咫尺故园在，题诗有所思。是什么意思

为怜山色好，百里赴幽期。

叠嶂生寒早，修林出日迟。

年华空晼晚，时事竟艰危。

咫尺故园在，题诗有所思。

原文展示:

题定光寺 黄公度 〔宋代〕

为怜山色好，百里赴幽期。 叠嶂生寒早，修林出日迟。 年华空晼晚，时事竟艰危。 咫尺故园在，题诗有所思。

白话文翻译：

为了喜爱这美好的山色，我跨越百里来到这幽静的地方。 层层的山峰早早地带来了寒意，高大的树林中太阳升起得较晚。 岁月匆匆流逝，时光空自迟缓，世事竟然如此艰难危险。 虽然故园近在咫尺，但在题诗时我心中有所思索。

注释:

• 怜：喜爱。
• 幽期：幽静的约会，这里指前往幽静的地方。
• 叠嶂：层层的山峰。
• 生寒：带来寒意。
• 修林：高大的树林。
• 出日迟：太阳升起得较晚。
• 年华空晼晚：岁月匆匆流逝，时光空自迟缓。
• 时事竟艰危：世事竟然如此艰难危险。
• 咫尺：形容距离很近。
• 故园：故乡，家乡。
• 有所思：心中有所思索。

诗词背景:

作者介绍: 黄公度（1089-1146），字师宪，号梅山，南宋诗人。他的诗风清新自然，多写山水田园之景，表达了对自然的热爱和对世事的感慨。这首诗是他在游览定光寺时所作，表达了对山色的喜爱和对时事的忧虑。

创作背景: 这首诗是黄公度在游览定光寺时所作。定光寺位于风景秀丽的地方，诗人被这里的山色所吸引，不远百里前来游览。在欣赏自然美景的同时，诗人也不禁感慨时光的流逝和世事的艰难，表达了对故乡的思念和对时事的忧虑。

诗歌鉴赏：

这首诗以清新自然的语言，描绘了定光寺周围的山色和树林，表达了对自然美景的喜爱。诗中“叠嶂生寒早，修林出日迟”一句，通过生动的意象，展现了山峰的层叠和树林的高大，给人以宁静幽深的感觉。后两句“年华空晼晚，时事竟艰危”，则抒发了对时光流逝和世事艰难的感慨，透露出一种淡淡的忧愁。最后一句“咫尺故园在，题诗有所思”，则表达了对故乡的思念和对时事的深思，使整首诗的情感更加丰富和深沉。

诗词解析:

逐句解析:

1. “为怜山色好，百里赴幽期”：诗人因为喜爱山色，不远百里来到这幽静的地方。
2. “叠嶂生寒早，修林出日迟”：层层的山峰早早地带来了寒意，高大的树林中太阳升起得较晚。
3. “年华空晼晚，时事竟艰危”：岁月匆匆流逝，时光空自迟缓，世事竟然如此艰难危险。
4. “咫尺故园在，题诗有所思”：虽然故园近在咫尺，但在题诗时我心中有所思索。

修辞手法:

• 比喻：“叠嶂生寒早”中的“叠嶂”比喻层层的山峰，给人以生动的视觉感受。
• 拟人：“修林出日迟”中的“出日迟”拟人化地描述了太阳在高大树林中升起得较晚的情景。
• 对仗：“年华空晼晚，时事竟艰危”中的“年华”与“时事”，“空晼晚”与“竟艰危”形成了工整的对仗。

主题思想: 这首诗的主题思想是对自然美景的喜爱和对时事的忧虑。诗人通过描绘山色和树林，表达了对自然的热爱，同时通过对时光流逝和世事艰难的感慨，透露出一种淡淡的忧愁和对故乡的思念。

意象分析:

意象词汇:

• 叠嶂：层层的山峰，给人以宁静幽深的感觉。
• 修林：高大的树林，象征着自然的壮丽和宁静。
• 年华：岁月，象征着时间的流逝。
• 时事：世事，象征着社会的艰难和危险。
• 故园：故乡，象征着对家乡的思念和回忆。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“叠嶂生寒早”中的“叠嶂”指的是什么？ A. 层层的山峰 B. 高大的树林 C. 宽阔的河流 D. 深邃的峡谷

2. 诗中“年华空晼晚”表达了什么情感？ A. 对自然美景的喜爱 B. 对时光流逝的感慨 C. 对故乡的思念 D. 对世事的忧虑

3. 诗中“咫尺故园在”中的“咫尺”是什么意思？ A. 距离很远 B. 距离很近 C. 距离适中 D. 距离不确定

答案：

1. A
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 王维的《山居秋暝》：同样描绘了山中的景色，表达了对自然的热爱和对世事的超然。
• 杜甫的《春望》：通过对春景的描绘，表达了对时事的忧虑和对国家的关切。

诗词对比:

• 黄公度的《题定光寺》与王维的《山居秋暝》：两者都描绘了山中的景色，但黄公度的诗更多地表达了对时事的忧虑，而王维的诗则更多地表达了对世事的超然。

参考资料:

推荐书目:

• 《宋诗选注》：收录了黄公度的多首诗作，可以更全面地了解他的诗风和创作特点。
• 《宋诗鉴赏辞典》：提供了对宋代诗歌的详细鉴赏和解析，有助于深入理解黄公度的诗作。