青丝愁绾折，红袖惜分携。是什么意思

春风浑似剪，花柳一时齐。

不独藏鸦稳，兼令去鹢迷。

三眠初作絮，百和欲成泥。

旖旎粘轻浪，颠狂扑大堤。

青丝愁绾折，红袖惜分携。

灞岸云初起，薇垣日未西。

一枝从主赐，全树借卿栖。

儤直星为柳，含香舌是鸡。

河阳妆面好，京兆黛眉低。

莫以为郎薄，时时恋故溪。

诗词名称

赋得柳条恒扑岸花气尽薰舟送沈子

作者

王世贞 〔明代〕

类型

古诗词

原文展示

春风浑似剪，花柳一时齐。不独藏鸦稳，兼令去鹢迷。三眠初作絮，百和欲成泥。旖旎粘轻浪，颠狂扑大堤。青丝愁绾折，红袖惜分携。灞岸云初起，薇垣日未西。一枝从主赐，全树借卿栖。儤直星为柳，含香舌是鸡。河阳妆面好，京兆黛眉低。莫以为郎薄，时时恋故溪。

白话文翻译

春风就像剪刀一样，把花和柳树修剪得一齐盛开。不是说藏在树上的乌鸦安稳，而是让水鸟迷失方向。初春的几次沉睡，像是花絮一般，百花的香气快要化为泥土。轻盈的波浪上，旖旎的景色粘连着，狂热地拍打着大堤。青丝因愁而缠绕，红袖因惜别而相携。灞河岸边的云刚刚升起，薇垣旁的太阳还未西沉。一枝花是你所赐，全树的花都借你栖息。星星仿佛被柳树所牵扯，含着香气的鸟儿在歌唱。河阳的妆容美丽，京兆的眉黛低垂。不要以为我对你薄情，时时刻刻都在思念故溪的美好。

注释

• 春风：春天的风，象征生机与温暖。
• 剪：形容春风如剪刀般修剪万物。
• 藏鸦：指藏在树上的乌鸦。
• 去鹢：指水鸟迷失方向。
• 三眠：指春天的初睡，暗指万物复苏。
• 旖旎：美好的样子。
• 青丝：指女子的长发。
• 红袖：指女子的衣袖，表现柔美。
• 灞岸、薇垣：地名和植物，营造出春天的景象。
• 莫以为郎薄：不要以为我对你不够情深。

典故解析

• 灞岸：即灞河岸，古代诗人常以此地作为抒情背景。
• 京兆：指京城，暗喻繁华与美丽。

诗词背景

作者介绍

王世贞（1526年－1590年），字宗道，号阮亭，明代著名的文学家、诗人。他在诗歌、戏曲等方面都有很高的成就，尤其以清新的风格和生动的描绘著称。

创作背景

这首诗写于春天，表达了春天的生机与美丽，以及对友人的思念之情。背景中有着浓厚的自然景色和人际情感。

诗歌鉴赏

此诗通过描绘春天的景象，展现了诗人的情感和对友人的怀念。开头的“春风浑似剪”，以生动的比喻描绘了春风的轻柔和万物复苏的景象，给人一种生机勃勃的感觉。接下来的几句，诗人通过对自然的细腻观察，展现了花柳交融的美丽场景，不仅表现了春天的繁荣，也寓意着人与自然的密切关系。诗中“青丝愁绾折，红袖惜分携”，通过细腻的描写表现了人与人之间的柔情与依依惜别之情，表达了深厚的友情与思念。最后几句，诗人以河阳的美丽妆容和京兆的低眉，进一步渲染了春天的美好，同时也流露出对故地的眷恋和对友人的深情告白。整首诗情景交融，意象丰富，表现了诗人敏感的情感和高超的艺术技巧。

诗词解析

逐句解析

1. 春风浑似剪：春风轻柔，宛如剪刀。
2. 花柳一时齐：花和柳树同时盛开。
3. 不独藏鸦稳，兼令去鹢迷：不仅让乌鸦安稳，也让水鸟迷失。
4. 三眠初作絮，百和欲成泥：春天的初睡，花香快要化为泥土。
5. 旖旎粘轻浪，颠狂扑大堤：美丽的景色粘在轻波上，狂浪拍打着大堤。
6. 青丝愁绾折，红袖惜分携：女子的长发因愁而缠绕，红袖因惜别而相携。
7. 灞岸云初起，薇垣日未西：灞河岸边的云刚刚升起，太阳还未西沉。
8. 一枝从主赐，全树借卿栖：一枝花是你所赐，全树的花都借你栖息。
9. 儤直星为柳，含香舌是鸡：星星仿佛被柳树牵扯，含香的鸟儿在歌唱。
10. 河阳妆面好，京兆黛眉低：河阳的妆容美丽，京兆的眉黛低垂。
11. 莫以为郎薄，时时恋故溪：不要以为我对你薄情，时时刻刻都在想念故地。

修辞手法

• 比喻：如“春风浑似剪”，形象生动。
• 拟人：如“含香舌是鸡”，赋予鸟儿以人的特征。
• 对仗：整首诗对仗工整，增强了韵律感。

主题思想

整首诗通过春天的景色，表达了对友人的怀念与深情，同时也反映了人与自然的和谐美。诗中蕴含着对人生短暂的感慨，以及对美好时光的珍惜。

意象分析

意象词汇

• 春风：代表生命的开始，象征希望与温暖。
• 柳：柔美、柔情，暗指人与人之间的情感。
• 花：美丽、繁荣，象征生命的绽放。
• 水鸟：象征自由与迷失。

互动学习

诗词测试

1. 诗中的“春风”用来比喻什么？ A. 冬天
   B. 剪刀
   C. 生机

2. “青丝愁绾折”中的“青丝”指的是什么？ A. 男子
   B. 女子的长发
   C. 柳树

3. 整首诗表达了对什么的怀念？ A. 自然
   B. 友人
   C. 家乡

答案

1. C
2. B
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 《静夜思》 李白
• 《春望》 杜甫

诗词对比

与王世贞的《赋得柳条恒扑岸花气尽薰舟送沈子》相比，李白的《静夜思》同样表达了对故乡的思念，但情感更加直接，意象则较为简洁。

参考资料

• 《明代诗词选》
• 《诗经》
• 相关文学评论文章和研究资料。