落花香趁马蹄温。是什么意思

西子湖边春正好，输他公子王孙。

落花香趁马蹄温。

暖烟桃叶渡，晴日柳枝门。

中有能诗狂处士，闲将一鹤随轩。

百钱买只下湖船。

就他弦管里，醉过杏花天。

原文展示

瑞鹤仙令
徐似道 〔宋代〕
西子湖边春正好，输他公子王孙。
落花香趁马蹄温。
暖烟桃叶渡，晴日柳枝门。
中有能诗狂处士，闲将一鹤随轩。
百钱买只下湖船。
就他弦管里，醉过杏花天。

白话文翻译

在西湖边，春天的景色正好，胜过那些公子王孙。
落花的香气随马蹄的温度飘散。
温暖的烟雾笼罩着桃叶，晴朗的日子映衬着柳枝。
这里有位能作诗的狂士，悠闲地让一只白鹤陪伴在车旁。
花费百钱租一只小船，
他在乐器声中，醉倒在杏花盛开的天。

注释

• 西子湖：即西湖，位于浙江杭州，是中国著名的风景名胜区，以其秀丽的湖光山色和丰富的文化底蕴著称。
• 公子王孙：指的是富贵人家的子弟，象征着生活优越的人。
• 落花香：指落花的香气，象征春天的美好和生命的短暂。
• 狂处士：指热爱诗歌、个性狂放的隐士。
• 弦管：指乐器，象征艺术和音乐的美好。
• 杏花天：杏花盛开的春天，象征着春天的浪漫和醉人的气息。

诗词背景

作者介绍

徐似道，宋代诗人，生平事迹较少，作品多围绕自然景色与人文情怀，擅长描写山水风光与清丽的生活画面。他的诗风清新脱俗，富有哲理。

创作背景

《瑞鹤仙令》创作于春天，正值西湖美丽的季节，诗人通过描写湖边的春色，表达对春日美景的喜爱和对自由生活的向往。

诗歌鉴赏

《瑞鹤仙令》展现了一幅春日西湖的美丽画面，诗人通过细腻的描写将春天的气息与湖边的风景融为一体。开头一句“西子湖边春正好”，便将读者引入了一个充满生机与美丽的环境。接下来的描写将焦点放在落花的香气和温暖的气候上，生动地展现了春天的特点。诗中提到的“公子王孙”，进一步衬托出诗人对这种优雅生活的向往与怀念。

中间部分提到的“狂处士”和“白鹤”，则带有一种洒脱与不羁的气息，暗示诗人对自由生活的向往。最后的“醉过杏花天”更是将这种自由与快乐的生活态度推向高潮，象征着一种无拘无束的生活理想。整首诗结构紧凑，意象丰富，展现了诗人对自然美、生活乐趣的深刻理解与热爱。

诗词解析

逐句解析

1. 西子湖边春正好：描绘西湖边春天的美好景色，西子湖是西湖的别名，意在突出春天的宜人。
2. 输他公子王孙：与富贵人家的子弟相比，诗人认为自然的美好更为重要。
3. 落花香趁马蹄温：落花散发的香气伴随着马蹄的温度，描绘出春日的生动场景。
4. 暖烟桃叶渡：温暖的烟雾笼罩着桃树的叶子，营造出一种温柔的春日气氛。
5. 晴日柳枝门：晴朗的日子下，柳树的枝条轻轻垂下，形成一道美丽的门框。
6. 中有能诗狂处士：这里有一位热爱诗歌的狂士，暗示诗人对这样的隐士生活的向往。
7. 闲将一鹤随轩：闲适地让一只白鹤陪伴在车旁，表现出一种悠闲的生活态度。
8. 百钱买只下湖船：花费百钱租一只小船，展示出自由与享受生活的愿望。
9. 就他弦管里，醉过杏花天：在乐器的伴奏下，沉醉于杏花盛开的日子，表现出对美好生活的陶醉。

修辞手法

• 比喻：将春天比作一个美丽的场景，通过自然景色传达内心的情感。
• 拟人：将落花、柳枝等自然元素拟人化，赋予其情感，使诗句更加生动。
• 对仗：诗中使用对仗的句式，使得语言更加对称和谐。

主题思想

整首诗歌体现了诗人对自然美的热爱和对自由生活的向往，表现了在繁华喧嚣中追求宁静与自我的心态，以诗意的方式展现了春天的生机与美好。

意象分析

意象词汇

• 西子湖：象征着美丽和宁静的自然环境。
• 落花：象征着春天的短暂与生命的脆弱。
• 白鹤：象征自由与洒脱的生活态度。
• 杏花：象征春天的浪漫与生机。

互动学习

诗词测试

1. 《瑞鹤仙令》的作者是？ a) 李白
   b) 徐似道
   c) 杜甫

2. 诗中提到的“西子湖”指的是哪个地方？ a) 西安
   b) 杭州
   c) 苏州

3. “百钱买只下湖船”中的“百钱”可以理解为？ a) 很多钱
   b) 一百元
   c) 形容非常便宜

答案

1. b) 徐似道
2. b) 杭州
3. a) 很多钱

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 《春望》杜甫
• 《题临安邸》林升

诗词对比

对比徐似道的《瑞鹤仙令》和杜甫的《春望》，两者都描绘了春天的美好，但徐似道更侧重于个人的闲适与自由，而杜甫则关注于社会的动荡与个人的忧虑，展现了两位诗人不同的生活境遇与情感表达。