这段话出自元代耶律铸《木兰花慢 丙戌岁游永安故宫遍览太液池莲瀛桂窟殿天香阁同坐中诸客感而赋此》
花枝临太液，解语入温柔。
衒桂窟低迷，天香飘荡，倒影迟留。
须知画图难足，更青山环抱帝王州。
凤吹绕瀛洲。
记水浅蓬莱，尘扬沧海，一醉都休。
华胥梦，虽无迹，甚鼎湖、龙去水空流。
青鸟不来难问，玉妃几度仙游。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-04 16:41:28原文展示
花枝临太液，解语入温柔。
衒桂窟低迷，天香飘荡，倒影迟留。
须知画图难足，更青山环抱帝王州。
凤吹绕瀛洲。记水浅蓬莱，尘扬沧海，一醉都休。
华胥梦，虽无迹，甚鼎湖龙去水空流。
青鸟不来难问，玉妃几度仙游。
白话文翻译
花枝在太液池边轻轻摇曳，仿佛在低声细语，温柔动人。
在桂窟中，香气弥漫，迷离如烟，池水的倒影也显得迟缓而悠长。
要知道，画中的景色是无法完全表现这自然的美，更何况那青山环绕着帝王的故都。
凤鸣声绕过瀛洲，记得那水面如镜的蓬莱，尘土飞扬的沧海，我在这里一醉方休。
华胥的梦虽然没有痕迹，却如鼎湖的龙水一样，悄然流逝。
青鸟不来，难以询问那位玉妃几度游历仙境。
注释
字词注释
- 太液：指太液池，位于故宫内，是一个著名的景点。
- 解语：形容花枝的柔美，似在轻声细语。
- 衒：炫耀、夸耀。
- 桂窟：指桂花的洞窟，象征着美好。
- 天香：指花香，形容香气四溢。
- 凤吹：凤鸣，象征着祥瑞之声。
- 华胥梦：传说中神仙的梦，寓意美好而不可得的愿望。
- 青鸟：传说中能传递消息的神鸟，象征着希望与信息。
- 玉妃：传说中的美人，象征着理想化的爱情或美好事物。
典故解析
- 蓬莱：传说中的仙境，象征理想与美好。
- 鼎湖龙去水空流：出自《离骚》，形容美好事物的流逝与失去。
诗词背景
作者介绍
耶律铸，元代诗人，以豪放、清新见称，善于描写自然景观及表达个人情感。他的诗歌风格常融合了北方民族的豪情与汉族文化的细腻。
创作背景
这首诗创作于丙戌年，作者游历永安故宫，游览太液池等地，感受到自然的美与历史的厚重，因而作此诗以抒发游历中的感慨。
诗歌鉴赏
《木兰花慢》是一首充满自然美和人生哲思的诗作。诗中描绘的太液池与周边的自然景观，构成了一个如梦似幻的仙境。作者通过细腻的描写，让读者感受到花香与水影交融的美好，展现了他对自然的热爱和对人生的思考。
诗的前半部分，通过对花枝、桂窟和天香的描绘，传达出一种温柔而绵长的情感，仿佛在诉说着人与自然之间的深刻联系。而后半部分则转向对理想与现实的思考，华胥梦的提及使得整首诗的情感更为深邃，表达了对美好事物的追求与无奈。
整体来看，诗歌中充满了对美好生活的向往，以及对人生短暂的感叹。通过一系列意象，作者将个人的情感与自然景观融为一体，展示了他深刻的哲思与情感的细腻。
诗词解析
逐句解析
- 花枝临太液：描绘太液池边的花枝，暗示着自然之美的存在。
- 解语入温柔：花枝似乎在低语，传递出温柔的情感。
- 衒桂窟低迷：桂窟中香气弥漫，营造出一种迷离的氛围。
- 天香飘荡，倒影迟留：香气四溢，水面倒影悠长，展现出一种静谧的美感。
- 须知画图难足：强调自然之美无法完全通过画作表现。
- 更青山环抱帝王州：青山环绕，暗示历史的厚重与沧桑。
- 凤吹绕瀛洲：凤鸣声环绕，象征祥瑞。
- 记水浅蓬莱，尘扬沧海，一醉都休：回忆美好，表达人生的无常。
- 华胥梦，虽无迹：美好的梦想虽无形，但影响深远。
- 青鸟不来难问，玉妃几度仙游：表达对理想与美好事物的渴望与追寻。
修辞手法
- 比喻：用“花枝解语”比喻花的美丽与温柔。
- 拟人：花枝如人般解语，增强了情感的表现力。
- 对仗：整首诗运用对仗工整，增强了诗歌的韵律感。
主题思想
整首诗通过对自然景色的描写，表达了对美好生活的向往与对人生无常的思考，展现了诗人对理想与现实的感慨。
意象分析
意象词汇
- 花枝：象征美好与柔情。
- 太液池：象征宁静与自然之美。
- 桂窟：象征美好的理想与追求。
- 凤吹：象征祥瑞与美好的祝愿。
- 华胥梦：象征美好而遥不可及的愿望。
- 青鸟：象征希望与信息的传递。
互动学习
诗词测试
-
诗中“太液”指的是哪个地方？
A. 湖泊
B. 太液池
C. 海洋 -
“华胥梦”在诗中象征什么？
A. 现实生活
B. 美好而遥不可及的愿望
C. 悲伤的回忆 -
诗中提到的“青鸟”象征什么？
A. 希望与信息的传递
B. 生命的短暂
C. 自然的美丽
答案
- B
- B
- A
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 李清照《如梦令》
- 温庭筠《更漏子》
- 苏轼《水调歌头》
诗词对比
可以将这首诗与李清照的《如梦令》进行比较，后者同样展现了女性对美好事物的向往，但更加强烈的情感与细腻的内心世界，使得两首诗在风格与情感上形成鲜明对比。
参考资料
推荐书目
- 《元代诗人研究》
- 《古典诗词鉴赏指南》
- 《诗经与汉乐府对比研究》