去翼灭云梦，来帆指昭丘。是什么意思

不觉春物老，块然湖上楼。

云沙鹧鸪思，风日沅湘愁。

去翼灭云梦，来帆指昭丘。

所嗟芳桂晚，寂寞对汀洲。

原文展示:

岳阳春晚
李群玉 〔唐代〕

不觉春物老，块然湖上楼。
云沙鹧鸪思，风日沅湘愁。
去翼灭云梦，来帆指昭丘。
所嗟芳桂晚，寂寞对汀洲。

白话文翻译：

这首诗描绘了春天的景象，转眼之间春天已渐渐老去，湖上的楼阁显得悠然自得。云雾和沙粒仿佛引起了鹧鸪的思念，风和日光又让人感到沅江和湘水的愁苦。离去的鸟儿已然消失在云梦之间，来临的船帆指向昭丘。诗人感叹芳桂已近晚期，孤独地对着汀洲，心中充满了惆怅。

注释:

• 不觉：不知不觉中。
• 春物老：春天的事物已经渐渐衰老。
• 块然：形容安静、稳重的样子。
• 云沙鹧鸪思：云和沙子引起了鹧鸪的思念。
• 风日沅湘愁：风和日光让人感到沅江和湘水的忧愁。
• 去翼灭云梦：离去的鸟儿消失在云梦中。
• 来帆指昭丘：来的船帆指向昭丘。
• 芳桂晚：芳香的桂花即将凋谢。
• 寂寞对汀洲：孤独地对着汀洲。

诗词背景:

作者介绍

李群玉是唐代的一位诗人，以其清新自然的风格而闻名。他的作品常常融入自然景物，表达个人的情感和对生活的思考。

创作背景

《岳阳春晚》创作于春季，诗人可能是在岳阳楼上游玩时，看到湖光山色，感慨时光流逝，春天即将过去，因而写下此诗。诗中所描绘的景象与诗人的内心感受紧密相连，反映了他对人生变迁的感慨。

诗歌鉴赏：

《岳阳春晚》通过对春季景色的描绘，表达了诗人对时光流逝的无奈与惆怅。首句“不觉春物老”，揭示了时间的无情，让人感受到春天的短暂和生命的脆弱。接下来的“块然湖上楼”，则展现了诗人置身于宁静湖畔的悠然自得。

随着诗情的展开，云沙和鹧鸪的情思，风日和沅湘的愁苦，构成了诗人内心的情感映射。当“去翼灭云梦，来帆指昭丘”时，诗人表现出对离别与归来的思考，仿佛在感叹人生旅途的无常与不易。

最后一句“所嗟芳桂晚，寂寞对汀洲”，不仅让人感受到春天的暮色，也暗含了诗人对生活的孤独感。整首诗通过自然景象的描绘，寄托了诗人对生命、时间、孤独的深刻反思，充满了情感的厚度与哲理的深度。

诗词解析:

逐句解析

1. 不觉春物老：诗人感慨春天的事物已经衰老，暗示时间的流逝。
2. 块然湖上楼：在湖边的楼阁中，诗人感受到一种宁静的氛围。
3. 云沙鹧鸪思：云朵和沙子引发了鹧鸪的思念，情感细腻。
4. 风日沅湘愁：春日的风和阳光让人感到沅江与湘水的忧愁，情景交融。
5. 去翼灭云梦：离去的鸟儿消失在云梦之间，暗示离别之痛。
6. 来帆指昭丘：回来的船帆指向昭丘，象征希望与归属。
7. 所嗟芳桂晚：感叹芳香的桂花已经凋零，象征美好事物的消逝。
8. 寂寞对汀洲：孤独地面对汀洲，反映内心的孤寂与感伤。

修辞手法

• 比喻：如“芳桂晚”比喻美好事物的衰退。
• 拟人：鹧鸪思、云沙愁等，赋予自然以情感。
• 对仗：如“去翼灭云梦，来帆指昭丘”，增强了诗歌的韵律感。

主题思想

整首诗通过描绘春天的美丽与短暂，表达了对生命流逝的感慨，以及对孤独与惆怅的思考。诗人通过自然景象映射内心情感，展现出一种对生活的深刻理解与哲理反思。

意象分析:

意象词汇

• 春：象征着生命与希望，但也有转瞬即逝的意味。
• 湖：宁静、幽深，反映内心的安宁与孤独。
• 鹧鸪：思念的象征，寄托着对往事的怀念。
• 风日：自然的变幻，象征时间的流逝。
• 芳桂：美好与短暂的象征，令人感到惋惜。

互动学习:

诗词测试

1. 诗中提到的“春物老”指的是什么？ A. 春天的花草树木
   B. 春天的动物
   C. 春天的天气

2. “去翼灭云梦”中的“翼”指的是什么？ A. 云朵
   B. 飞鸟
   C. 船帆

3. 整首诗的情感基调是什么？ A. 喜悦
   B. 惆怅
   C. 愤怒

答案:

1. A
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐

• 《春晓》（孟浩然）
• 《早春呈水部张十八员外》（韦应物）

诗词对比

• 《春晓》中的春天充满生机，与《岳阳春晚》的惆怅形成鲜明对比，前者传达了对春天的喜悦，后者则对春天的短暂感到惋惜。

参考资料:

• 《唐诗三百首》
• 《中国古代诗词鉴赏》
• 《唐代诗人研究》