哀猿咽水偏高处，谁不沾衣望故乡。是什么意思

南北风烟即异方，连峰危栈倚苍苍。

哀猿咽水偏高处，谁不沾衣望故乡。

原文展示:

题梨岭
唐代：欧阳詹
南北风烟即异方，
连峰危栈倚苍苍。
哀猿咽水偏高处，
谁不沾衣望故乡。

白话文翻译：

这首诗描绘了南北两地的风烟景象，仿佛是两个不同的地方。高耸的山峰旁边，危机四伏的栈道依偎在苍茫的天空之下。高处哀猿的哀鸣伴随着水声，谁能不因思乡而泪湿衣襟呢？

注释：

• 风烟：指风和烟雾，形象地描绘了南北不同的环境。
• 危栈：指危险的栈道，强调了环境的险峻。
• 哀猿：指悲鸣的猿猴，常用来表达思乡之情。
• 沾衣：指泪水沾湿衣服，表现出思念的深情。

诗词背景：

作者介绍：

欧阳詹，唐代诗人，生平事迹不详，但其作品常表现出对自然的深刻观察和对故乡的思念，风格清新而情感真挚。

创作背景：

这首诗写于诗人旅途中的某个时刻，可能是在面对高山和险道时，感受到的对故乡的深切怀念。

诗歌鉴赏：

《题梨岭》是一首充满情感的山水诗，诗人在描绘自然景观的同时，表达了对故乡的思念之情。开头两句“南北风烟即异方，连峰危栈倚苍苍”通过对比南北的风烟，展现了地理环境的差异，营造出一种遥远和孤独的氛围。接着“哀猿咽水偏高处”，将猿的哀鸣与水声结合，形成一种耳畔萦绕的意象，令人想起在高处所感受到的孤独与寂寞。最后一句“谁不沾衣望故乡”更是将情感推向高潮，直接表达出思乡之情。整首诗在描绘自然景色的同时，深刻体现了人对故乡的眷恋，感情真挚而细腻，具有很强的感染力。

诗词解析：

• 逐句解析：

  1. “南北风烟即异方”：对比南北方的自然景象，暗示两地风俗和环境的不同。
  2. “连峰危栈倚苍苍”：描绘高耸的山峰和危险的栈道，烘托出环境的险峻与苍茫。
  3. “哀猿咽水偏高处”：通过猿的哀鸣与水声传达孤独感，表现出高处的寂寥。
  4. “谁不沾衣望故乡”：表达思乡之情，强调每个人在异乡时的共鸣。

• 修辞手法：

  • 对比：南北风烟的对比增强了孤独感。
  • 拟人：哀猿的咽声如同人在哭泣，增强情感的共鸣。
  • 意象：山峰、栈道、猿声等意象共同营造出一种孤独和思乡的情境。

• 主题思想： 整首诗通过描绘自然景色，表达了诗人对故乡的深切思念，体现了游子在外漂泊的孤独与无奈。

意象分析：

• 风烟：象征南北方的不同，暗示游子的异乡感受。
• 连峰：高山象征着险阻与高远，强调诗人的孤独。
• 哀猿：代表思乡的情感，猿声常被用来表达离别与思念。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中“危栈”指的是什么？

   • A. 安全的栈道
   • B. 危险的栈道
   • C. 宽广的道路
     答案：B

2. “南北风烟即异方”表达了什么样的情感？

   • A. 对故乡的思念
   • B. 自然景观的美丽
   • C. 旅行的快乐
     答案：A

3. 诗中“谁不沾衣望故乡”的意思是？

   • A. 每个人都在思念故乡
   • B. 只有我在思念故乡
   • C. 没有人在思念故乡
     答案：A

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

1. 《静夜思》 - 李白
2. 《赋得古原草送别》 - 白居易

诗词对比：

《静夜思》中表现了对故乡的思念，然而更侧重于个人情感的细腻描绘；而《题梨岭》则通过自然景色的描绘，展现思乡情感的深沉和孤独感。两者都表达了游子对故乡的眷恋，但侧重点有所不同。

参考资料：

1. 《唐诗三百首》
2. 《唐诗鉴赏辞典》
3. 《古诗词鉴赏》