这段话出自唐代元稹《酬哥舒大少府寄同年科第》
前年科第偏年少，未解知羞最爱狂。
九陌争驰好鞍马，
八人同著彩衣裳。
自言行乐朝朝是，岂料浮生渐渐忙。
赖得官闲且疏散，到君花下忆诸郎。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 09:53:53原文展示
酬哥舒大少府寄同年科第
作者：元稹
前年科第偏年少，
未解知羞最爱狂。
九陌争驰好鞍马，
八人同著彩衣裳。
自言行乐朝朝是，
岂料浮生渐渐忙。
赖得官闲且疏散，
到君花下忆诸郎。
白话文翻译
这首诗的意思是：前年我和你同年参加科举考试，那时我年纪尚轻，不懂得羞耻，反而喜欢张扬。那时，街上争相奔走的都是骑着好马的人，八个人穿着华丽的衣裳。我们自以为每天都在享乐，岂料生活渐渐忙碌起来。幸好现在官职闲散，能够悠闲地回忆起当年在你花下的时光。
注释
- 科第：指科举考试的名次。
- 知羞：懂得害羞，表示成熟和内敛。
- 九陌：指街道，表示热闹的场景。
- 鞍马：指骑马的装备，象征着身份和地位。
- 朝朝：每天，表示日常生活。
- 浮生：指人生，常常有忙碌、浮躁的感觉。
- 花下：指花树下，象征美好的回忆和青春的时光。
典故解析
此诗没有明显的典故，但其描绘的场景和情感反映了唐代士人生活的某些特点，尤其是在科举制度下，年轻士人的追求与生活态度。
诗词背景
作者介绍：元稹，字亦寒，号敦庵，唐代著名诗人，与白居易齐名。他的诗歌风格清新自然，情感真挚，常表现对生活的感悟和对友人的怀念。
创作背景：这首诗写于元稹与朋友重逢之际，回顾年轻时的无忧无虑和现今生活的忙碌，表现了对往昔的怀念与对现实的感慨。
诗歌鉴赏
这首诗通过对比往昔的轻松与现实的忙碌，展现了诗人对生命的深刻思考。开头两句描绘了年轻时的狂妄与无知，表现出一种青春气息和活力。随着时间的推移，日常生活的压力渐渐显现出人们对于美好时光的追忆。在“赖得官闲且疏散”一句中，诗人表达了对当前闲暇时光的珍惜，抒发了对于过往的友情与青春的怀念。整首诗言辞恳切，情感真挚，既有对往昔的怀念，也有对现实的深刻思考，是元稹作品中较为典型的风格。
诗词解析
逐句解析：
- “前年科第偏年少”：前年参加科举考试时年轻。
- “未解知羞最爱狂”：年轻时不懂得害羞，反而喜欢张扬。
- “九陌争驰好鞍马”：街道上争相奔走的都是骑着好马的人，象征着当时的热闹与风光。
- “八人同著彩衣裳”：八个朋友穿着华丽的衣裳，显示出年轻时的意气风发。
- “自言行乐朝朝是”：自以为每天都在享乐，表现出轻松的生活态度。
- “岂料浮生渐渐忙”：谁知生活渐渐忙碌，开始感受到成年人的压力。
- “赖得官闲且疏散”：幸好现在官职较闲，可以享受一些宁静。
- “到君花下忆诸郎”：在花下怀念那些年轻时的朋友们，表达了对友谊的珍视。
修辞手法：
- 对比：通过对比年轻时的轻松与现在的忙碌，突显了时间的流逝和人生的变化。
- 拟人：将生活比作浮生，赋予其情感，增强了诗意。
主题思想：整首诗表达了对青春的怀念与对现实的感慨，反映了人生的无常和时间的流逝。
意象分析
意象词汇：
- 花：象征青春、美好和快乐的回忆。
- 马：象征地位和成就，表现出年轻时的志向与追求。
互动学习
诗词测试：
-
该诗的作者是谁？
- A. 白居易
- B. 元稹
- C. 杜甫
-
诗中提到的“九陌”指的是什么？
- A. 河流
- B. 街道
- C. 山岭
-
诗人在诗中对过去的感情是怎样的？
- A. 忘记
- B. 怀念
- C. 嫉妒
答案：
- B
- B
- B
诗词比较与延伸
相关作品推荐：
- 《赋得古原草送别》 作者：白居易
- 《静夜思》 作者：李白
诗词对比：
- 元稹的《酬哥舒大少府寄同年科第》与白居易的《赋得古原草送别》都表达了对过去的怀念，但元稹更侧重于对友谊和青春的思考，而白居易则通过自然景象来反映人生的离别与思念。
参考资料
- 《唐诗三百首》
- 《元稹诗文集》
- 《唐诗鉴赏辞典》