符山若砺，交戟鬓如霜。
半世三槐位，千秋异姓王。
哀荣公不憾，人自惜堂堂。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 05:43:40原文展示:
岁与灵光晚，名登甲令芳。
剖符山若砺，交戟鬓如霜。
半世三槐位，千秋异姓王。
哀荣公不憾，人自惜堂堂。
白话文翻译：
岁月与灵光已渐晚，名声登上甲令的香气。
剖符山像磨刀石一般，交戟的鬓发已如霜白。
半生中在三槐的位子，千秋之后却是异姓的王。
哀荣公没有遗憾，人们自会珍惜堂堂的风范。
注释:
- 岁与灵光晚：指岁月与灵光渐渐晚去，灵光可能指明德或才华。
- 名登甲令芳：名声登上甲令的芳香，甲令是古代对官员的称谓，意指声名显赫。
- 剖符山若砺：剖符山象征着磨砺，表示经历了磨难和考验。
- 交戟鬓如霜：交戟为古代武器，鬓发如霜则形容年长，经历风霜。
- 半世三槐位：三槐可理解为三位高位的象征，半生中获得的荣华。
- 千秋异姓王：千秋之后，王的姓氏不同，暗示历史变迁和世代更替。
- 哀荣公不憾：哀荣公指的是某个历史人物，表达对其的怀念与尊重。
- 人自惜堂堂：人们自会珍惜那些堂堂正正的人品和风范。
诗词背景:
作者介绍：范成大（1126-1193），字希文，号石湖，南宋时期的诗人、词人和政治家。他的诗风清新自然，擅长描写山水景物和抒发个人情怀。
创作背景：此诗作于南宋时期，正值范成大仕途顺利之时，诗中反映了他对人生、名利的思考，以及对历史的感慨。
诗歌鉴赏：
这首诗在形式上遵循了古典诗歌的韵律，具有严格的对仗和音韵美。诗中通过对岁月流逝的感慨，表现出一种对人生经历的深刻反思。开篇的“岁与灵光晚”一句，既有时间的流逝，也暗含着个人才能的逐渐失去，展现了诗人对时光的无奈与感伤。
接下来的“名登甲令芳”则通过对名声的描绘，表明了诗人对于名利的追求与思考。剖符山的意象，象征着磨砺与经历，表现出诗人对生活的感悟与沉淀，亦让人感受到他所承担的责任与使命。
“哀荣公不憾”一句则引入了对历史人物的追忆，也反映出诗人对自己一生的追求和对过往的释怀。在最后一句中，诗人以“人自惜堂堂”总结，表达对高尚品德的向往与珍视，似乎在呼唤世人应珍惜那些精神上的丰盈。
整首诗在情感上充满了人生哲理，反映出诗人对历史、对人生的深刻思考，是一首值得细细品味的佳作。
诗词解析：
逐句解析：
- 岁与灵光晚：时光流逝，才华渐显。
- 名登甲令芳：名声如香气般传播，显赫一时。
- 剖符山若砺：经历了磨砺，象征坚韧不拔。
- 交戟鬓如霜：勇士年长，风霜满鬓，显示历经风雨。
- 半世三槐位：一生中，曾经获得过高位。
- 千秋异姓王：历史长河中，王者的姓氏已然不同，表现世事无常。
- 哀荣公不憾：对荣公怀念，表达对过往的惋惜。
- 人自惜堂堂：珍惜高尚品格，呼唤世人对人品的重视。
修辞手法：
- 比喻：如“剖符山若砺”比作磨砺，深刻表达经历的艰辛。
- 对仗：整首诗对仗工整，增强了诗的韵律美。
- 象征：交戟、鬓发象征着历史与时间的流逝，构建出一种庄重的氛围。
主题思想：
整首诗围绕时间、名利与人生的思考展开，表达了对历史人物的缅怀与人生经历的感悟，呼唤对高尚品德的珍视，展现出诗人深邃的哲理思考与人文关怀。
意象分析：
意象词汇：
- 岁月：象征时间的流逝与人生的短暂。
- 灵光：代表才能与智慧。
- 剖符山：象征磨砺与经历的艰辛。
- 交戟：象征勇气与斗志。
- 鬓霜：象征衰老与经历。
- 三槐位：象征权位与荣耀。
这些意象相互交织，共同构成了诗歌的情感基调，展现出对人生的深刻理解。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中“岁与灵光晚”表达了什么？
- A. 年龄的增长
- B. 才华的衰退
- C. 时光的流逝
- D. 名声的显赫
-
“哀荣公不憾”中的“哀”字可以理解为：
- A. 高兴
- B. 惋惜
- C. 愤怒
- D. 愉悦
-
该诗的主题主要围绕：
- A. 自然景物
- B. 人生哲理
- C. 战争历史
- D. 爱情故事
答案：
- C
- B
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 李白《将进酒》
- 王维《山居秋暝》
诗词对比：
- 范成大的《太傅杨和王挽歌词二首》与李白的《将进酒》都探讨了人生的短暂与名利的追求，但范成大的作品更注重历史感与人生哲理，而李白则更倾向于豪放与洒脱。
参考资料：
- 《宋诗三百首》
- 《中国古典诗词解析》
- 《范成大诗文集》