燕说郢书成时尚，任黄尘、滚滚斯文扫。是什么意思

可道非常道。

况文章、千秋事业，天荒地老。

彩笔昔曾干气象，入牛渚冥搜犀照。

杜叟叹、江山文藻。

燕说郢书成时尚，任黄尘、滚滚斯文扫。

读书种，翁和媪。

也难捉笔驱烦恼。

况连篇、鲁鱼亥豕，简繁纷搅。

格律词章遭冷遇，遑论嵇琴阮啸。

犹不免、时贤窃笑。

唐宋诗词成敝屣，向荒斋、凄寂编残稿。

浑不觉，鸡鸣晓。

原文展示

金缕曲·癸未立冬，石窗词长为拙集《延目词稿》赐题弁言，谨步原韵以谢
作者: 喻蘅

可道非常道。况文章千秋事业，天荒地老。
彩笔昔曾干气象，入牛渚冥搜犀照。
杜叟叹江山文藻。燕说郢书成时尚，
任黄尘滚滚斯文扫。读书种，翁和媪。
也难捉笔驱烦恼。况连篇鲁鱼亥豕，
简繁纷搅。格律词章遭冷遇，
遑论嵇琴阮啸。犹不免时贤窃笑。
唐宋诗词成敝屣，向荒斋凄寂编残稿。
浑不觉，鸡鸣晓。

白话文翻译

这首诗表达了对古代诗词的追怀与感慨，诗人在开头提到“非常道”，意味着世间的道理变幻莫测，特别是在文学创作上。接着，诗人感叹，文章和事业的价值可以千秋万代，但随着时间的流逝，令人担忧的是文化的衰退。

诗中提到“彩笔昔曾干气象”，意味着自己曾经用笔墨描绘过辉煌的景象，但如今却是在牛渚深渊中寻求光明。杜甫（杜叟）对江山与文采的叹息，暗示了对现实的无奈和对文人的期望，燕国的郢书成为往事，任凭黄尘飞舞，文化的精髓被一扫而空。

读书如同农耕，老翁和老妇都无法驱散心中的烦恼。而连篇累牍的文章往往混杂不清，格律词章也遭遇冷遇，更不必提及嵇琴与阮啸这样的艺术。尽管如此，诗人仍然感受到当代人的轻视之情。唐宋时期的诗词如今如同破旧的衣物，诗人面对着荒凉的书房，孤独地编纂着剩余的作品，直到天亮时分不知不觉间。

注释

• 可道非常道：意为“可以言说的道理并非真正的道理”。
• 彩笔：指文人的笔墨。
• 牛渚：古代传说中的一个地名，象征深渊或迷茫。
• 杜叟：指唐代诗人杜甫，以其忧国忧民的情怀著称。
• 郢书：指古代的美好文章，源自于“郢书燕说”。
• 黄尘：象征着混乱和喧嚣。
• 鲁鱼亥豕：形容文章冗杂，内容混乱。
• 嵇琴：指古琴，象征高雅的音乐艺术。
• 阮啸：指阮籍的音乐，象征高雅的文化。

诗词背景

作者介绍

喻蘅，近代诗人，以其对古典文化的热爱和对时事的敏感而著称。其作品多体现出对传统文化的反思与对现实的批判。

创作背景

这首诗写于癸未立冬之际，诗人受到自己拙集《延目词稿》的启发，想借此表达对古代诗词的敬仰与对当下文化衰退的忧虑。

诗歌鉴赏

整首《金缕曲·癸未立冬》以一种忧伤而又深沉的情感贯穿始终，诗人通过对古典文化的反思，表达了对当代文化现状的失落感和无奈。开篇即以“可道非常道”点明了诗人对真理与现实的思考，接着通过各种典故和意象，描绘出一个文化繁荣而又瞬息万变的时代。

诗中提到的“彩笔”和“牛渚”，不仅是对知识的追求，更是对理想的渴望。杜甫的叹息在这里成为一种共鸣，诗人通过对历史的追溯，展现了文学的深邃与复杂。换句话说，诗人的笔墨如同一把双刃剑，既可以描绘辉煌，也能刺痛现实。

在对待当代文化的态度上，诗人表现出了一种无奈与绝望，尤其是“格律词章遭冷遇”的句子，揭示了当时社会对文人的轻视，表达了对传统文化的边缘化的担忧。最后一句“浑不觉，鸡鸣晓”，则是对时光流逝的感慨，似乎在暗示着尽管困惑和失落，生活仍在继续。

诗词解析

逐句解析

• 可道非常道：指出语言与真理的矛盾。
• 况文章千秋事业，天荒地老：说明文学作品的价值超越时间。
• 彩笔昔曾干气象：自我回忆，曾经以笔墨描绘出美好的景象。
• 入牛渚冥搜犀照：表现出在迷茫中寻找光明的艰辛。
• 杜叟叹江山文藻：引述杜甫的思想，表达对现实的感慨。
• 燕说郢书成时尚：反映古代文化的辉煌如今已成往事。
• 任黄尘滚滚斯文扫：文化在现实中被忽视与抹去。
• 读书种，翁和媪：读书如同耕作，然而却难以驱散内心的烦恼。
• 连篇鲁鱼亥豕：形容文章内容的混乱与冗杂。
• 格律词章遭冷遇：传统诗词在当下遭遇冷落。
• 犹不免时贤窃笑：当代人对传统文化的轻视与嘲讽。
• 唐宋诗词成敝屣：唐宋诗词如今被视为破旧之物。
• 向荒斋凄寂编残稿：在孤寂的环境中继续编写遗稿。
• 浑不觉，鸡鸣晓：时间不知不觉流逝，象征着生活的继续。

修辞手法

• 对仗：整首诗运用对仗工整的句式，如“彩笔昔曾干气象，入牛渚冥搜犀照”。
• 比喻：将文化比喻为农耕，表达出对知识的珍视。
• 拟人：赋予“黄尘”以人的特性，表现出文化的无奈。

主题思想

整首诗的主题围绕着对古典文化的追忆、对当代文化现状的失落感，以及对个人创作的反思，展现了诗人对文化传承的执着与忧虑。

意象分析

意象词汇

• 彩笔：象征着文人的创作与理想。
• 牛渚：象征迷茫与寻找光明的过程。
• 杜叟：象征忧国忧民的精神。
• 黄尘：象征着文化的衰败与混乱。
• 鲁鱼亥豕：象征文章的冗杂与无序。

互动学习

诗词测试

1. “可道非常道”是什么意思？ A. 可以言说的道理
   B. 真正的道理
   C. 一般的道理
   D. 反常的道理

2. 诗中提到的“杜叟”指的是哪个诗人？ A. 李白
   B. 杜甫
   C. 白居易
   D. 陶渊明

3. “唐宋诗词成敝屣”中“敝屣”意指什么？ A. 名贵的物品
   B. 破旧的衣物
   C. 珍贵的书籍
   D. 古代的诗词

答案

1. A
2. B
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 《登高》杜甫
• 《静夜思》李白
• 《春江花月夜》张若虚

诗词对比

• 《登高》与《金缕曲》：两者均表达对现实的感慨，但《登高》更为悲壮，而《金缕曲》则带有更多的反思与失落感。
• 《静夜思》与《金缕曲》：两者都表现了对过往的思索，但《静夜思》更偏向于个人情感的流露，而《金缕曲》则关注文化的传承与现状。

参考资料

• 《古典诗词鉴赏》
• 《中国古代文学史》
• 《唐宋诗词选读》