责已希韦孟，休官慕尚平。是什么意思

学者当穷理，工诗岂美名。

不能裨采访，徒自取讥评。

责已希韦孟，休官慕尚平。

如今成病鹤，垂首噤无声。

原文展示

学者当穷理，工诗岂美名。
不能裨采访，徒自取讥评。
责已希韦孟，休官慕尚平。
如今成病鹤，垂首噤无声。

白话文翻译

学者应该深入探究道理，而写诗又怎能算是美名呢？
如果不能增益文采和见识，那无非是自取讥讽和批评罢了。
责备自己像韦孟那样清白，想要像尚平那样闲适。
如今我如同一只病鹤，低头沉默无声。

注释

• 穷理：深入探究道理。
• 工诗：擅长写诗。
• 裨：增益、帮助。
• 采访：文采、见识。
• 徒：只、仅仅。
• 责已：自责。
• 希韦孟：指希望能像韦孟一样正直清白。
• 休官：指辞去官职，过上闲适的生活。
• 慕尚平：向往尚平的悠闲生活。
• 病鹤：比喻自己如同生病的鹤，形容无精打采。

典故解析

• 韦孟：韦孟是东汉时期的名士，以正直清白著称，诗中提及他反映了作者对自身品德的要求。
• 尚平：指的是古代士人中追求闲适生活的人，代表一种理想的生活状态。

诗词背景

作者介绍

刘克庄（1187年－1269年），字景文，号澄江，南宋著名诗人、书法家。他的诗风清新、直白，常常关注社会和个人命运。

创作背景

该诗写于南宋时期，作者借古人自省，反映了当时士人对个人理想与社会现实之间矛盾的思考。

诗歌鉴赏

《和赵吉州三首》通过对学者身份与写诗能力的反思，深刻揭示了士人内心的矛盾与挣扎。开篇即指出学者应当追求真理，而非仅仅追求诗词的名声，这一观念展示了作者对学术的严谨态度。接下来的句子则表现出对自身能力的自省，作者感到自己未能提升见识，反而招致了外界的批评，透出一丝无奈。

在诗中，刘克庄以“责已希韦孟，休官慕尚平”的比喻，表明自己力求清白与闲适的心志，但现实却使他感到如同“病鹤”，无力发声。这一意象恰到好处地传达了他对自身境遇的失落与无奈，折射出士人在困境中对理想的追求与对现实的无奈。

整首诗通过简练的语言，深刻的思考，引发读者对学术与诗词、理想与现实的深思，使人感受到作者内心的孤独与沉重。

诗词解析

逐句解析：

1. 学者当穷理：指出学者的责任是深入研究道理。
2. 工诗岂美名：质疑仅仅擅长写诗是否能够成为真正的美名。
3. 不能裨采访：如果不能增益见识和文采。
4. 徒自取讥评：那么只会招来他人的讥讽与批评。
5. 责已希韦孟：自责像韦孟那样清白。
6. 休官慕尚平：向往像尚平那样过上闲适生活。
7. 如今成病鹤：如今自己如同生病的鹤。
8. 垂首噤无声：低头沉默无声，表现出无奈与孤独。

修辞手法：

• 比喻：将自己比喻为“病鹤”，表现出无精打采的状态。
• 对仗：如“责已希韦孟，休官慕尚平”，对仗工整，增强了诗的韵律感。

主题思想

整首诗的主题思想在于反思学者的责任与理想，强调学术追求的重要性，同时表达了对现实困境的无奈与沉重。通过自我批评，作者希望激励自己与他人追求真理，超越名利的束缚。

意象分析

• 学者：代表追求真理与知识的人。
• 韦孟：象征清白与正直。
• 尚平：象征理想的闲适生活。
• 病鹤：象征失落与无奈。

互动学习

诗词测试

1. 学者当穷理中，“穷理”的意思是什么？

   • A. 追求名利
   • B. 深入探究道理
   • C. 写诗

2. 在诗中，作者将自己比作什么动物？

   • A. 鹰
   • B. 病鹤
   • C. 乌鸦

3. 作者希望能像谁一样清白？

   • A. 杜甫
   • B. 韦孟
   • C. 李白

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 李白《将进酒》：抒发豪情与对生活的思考。
• 杜甫《春望》：反映个人命运与国家命运的交织。

诗词对比

• 刘克庄《和赵吉州三首》与李白《月下独酌》：两者都探讨了个人情感与理想，但刘克庄更强调对理想与现实的反思，而李白则表现出对自由与豪情的追求。

参考资料

• 《宋诗三百首》
• 《中国古典诗词鉴赏辞典》
• 《古诗词解析与赏析》