这段话出自宋代黄庭坚《赋陈季张北轩杏花》
青春不拣势薄厚，春到人家尽花柳。
杏园主人殊未来，岂谓一枝先入手。
天晴日暖笼紫烟，镜里红妆犹带酒。
江梅已尽桃李迟，此时此花即吾友。
栏边渐满枝上空，叹息踌躇为之久。
荣衰何异人一生，少壮蹔时成老丑。
狂痴未解惜光阴，不饮十人常八九。
岂如大醉升糟邱，太古乾坤随处有。
更当种子如董仙，抟米谁能问升斗。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 08:40:54原文展示
赋陈季张北轩杏花
作者：黄庭坚 〔宋代〕
青春不拣势薄厚，春到人家尽花柳。
杏园主人殊未来，岂谓一枝先入手。
天晴日暖笼紫烟，镜里红妆犹带酒。
江梅已尽桃李迟，此时此花即吾友。
栏边渐满枝上空，叹息踌躇为之久。
荣衰何异人一生，少壮蹔时成老丑。
狂痴未解惜光阴，不饮十人常八九。
岂如大醉升糟邱，太古乾坤随处有。
更当种子如董仙，抟米谁能问升斗。
白话文翻译
这首诗表达了作者对青春与时光的感慨。诗中提到春天来临，家家户户都开满了花草，但杏园的主人似乎迟迟未到，谁又会注意到一枝花早早开放呢？晴天暖日笼罩着紫色烟雾，镜子中的红妆还带着酒气。江梅已经凋谢，桃李花还未开放，此时此刻，杏花便成了我的朋友。栏杆旁的花渐渐衰败，令人叹息，徘徊了许久。荣华与衰败与人一生并无二致，年轻时光转瞬即逝，难免衰老。狂热与痴迷并没有明白珍惜光阴，十个中有八九个人都不喝酒，岂如大醉于糟丘，古往今来天地间处处皆是。更应该像董仙那样种下种子，谁能问米升的多少呢？
注释
- 薄厚：这里指的是人际关系的亲疏、深浅。
- 杏园：指杏花的园子，象征春天的来临。
- 紫烟：形容春日的温暖和烟雾缭绕的景象。
- 江梅、桃李：指早春的花朵，代表着春天的不同阶段。
- 荣衰：指人生的起伏变化。
- 董仙：指东汉时期的道士董仲舒，寓意修行与种植。
诗词背景
作者介绍：黄庭坚（1045年－1105年），字鲁直，号山谷。是宋代著名的诗人、书法家，文学风格受到苏轼的影响，擅长写诗、词和散文。其作品多描写自然景物，富有哲理。
创作背景：这首诗写于春日，表现了诗人在杏花盛开之际的感慨，反映了对青春与时光流逝的思索，以及对生活的热爱与珍惜。
诗歌鉴赏
这首诗通过描绘春天的杏花，表达了诗人对青春短暂和人生无常的深刻感悟。诗的开头以“青春不拣势薄厚”作为引子，暗示人们在年轻时，不必过于在意外在的环境和条件，而应珍惜眼前的时光。接着，作者描绘了杏花盛开的景象，生动地展现了春天的生机与美丽，然而“杏园主人殊未来”则流露出一种期待与失落的情感，仿佛在暗示着人们对美好事物的错过。
随着诗句的推进，诗人开始反思人生的荣衰与时间的流逝。“荣衰何异人一生”，将个人的经历与自然的兴衰相联系，表现了对人生无常的深刻理解。最后，诗人以一种洒脱的态度面对时光的流逝，提到“岂如大醉升糟邱”，表达了在繁忙的生活中，偶尔的放纵和大醉也是一种对生活的热爱。整首诗在对比中展现出一种对生命的珍惜与对时间的叹息，蕴含着深邃的哲理，让人感受到一种淡淡的忧伤与洒脱的态度。
诗词解析
逐句解析：
- 青春不拣势薄厚：年轻时不必过于在意环境的好坏。
- 春到人家尽花柳：春天来临，家家户户都装点了花草。
- 杏园主人殊未来：杏园的主人似乎迟迟未到。
- 岂谓一枝先入手：谁会在乎一枝花早早开放呢？
- 天晴日暖笼紫烟：晴天暖日笼罩着紫色的烟雾。
- 镜里红妆犹带酒：镜子中的红妆还带着酒气。
- 江梅已尽桃李迟：江梅已凋谢，桃李花还未开放。
- 此时此花即吾友：此时的杏花便成了我的朋友。
- 栏边渐满枝上空：栏杆旁的花渐渐衰败。
- 叹息踌躇为之久：令人叹息，徘徊了许久。
- 荣衰何异人一生：荣华与衰败与人一生并无二致。
- 少壮蹔时成老丑：年轻时光转瞬即逝，难免衰老。
- 狂痴未解惜光阴：狂热与痴迷未能明白珍惜光阴。
- 不饮十人常八九：十个中有八九个人都不喝酒。
- 岂如大醉升糟邱：岂如大醉于糟丘。
- 太古乾坤随处有：古往今来天地间处处皆是。
- 更当种子如董仙：更应该像董仙那样种下种子。
- 抟米谁能问升斗：谁能问米升的多少呢？
修辞手法：
- 使用了比喻（如“镜里红妆”）、拟人（如“春到人家尽花柳”）、对仗等手法，使诗歌富有韵律感和画面感。
主题思想： 整首诗探讨了青春的短暂与生命的无常，表达了对时间流逝的思考与珍惜，展现了作者对生活的热爱与洒脱。
意象分析
意象词汇：
- 杏花：象征春天的美好与希望。
- 红妆：代表青春与美丽。
- 荣衰：象征人生的起伏变化。
- 酒：象征生活中的放纵与享受。
互动学习
诗词测试：
-
诗中提到的“杏园主人”代表的是什么？
- A. 春天的来临
- B. 青春的短暂
- C. 对美好事物的错过
- D. 诗人的朋友
-
诗中“荣衰何异人一生”这句话表达了什么？
- A. 人生的成功与失败
- B. 自然的变化
- C. 人生的无常
- D. 青春的美好
-
诗中提到的“狂痴未解惜光阴”意味着什么？
- A. 人们不懂得珍惜时间
- B. 人们醉酒无度
- C. 人们享受生活
- D. 人们追求名利
答案：
- C
- C
- A
诗词比较与延伸
相关作品推荐：
- 《春望》杜甫
- 《赋得古原草送别》白居易
诗词对比：
- 杜甫的《春望》同样描绘了春天的景象，但更侧重于对国家与个人命运的思考。
- 白居易的《赋得古原草送别》则结合了自然景象与离别情感，展现了诗人对人生的感悟。
参考资料
- 《宋词三百首》
- 《中国古诗词鉴赏辞典》
- 《黄庭坚研究》