雨添三尺水，僧卧半间云。是什么意思

危磴上嶙峋，泉声静更闻。

雨添三尺水，僧卧半间云。

境胜诗难好，林深日易曛。

忘言观众妙，一缕起炉熏。

原文展示:

游深溪龙潭
作者: 陈纪 〔宋代〕

危磴上嶙峋，泉声静更闻。
雨添三尺水，僧卧半间云。
境胜诗难好，林深日易曛。
忘言观众妙，一缕起炉熏。

白话文翻译：

在崎岖的山石上，泉水的声音在静谧中更加清晰可闻。
雨水增加了潭水的深度，僧人安卧在半间云雾之中。
这里的景色虽美，却难以用诗词来表达，林子深邃，日头容易昏沉。
我忘却语言，凝视着那无比奥妙的景象，轻烟从炉中袅袅升起。

注释:

• 危磴（wēi dēng）：指险峻的山石。
• 嶙峋（lín xún）：形容山石高耸、崎岖的样子。
• 泉声：指泉水流动的声音。
• 添三尺水：雨水使潭水增加了三尺深。
• 僧卧：指僧人躺卧。
• 境胜：境界美好。
• 诗难好：用诗词难以表达。
• 林深日易曛：深林中光线易昏暗。
• 忘言：忘却语言。
• 众妙：众多奥妙。
• 一缕：指一丝烟雾。
• 炉熏：指炉中燃烧产生的烟。

诗词背景:

作者介绍：陈纪，宋代诗人，其诗风以清新自然、意趣盎然著称。他的作品多描绘自然景色，表现出对山水的热爱和对隐逸生活的向往。

创作背景：该诗创作于诗人游览深溪龙潭时，表达了他对自然美的感受与对居士生活的向往。宋代是一个文化繁荣的时代，士人多追求自然之美与内心的宁静。

诗歌鉴赏：

这首诗通过描绘深溪龙潭的自然景色，表现了诗人对山水的热爱以及对宁静生活的向往。开篇以“危磴上嶙峋”描绘出险峻的山石，给人一种身临其境的感觉。泉声的清晰与雨水的滋润，展现了自然的和谐与生机。诗中提到的“僧卧半间云”，则是将人和自然融为一体，传达出一种淡泊名利、隐逸于世的态度。后两句表达了诗人对美景的感叹，尽管境界美好，但用诗歌来表达却显得力不从心。最后一句“忘言观众妙”更是将重心转向内心体验，强调了感受的深度与难以言表的奥妙。整首诗情景交融，意境深远，展现了宋代山水诗的独特魅力。

诗词解析：

• 逐句解析：

  • “危磴上嶙峋”：描绘高耸的山石，设定了诗的环境。
  • “泉声静更闻”：泉水的声音在宁静中更为清晰，突显环境的静谧。
  • “雨添三尺水”：雨水使潭水更深，体现自然的变化与生机。
  • “僧卧半间云”：描绘出僧人在云雾中的悠闲状态，传递出一种超然的生活态度。
  • “境胜诗难好”：即使景色再美，也难以用诗来表达其美好，展现了艺术创作的局限。
  • “林深日易曛”：深林环境使得光线变得昏暗，暗示了时间的流逝。
  • “忘言观众妙”：表达了对自然奥妙的沉思与感悟。
  • “一缕起炉熏”：最后的烟雾，象征着静谧的生活和内心的宁静。

• 修辞手法：

  • 比喻：如“泉声静更闻”，用泉水的声音比喻自然的宁静。
  • 对仗：如“雨添三尺水，僧卧半间云”，上下句结构相对，形成对称美。
  • 拟人：将自然现象赋予情感，增强诗的表现力。

• 主题思想：整首诗表达了诗人与自然和谐共处的心境，体现了对隐逸生活的向往与对美好景色的感叹。

意象分析：

• 险峻的山石：象征着挑战与坚韧。
• 泉水与雨水：象征着生命的活力与自然的灵性。
• 僧人与云雾：反映了超脱尘世的心态，向往宁静与安逸。
• 烟雾：象征着内心的宁静与思索。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中的“危磴”指什么？
   A. 平坦的道路
   B. 险峻的山石
   C. 漫长的河流

2. 诗中提到的“僧卧”显示了什么样的生活态度？
   A. 忙碌
   B. 淡泊
   C. 奢华

3. “境胜诗难好”传达了怎样的情感？
   A. 诗词可以表达一切
   B. 艺术创作的局限
   C. 自然与人类的和谐

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 王维的《鹿柴》
• 李白的《庐山谣》

诗词对比：

• 王维的《鹿柴》同样描绘自然景色，强调了人与自然的和谐关系，体现出隐逸和清新的风格。
• 李白的《庐山谣》则以豪放的笔调描写山水，展现出不同于陈纪的诗风及情感基调。

参考资料：

• 《宋诗三百首》：提供更多宋代诗人的作品与风格。
• 《古诗词鉴赏指南》：帮助理解古诗词的背景和艺术特色。