这段话出自唐代卢储《官舍迎内子有庭花开》
芍药斩新栽，当庭数朵开。
东风与拘束，留待细君来。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 00:17:32官舍迎内子有庭花开
作者: 卢储 〔唐代〕
原文展示:
芍药斩新栽，当庭数朵开。
东风与拘束，留待细君来。
白话文翻译：
新栽的芍药花在院子里盛开了几朵，
东风轻轻吹拂，却又让人觉得有些拘束，
只等着我的妻子到来，欣赏这花的美丽。
注释:
- 芍药：一种美丽的花，常用于庭院装饰，象征着美丽和富贵。
- 斩新栽：意为刚刚栽种，形容花木的新鲜。
- 当庭：在庭院中，指花的生长位置。
- 东风：春天的风，象征着温暖与生机。
- 拘束：此处形容一种压抑的感觉，可能指风的温柔却不自在。
- 细君：用来称呼妻子，表现出温柔和尊重。
典故解析:
本诗未直接引用特定的古典典故，但“芍药”在古诗中常常象征爱情与美好，东风则与春天和生机相联系，表现出诗人对妻子的深厚情感与期待。
诗词背景:
- 作者介绍：卢储，唐代诗人，生平不详，作品多以抒情见长，善于描绘自然与人情。
- 创作背景：此诗写于春季，正值花开之际，表达了诗人对妻子的思念与期待，体现了家庭的温馨与美好。
诗歌鉴赏：
这首诗通过描绘新栽的芍药花盛开，生动展现了春天的生机与美丽。诗人以简单的几句话，表达了对妻子的深切期盼，流露出一种温暖而又细腻的情感。诗中“东风与拘束”的描写，暗示了诗人在等待妻子时内心的复杂情绪，既有期待又有无奈，使得整首诗充满了生活的真实感。诗人在细腻的花卉描写中，融入了个人情感，使读者不仅能感受到春天的气息，也能体会到家庭的温暖与爱的期待，展现了唐代诗人对家庭生活的关注与珍视。
诗词解析:
-
逐句解析：
- 芍药斩新栽：描绘了新栽种的芍药花，生机勃勃，象征着新的开始。
- 当庭数朵开：几朵花在庭院中盛开，增添了生活的美感。
- 东风与拘束：东风轻拂，却让人感到拘束，暗示了心中复杂的情感。
- 留待细君来：期待妻子的到来，象征着对家人的渴望与情感的寄托。
-
修辞手法：
- 拟人：东风被赋予了情感，使得自然现象更具人性化的表现。
- 对仗：整首诗在结构上对称，增强了诗的韵律感。
-
主题思想：整首诗通过对春天和花的描写，表达了对妻子的思念与期待，展现了家庭的温情和生活的美好。
意象分析:
- 芍药：象征着美丽与爱情，代表诗人对妻子的情感。
- 东风：象征春天的气息，代表着生机与希望。
- 庭院：象征家庭，表现出温暖的家庭生活。
互动学习:
诗词测试：
-
诗中提到的花是什么？
- A. 牡丹
- B. 芍药
- C. 梅花
- D. 荷花
-
“东风与拘束”中，“拘束”一词表达了什么情感？
- A. 喜悦
- B. 悲伤
- C. 无奈
- D. 兴奋
-
诗中“细君”是指谁？
- A. 妻子
- B. 母亲
- C. 姐妹
- D. 女儿
答案：
- B. 芍药
- C. 无奈
- A. 妻子
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 李白《月下独酌》
- 杜甫《春望》
诗词对比：
- 卢储《官舍迎内子有庭花开》与李白《月下独酌》：前者表达对家庭的温馨期待，后者则表现孤独的诗人心境，两者在情感的表达上形成鲜明对比。
参考资料：
- 《唐诗三百首》
- 《中国古典诗词鉴赏》
展开阅读全文 ∨