这段话出自清代俞士彪《清平乐 其一 案《今词苑》题作「夜感」。》
鼠窥窗侧。
守着灯儿黑。
雨横风狂眠不得。
但觉双眸枯涩。
春深犹滞天涯。
题书再报归期。
坐久夜鸿过尽，锦笺搓作团儿。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-28 16:22:23原文展示:
鼠窥窗侧。守着灯儿黑。雨横风狂眠不得。但觉双眸枯涩。春深犹滞天涯。题书再报归期。坐久夜鸿过尽，锦笺搓作团儿。
白话文翻译：
窗边有老鼠在窥视，守着黑暗的灯光。狂风暴雨让我无法入睡，只有感觉到双眼干涩。春天已深，却仍滞留在天涯。重写书信再报归期，坐久了，夜空中的鸿雁已经飞过，只能把锦纸揉成团。
注释：
- 鼠：老鼠，象征着孤独与无奈。
- 灯儿黑：指灯光黯淡，暗示夜晚的寂静。
- 雨横风狂：形容天气恶劣，外界环境的不安。
- 双眸枯涩：形容眼睛疲惫干涩，暗示失眠的状态。
- 春深犹滞天涯：春天已经很深，但自己却仍然远在他乡，感受到孤独与思乡之情。
- 夜鸿过尽：夜空中的鸿雁已经飞过，象征着时间的流逝与离别。
- 锦笺：指精美的纸张，常用于书信。
典故解析：
- 鸿雁：古代诗词中常用鸿雁象征离别与思念，尤其是在描写归乡或思念故人时。
- 灯下独坐：在古诗词中，常有在灯下独坐的意象，表现人物的孤独与思考。
诗词背景：
作者介绍：
俞士彪，清代诗人，以其细腻的情感和独特的意象而闻名。其诗多描绘人生的孤独与对故乡的思念，风格清新婉约。
创作背景：
该诗作于作者身处异乡之际，因思乡之情而写，表达了对归期的渴望和夜晚的孤独感。
诗歌鉴赏：
这首《清平乐 其一》通过细腻的描写，展现了诗人在孤寂的夜晚对故乡的思念与对归期的渴望。开头以“鼠窥窗侧”引入，营造出一种阴暗、孤独的氛围，灯光微弱，似乎在暗示着诗人内心的失落与无助。接着以“雨横风狂眠不得”描绘出外界的恶劣天气，进一步强调了内心的无奈与焦虑。尤其是“春深犹滞天涯”，在表达思乡之情的同时，也反映了时间的无情与人生的无常。
整首诗情感真挚，意象鲜明，展现出诗人对归乡的深切期望和对外界环境的不安。最后一句“锦笺搓作团儿”则以细腻的生活细节，传达出一种无奈的情感，既是对书信的期待，也象征着对未来的迷茫。
诗词解析：
逐句解析：
- 鼠窥窗侧：引入孤独的环境，暗示诗人的心境。
- 守着灯儿黑：灯光昏暗，反映出内心的孤寂。
- 雨横风狂眠不得：恶劣的天气使得诗人无法安眠，外部环境的压迫感。
- 但觉双眸枯涩：表达因失眠而导致的身体疲惫。
- 春深犹滞天涯：春天已经很深，暗示时间的流逝与对故乡的渴望。
- 题书再报归期：寄托对故乡的思念，反复书写归期的希望。
- 坐久夜鸿过尽：时间流逝，鸿雁飞过，象征着离别与思念。
- 锦笺搓作团儿：细腻的生活细节，体现出对未来的迷茫和无奈。
修辞手法：
- 比喻：如“夜鸿”比喻时间的流逝。
- 拟人：雨风的狂暴表现出外部环境的压迫感。
- 对仗：如“春深犹滞天涯”与“坐久夜鸿过尽”的对比。
主题思想：
整首诗的中心思想是表达对故乡的思念、对归期的渴望，以及孤独夜晚的无奈。通过细腻的描写，诗人展现了人在困境中对生活的反思与情感的寄托。
意象分析：
意象词汇：
- 鼠：孤独与无奈的象征。
- 灯：光明与希望。
- 雨：外界的压力与情感的压抑。
- 春：生命的希望与归属感。
- 鸿雁：离别与思念的象征。
- 锦笺：寄托情感的媒介。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中“鼠窥窗侧”意味着什么？ A. 诗人感到孤独
B. 诗人在观察外面
C. 诗人有朋友来访 -
“夜鸿过尽”中的“鸿”指的是什么？ A. 一种鸟
B. 朋友
C. 时间的流逝 -
诗人的情感基调是？ A. 快乐
B. 忧伤与思乡
C. 愤怒
答案：1.A 2.A 3.B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 李白的《夜泊牛首寺》：同样表达了对故乡的思念。
- 苏轼的《水调歌头》：对月的思考中渗透着对亲人的思念。
诗词对比：
- 《夜泊牛首寺》：描绘了在夜晚的孤独与思念，强调了自然与人的感受。
- 《水调歌头》：同样通过月亮的意象，表现出对亲人的关怀与思念。
参考资料：
- 《清代诗词选》：收录了清代诗人的多首作品。
- 《古典诗词鉴赏》：分析古典诗词的技巧与风格。
- 《诗经》：提供诗歌中意象使用的文化背景。
希望以上内容能帮助你更好地理解《清平乐 其一》这首诗！