这段话出自唐代窦牟《洛下闲居夜晴观雪寄四远诸兄弟》
雪月相辉云四开，终风助冻不扬埃。
万重琼树宫中接，
一直银河天上来。
荆楚岁时知染翰，湘吴醇酎忆衔杯。
强题缣素无颜色，鸿雁南飞早晚回。
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-28 22:22:08原文展示:
洛下闲居夜晴观雪寄四远诸兄弟
作者: 窦牟 〔唐代〕
雪月相辉云四开，
终风助冻不扬埃。
万重琼树宫中接，
一直银河天上来。
荆楚岁时知染翰，
湘吴醇酎忆衔杯。
强题缣素无颜色，
鸿雁南飞早晚回。
白话文翻译：
在这雪月交辉、云层分开的夜晚，
风轻轻地吹来，雪花不扬尘埃。
层层的琼树像宫殿一样相连，
仿佛银河从天上倾洒而下。
荆楚的节令我知道染翰的时节，
湘吴的美酒让我忆起衔杯的情景。
我在锦绣的素帛上写下这些字却没有颜色，
鸿雁早晚南飞，终会回来。
注释:
- 雪月相辉：雪与月光相互辉映。
- 终风：指轻微的风。
- 琼树：指美丽的雪树，形如琼玉。
- 荆楚：指古代的荆州与楚州，现今的湖北、湖南一带。
- 染翰：指写作、作诗。
- 湘吴：指湘江与吴地，代表湖南与江苏一带。
- 缣素：指精致的丝绸。
- 鸿雁：指候鸟，象征远方的思念与归来。
典故解析:
- 银河：在中国古代，银河被视为天上的水流，常用来比喻星河的壮丽。
- 荆楚岁时：指古代诗人对故乡的思念，通过节令与饮酒来传达情感。
诗词背景:
作者介绍：窦牟，唐代诗人，生活在诗歌繁荣的时代，以清新自然的风格著称，擅长描写自然景色和抒发个人情感。
创作背景：这首诗写于一个雪夜，诗人寄情于雪景中，表达了对远方兄弟的思念，同时也反映了他内心的孤寂与对友情的珍视。
诗歌鉴赏：
《洛下闲居夜晴观雪寄四远诸兄弟》是一首描写冬雪美景的诗，诗人在雪夜中感受到自然的宁静与美丽，同时也引发了他对兄弟的深切思念。全诗构建了一幅清冷而又柔和的冬夜图，雪与月的交辉让人感到一种超然的美。
开头两句通过“雪月相辉”和“终风助冻”描绘出一个静谧的雪夜，似乎连微风都不愿打扰这份宁静。接下来的“万重琼树宫中接，一直银河天上来”则将视野拓展到更广阔的自然景观，雪树如同冰宫，银河如同天上的水流，诗人在此刻感受到一种宇宙的浩瀚与自然的奇妙。
后半部分，诗人通过对荆楚和湘吴的提及，表达了对故乡的思念和对兄弟的牵挂。尤其是“强题缣素无颜色”，让人感受到诗人面对壮丽景色时的无奈，虽然内心充满情感，但在纸上却无法真实地表达其色彩与深度。最后一句“鸿雁南飞早晚回”，不仅是对时间流逝的感慨，也是对未来重聚的期待，情感真挚而动人。
整首诗通过细腻的景物描写、深刻的情感表达，展现了唐代诗人对自然、友情及人生的深刻思考与感悟。
诗词解析：
逐句解析：
- 雪月相辉云四开：描绘雪和月光交相辉映的美丽夜景。
- 终风助冻不扬埃：微风轻轻吹动，雪花落下而不扬起尘埃，突显空气的清新。
- 万重琼树宫中接：层层叠叠的琼树仿佛连接在一起，呈现出如同宫殿般的壮观。
- 一直银河天上来：银河倾斜而下，仿佛从天上流淌而来，增添了诗的诗意。
- 荆楚岁时知染翰：提到荆楚地区，表达对节令变化和写作的感慨。
- 湘吴醇酎忆衔杯：湘江和吴地的美酒，让人回忆起喝酒的情景。
- 强题缣素无颜色：在精致的纸上写下诗句，却没有颜色，表达了诗人内心的无奈。
- 鸿雁南飞早晚回：鸿雁南飞，象征着对远方兄弟的思念和未来再聚的期望。
修辞手法：
- 比喻：将雪树比作琼树，表现出雪的晶莹剔透。
- 拟人：风似乎轻柔地吹动雪花，传达出一种温柔的情感。
- 对仗：如“荆楚岁时”与“湘吴醇酎”形成了对称，增强了诗的韵律感。
主题思想：全诗通过描绘冬夜雪景，表达对自然的赞美和对友人的思念，传达了孤独中的期盼与温暖的情谊。
意象分析：
意象词汇：
- 雪：象征纯洁、宁静，也代表诗人内心的孤寂。
- 月：象征思念、团圆，增添了一种孤独的美感。
- 鸿雁：象征远方的思念与归来的希望，代表了人与人之间的情感纽带。
- 琼树：象征美丽的自然景观，富有灵动的气息。
互动学习：
诗词测试：
-
该诗的作者是谁？
- A. 李白
- B. 窦牟
- C. 杜甫
- D. 王维
-
诗中提到的“荆楚”指的是哪个地区？
- A. 河南
- B. 湖北、湖南
- C. 江苏
- D. 四川
-
“鸿雁南飞早晚回”表达了什么情感？
- A. 对自然美的欣赏
- B. 对兄弟的思念与期待
- C. 对孤独的厌倦
- D. 对节令的感慨
答案：
- B
- B
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 王维的《鹿柴》
- 李白的《夜泊牛津》
诗词对比：
- 王维的《鹿柴》同样描绘自然景色，但更侧重于山水的静谧，与窦牟的雪景意象形成对比。
- 李白的《夜泊牛津》则更强调个人情感与自然景色的结合，表达出对故乡的思念，与窦牟的主题相似却各有特色。
参考资料：
- 《唐诗三百首》
- 《中国古代诗词鉴赏》
- 《唐代诗人研究》