夫人真范母，那得不生滂。是什么意思

婉变宗姬性，坚贞烈士肠。

簪蒿安隐约，画荻训偏傍。

防墓夫同穴，泷阡子表冈。

夫人真范母，那得不生滂。

原文展示:

挽赵孺人
作者: 刘克庄 〔宋代〕

婉变宗姬性，坚贞烈士肠。
簪蒿安隐约，画荻训偏傍。
防墓夫同穴，泷阡子表冈。
夫人真范母，那得不生滂。

白话文翻译：

这首诗是悼念赵孺人的，文中描绘了她的性格与品质。她如同宗姬那样温婉，却又有像烈士一样坚定的内心。她的簪子虽是简单的蒿草，却显得隐约而安宁；她的教诲如同画荻般温和而侧重。诗中提到的“防墓”暗示她与丈夫共处于同一墓穴，泷阡则是指她的子女在旁的丘陵。最后一句提到她如同范母一般，实在是难以不让人感慨流泪。

注释:

字词注释:

• 婉变：柔和而变化，指性格温婉。
• 宗姬：指古代贵族女性，象征温柔。
• 坚贞：坚定而贞洁，形容忠贞不渝的品德。
• 簪蒿：用蒿草制成的簪子，代表简单和朴素。
• 防墓：指保护墓地，暗指夫妻同穴。
• 泷阡：指丘陵或小山，形容环境。
• 范母：指范蠡的妻子，象征贤良淑德。

典故解析: 范母，古代贤良淑德的象征，她的形象常用来比喻忠贞的女性。

诗词背景:

作者介绍: 刘克庄（1187-1269），字希声，号天池，南宋诗人，官至知州。他以豪放、清新、深刻的诗风著称，作品中常表现对国家、历史的关怀。

创作背景: 这首诗是刘克庄为悼念赵孺人所作，赵孺人是一位贤良淑德的女性，诗中通过对她性格的描绘，表达了对她的敬仰和哀悼之情。

诗歌鉴赏：

《挽赵孺人》是一首深情的悼亡诗，充分展现了刘克庄对赵孺人深厚的感情与崇高的敬意。诗的开头通过对其性格的描绘，展现出赵孺人温婉而坚定的品德。尤其是“婉变宗姬性，坚贞烈士肠”一句，形成鲜明对比，既表现了她的温柔，又突出了她的坚定，展现了女性在面对困境时所具备的勇气和决心。

接下来的“簪蒿安隐约，画荻训偏傍”描绘了她生活的简单和教诲的温和，彰显出赵孺人虽身处平凡，却不乏深厚的内涵与智慧。这里的意象极具生活气息，给人一种亲切感。

整首诗在情感上层层递进，最后通过“防墓夫同穴，泷阡子表冈”表达了对她与丈夫之间深厚感情的追忆，展现了生死相依、爱情永恒的主题。结尾提到的范母典故更是将其形象升华，强调了赵孺人优秀的道德品质。

总的来说，这首诗不仅是对一个人的悼念，更是对忠贞与品德的赞颂，展现了古代女性的高尚形象与深厚情感。

诗词解析:

逐句解析:

1. 婉变宗姬性：指她性格温柔如同宗姬。
2. 坚贞烈士肠：她有着烈士的坚贞之心。
3. 簪蒿安隐约：她的簪子虽简朴，却透露出安静的气质。
4. 画荻训偏傍：她的教诲如同画荻，寓意温和而有深意。
5. 防墓夫同穴：暗示她与丈夫同葬，体现深厚情感。
6. 泷阡子表冈：形容她的子女在她身边的亲密。
7. 夫人真范母：将她比作范母，强调其德行。

修辞手法:

• 比喻：用“宗姬”与“烈士”对比，强调女性的多面性。
• 对仗：上下句对称，增强了诗的韵律感。
• 象征：簪蒿、画荻等意象象征着平凡与高尚。

主题思想: 整首诗通过对赵孺人品质的赞美和对她的悼念，表现了对忠贞、贤良女性的崇高敬意，展现了深厚的情感基础和人文关怀。

意象分析:

意象词汇:

• 宗姬：象征温柔、高贵。
• 烈士：象征忠贞、勇敢。
• 蒿：象征朴素、自然。
• 荻：象征教导、温和。
• 墓：象征生死相依、永恒的爱情。

互动学习:

诗词测试:

1. 选择题：诗中提到的“防墓”是指什么？ A. 保护墓地
   B. 夫妻同穴
   C. 子女陪伴
   D. 以上都是

2. 填空题：诗中提到“夫人真_____”，表示她的贤良品德。

3. 判断题：整首诗主要表现了对赵孺人的哀悼与对女性品德的赞美。 （对/错）

答案：

1. D
2. 范母
3. 对

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 《长恨歌》——白居易
• 《静夜思》——李白

诗词对比:

• 《长恨歌》与《挽赵孺人》同样探讨了爱情与忠贞，但前者更侧重于历史与悲剧，而后者则更加关注个人的品德与情感。

参考资料:

• 《宋诗选》——对刘克庄作品的分析
• 《古诗词鉴赏指南》——关于古代诗词的解读与分析