这段话出自明代陈缉《禁烟日简长如仲如二昆弟 其二》
湖头谁复载吴娃，鸥鸟多情恋白沙。
涪万春深无杜宇，武陵何处有桃花。
雨馀石燕晴归穴，市近山蜂午报衙。
看到前朝丞相墓，野人翻土种桑麻。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 17:54:52原文展示:
湖头谁复载吴娃，鸥鸟多情恋白沙。涪万春深无杜宇，武陵何处有桃花。雨馀石燕晴归穴，市近山蜂午报衙。看到前朝丞相墓，野人翻土种桑麻。
白话文翻译：
湖边谁还能载着吴娃（美丽的女子），鸥鸟却情意绵绵地爱着白沙。涪江春深处没有杜鹃鸣叫，武陵哪里还有桃花盛开。雨后石燕飞回它的窝，市集旁的山蜂在午后向衙门报信。看见前朝丞相的墓，乡野之人翻土种植桑麻。
注释：
- 吴娃：传说中的美丽女子，这里指代美丽的女子。
- 鸥鸟：鸥类鸟，常栖息于海滨或湖边。
- 涪万春：涪江附近的春天景象。
- 杜宇：杜鹃鸟，其鸣声常被视为春天的象征。
- 武陵：指的是武陵源，因桃花而著名的地方。
- 石燕：一种小鸟，雨后归巢。
- 山蜂：指的是在山中采蜜的蜜蜂。
- 丞相墓：前朝丞相的墓地，体现历史的沧桑。
- 桑麻：指桑树和麻，象征农耕生活。
诗词背景：
作者介绍：陈缉，明代诗人，生平事迹较少，但其诗作多描绘自然景观和田园生活，风格清新自然，富有生活气息。
创作背景：此诗创作于明代，反映了作者对自然与生活的热爱，也表达了对历史的感慨，体现出诗人对当时社会状态的思考与关心。
诗歌鉴赏：
这首诗描绘了湖边的自然景观与人文情境，开篇以“湖头谁复载吴娃”引入，营造出一种怀旧而又惆怅的氛围。作者用“鸥鸟多情恋白沙”表现了自然的情感，突显出人与自然的和谐共处。
接下来的“涪万春深无杜宇”则将时令的变化与鸟鸣的消失结合起来，表现出春天的寂寞与无奈，给人一种凄美的感受。紧接着，诗人提到“武陵何处有桃花”，进一步深化了对美好事物的追寻与思考，桃花作为春天的象征，暗含了对往昔美好时光的追忆。
“雨馀石燕晴归穴”描绘了雨后鸟儿归巢的温馨场景，展现了生命的归属感与宁静。而“市近山蜂午报衙”则将市井生活与自然结合，展现了乡村的生机与活力。
最后两句“看到前朝丞相墓，野人翻土种桑麻”结尾，既有对历史人物的敬意，也反映了农村的辛勤劳作，展现了人们对生活的执着与希望。
整首诗情感真挚，既有对自然的热爱，也有对历史的思考，展现了作者深厚的文化底蕴和独特的艺术魅力。
诗词解析：
逐句解析：
- 湖头谁复载吴娃：湖边谁能再载美丽的女子，表达对往昔美好的追忆。
- 鸥鸟多情恋白沙：鸥鸟对白色沙滩的依恋，喻示自然的情感。
- 涪万春深无杜宇：涪江的春天深处却没有杜鹃的鸣叫，象征春景的寂寞。
- 武陵何处有桃花：对桃花的渴望，反映对美好事物的追寻。
- 雨馀石燕晴归穴：雨后燕子归巢，展现生命的归属感。
- 市近山蜂午报衙：山蜂在市集附近忙碌，描绘乡村的生机。
- 看到前朝丞相墓：提及历史人物的墓，表现对历史的敬意。
- 野人翻土种桑麻：乡野人们辛勤耕作，展现对生活的希望。
修辞手法：
- 比喻：用鸥鸟的情感比喻人对美好事物的追忆。
- 拟人：将鸥鸟、石燕等自然物拟人化，赋予情感。
- 对仗：如“雨馀石燕晴归穴，市近山蜂午报衙”，对仗工整，增强了诗的韵律感。
主题思想：整首诗通过对自然和乡村生活的描绘，表现了对美好生活的向往与珍惜，同时也流露出对历史的感慨与思考，体现了诗人对生命的深刻理解与热爱。
意象分析：
- 湖头：象征宁静与柔美的自然环境。
- 吴娃：美好与青春的象征，体现对往昔的怀念。
- 鸥鸟与白沙：自然的和谐美好。
- 杜鹃与桃花：春天的象征，代表希望与生机。
- 石燕归巢：归属与安宁的象征。
- 丞相墓：历史的沉淀与对往事的追忆。
- 桑麻：勤劳与生活的希望。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中“吴娃”指代什么？
- A. 美丽的女子
- B. 古代的诗人
- C. 一种花卉
-
诗中提到的“杜宇”代表什么？
- A. 一种鸟
- B. 一种植物
- C. 一种乐器
-
“雨馀石燕晴归穴”表达了怎样的情感？
- A. 归属感
- B. 失落感
- C. 喜悦感
答案：
- A
- A
- A
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 王维的《山居秋暝》
- 李白的《将进酒》
诗词对比：
- 比较《禁烟日简长如仲如二昆弟 其二》与王维的《山居秋暝》，二者都通过自然景观表达内心情感，但王维更倾向于描绘宁静的山水，而陈缉则更注重人与自然的互动与历史的回顾。
参考资料：
- 《明代诗歌选》
- 《中国古代诗词鉴赏》
- 《古诗词基本知识与技巧》
以上内容可帮助读者更好地理解和欣赏这首诗的意境与情感。