忽朝云晏驾，率土泪沾巾。是什么意思

睿哲君天下，恢弘德化新。

宵衣啚治道，侧席致贤臣。

王气金台晓，仁风玉宇春。

忽朝云晏驾，率土泪沾巾。

原文展示:

大行皇帝挽诗 方孝孺 〔明代〕

睿哲君天下，恢弘德化新。 宵衣啚治道，侧席致贤臣。 王气金台晓，仁风玉宇春。 忽朝云晏驾，率土泪沾巾。

白话文翻译：

英明的君主统治天下，弘扬了新的德化。 夜深人静时还在思考治国之道，侧身而坐以招揽贤臣。 王者的气象在金台的早晨显现，仁爱的风气如同玉宇的春天。 突然间，君王驾崩，全国上下泪流满面。

注释:

• 睿哲：英明而有智慧。
• 恢弘：广泛而深远。
• 德化：道德教化。
• 宵衣：夜晚穿着衣服，指夜深人静时。
• 啚治道：思考治国之道。
• 侧席：侧身而坐，表示谦逊。
• 王气：王者的气象。
• 金台：古代宫殿中的高台，象征权力。
• 仁风：仁爱的风气。
• 玉宇：美好的宫殿。
• 晏驾：君王驾崩。
• 率土：全国。

诗词背景:

作者介绍: 方孝孺（1357-1402），明代著名文学家、思想家，字希直，号逊志，浙江宁波人。他以忠诚和正直著称，曾任明成祖朱棣的侍读学士，后因反对朱棣篡位而被杀。方孝孺的诗文多表现其忠贞不屈的精神和对国家命运的关切。

创作背景: 这首诗是为哀悼某位已故的皇帝而作，表达了对皇帝英明统治和仁德的赞美，以及对其逝世的深切哀悼。

诗歌鉴赏：

这首诗通过描绘皇帝的英明统治和仁德，以及对其逝世的哀悼，展现了作者对国家命运的深切关怀。诗中“睿哲君天下”一句，直接赞美了皇帝的英明和智慧，而“恢弘德化新”则进一步强调了皇帝对道德教化的广泛影响。后两句通过对皇帝治国之道的描述，展现了皇帝的勤政和谦逊。最后两句则通过对比皇帝生前的辉煌和逝世后的哀伤，表达了作者对皇帝逝世的深切哀悼。整首诗语言凝练，意境深远，情感真挚，是一首优秀的挽诗。

诗词解析:

逐句解析:

1. “睿哲君天下”：直接赞美皇帝的英明和智慧。
2. “恢弘德化新”：强调皇帝对道德教化的广泛影响。
3. “宵衣啚治道”：描述皇帝夜深人静时还在思考治国之道。
4. “侧席致贤臣”：展现皇帝的谦逊和招揽贤臣的决心。
5. “王气金台晓”：通过金台的早晨象征皇帝的权力和气象。
6. “仁风玉宇春”：用玉宇的春天比喻皇帝的仁爱风气。
7. “忽朝云晏驾”：突然间，皇帝驾崩。
8. “率土泪沾巾”：全国上下泪流满面，表达深切哀悼。

修辞手法:

• 比喻：如“王气金台晓”和“仁风玉宇春”，通过比喻增强了诗句的形象性。
• 对仗：如“宵衣啚治道，侧席致贤臣”，通过对仗增强了诗句的节奏感。

主题思想: 这首诗的中心思想是对皇帝英明统治和仁德的赞美，以及对其逝世的深切哀悼。通过对比皇帝生前的辉煌和逝世后的哀伤，表达了作者对国家命运的深切关怀。

意象分析:

意象词汇:

• 金台：象征权力和气象。
• 玉宇：象征美好的宫殿和仁爱的风气。
• 宵衣：象征勤政和谦逊。
• 侧席：象征招揽贤臣的决心。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“睿哲君天下”一句赞美了皇帝的什么特质？ A. 英明和智慧 B. 勤政和谦逊 C. 仁爱和风气 D. 权力和气象

2. “恢弘德化新”一句强调了皇帝对什么的广泛影响？ A. 道德教化 B. 政治治理 C. 文化传承 D. 军事力量

3. “宵衣啚治道”一句描述了皇帝在什么时候思考治国之道？ A. 早晨 B. 中午 C. 夜晚 D. 黄昏

4. “侧席致贤臣”一句展现了皇帝的什么特质？ A. 英明和智慧 B. 勤政和谦逊 C. 仁爱和风气 D. 权力和气象

5. “忽朝云晏驾”一句表达了什么？ A. 皇帝的英明统治 B. 皇帝的仁德 C. 皇帝的逝世 D. 皇帝的勤政

答案:

1. A
2. A
3. C
4. B
5. C

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 杜甫的《春望》：表达了对国家命运的深切关怀。
• 白居易的《赋得古原草送别》：通过对自然景物的描写，表达了对逝去时光的哀悼。

诗词对比:

• 杜甫的《春望》与方孝孺的《大行皇帝挽诗》：两者都表达了对国家命运的深切关怀，但杜甫的诗更多地表现了对战乱的忧虑，而方孝孺的诗则更多地表现了对皇帝的哀悼。

参考资料:

推荐书目:

• 《明诗别裁集》：收录了方孝孺的诗作，可以更全面地了解其诗歌风格。
• 《明史》：可以了解方孝孺的生平和时代背景。