这段话出自宋代秦观《题汤泉二首》
满斛泠泠注不穷，幻尘乾慧洗皆空。
法流水接诸天上，神瀵香闻一国中。
金粟示为除病恼，跋陀仍已获圆通。
马蹄又入风埃去，回首吴吟谢迮翁。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 05:24:29原文展示
题汤泉二首
作者：秦观 〔宋代〕
满斛泠泠注不穷，
幻尘乾慧洗皆空。
法流水接诸天上，
神瀵香闻一国中。
金粟示为除病恼，
跋陀仍已获圆通。
马蹄又入风埃去，
回首吴吟谢迮翁。
白话文翻译
这首诗描绘了一个泉水的景象，泉水清澈而不断流淌，仿佛在洗净世俗的尘埃和烦恼。法流的泉水与天空相接，香气弥漫于整个国家。金色的珠子象征着驱除病痛的力量，而跋陀（佛教中的一种修行）也已经获得了圆满的通达。马蹄声又在风尘中消逝，回首之间，吴地的吟唱令我感激迮翁的教诲。
注释
字词注释
- 满斛：形容盛满的样子，斛为古代量器。
- 泠泠：形容水声清脆悦耳。
- 幻尘：世俗的浮华与烦恼。
- 法流水：比喻法理的流动与传承。
- 金粟：金色的珠子，象征财富与福气。
- 跋陀：佛教中的一种修行方式，意味着得到圆满的智慧。
- 吴吟：指吴地的歌谣，表达对家乡的思念。
典故解析
“汤泉”可以理解为一种禅境，象征着清净与悟道。诗中提到的“法流水”与“神瀵”，往往与佛教哲理相关，反映出作者对宗教和哲学的思考。
诗词背景
作者介绍
秦观（1049-1100），字少游，号淮海，宋代词人，文学家，擅长词作，以婉约风格著称。他的作品多描绘自然景色和人情风景，深受后人喜爱。
创作背景
《题汤泉二首》写于他游览汤泉时，泉水的清澈与世俗生活的烦恼形成鲜明对比，表达了他向往清净与超脱的心境。
诗歌鉴赏
《题汤泉二首》通过描绘汤泉的清澈和宁静，表达了诗人对世俗生活的超脱和对内心平静的追求。诗中多次提及“泠泠”、“法流水”等意象，不仅展现了自然的美丽，同时也暗示了内心的觉悟与明晰。诗人通过泉水的流淌，象征着时间的无尽与生命的流转，表现出对生命的思索和对自然的崇敬。
在整首诗中，诗人以清新的意象和优美的语言，营造出一种超脱尘世的氛围，使读者感受到一种心灵的宁静与安详。同时，诗中提到的“金粟示为除病恼”，则表达了对身心健康的向往，体现出诗人对生活的积极态度。
诗词解析
逐句解析
- 满斛泠泠注不穷：泉水的声音清脆悦耳，源源不断。
- 幻尘乾慧洗皆空：洗净了世俗的浮华与烦恼，内心变得空灵。
- 法流水接诸天上：法理的流动与宇宙相连，象征着智慧的传承。
- 神瀵香闻一国中：神圣的水香气弥漫，影响着整个国家。
- 金粟示为除病恼：金色的珠子象征着驱除病痛与烦恼。
- 跋陀仍已获圆通：修行已达通达的境界。
- 马蹄又入风埃去：马蹄声渐行渐远，象征着离开尘世的烦恼。
- 回首吴吟谢迮翁：回头望去，心中感激吴地的歌谣与教诲。
修辞手法
本诗运用了比喻、对仗等修辞手法，生动地描绘了汤泉的美景和诗人的心境。用“法流水”与“神瀵”构成对仗，增强了诗的韵律感。
主题思想
整首诗表达了对清净生活的向往，体现了诗人对生活中烦恼的超脱，以及对自然与智慧的追求。
意象分析
意象词汇
- 泉水：象征清净与智慧。
- 金粟：象征财富与健康。
- 马蹄：象征时间的流逝与人生的旅程。
- 吴吟：象征故乡的情感与文化的传承。
互动学习
诗词测试
-
诗中“满斛泠泠注不穷”中的“泠泠”指的是什么？
A. 风声
B. 水声
C. 人声
D. 鸟声 -
“金粟”在诗中象征了什么？
A. 财富
B. 病痛
C. 福气
D. 愤怒 -
诗人回首“吴吟”所表达的情感是什么？
A. 乡愁
B. 欢乐
C. 愤怒
D. 忧伤
答案
- B
- C
- A
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 杜甫《春望》：同样表达了对自然的热爱与对人生的思考。
- 李白《将进酒》：抒发了对人生短暂的感慨与对自由的向往。
诗词对比
秦观的《题汤泉二首》与王维的《山居秋暝》都描绘了自然景色与内心的宁静，但秦观更注重对佛教哲理的体现，而王维则强调山水之美与人文情怀的结合。
参考资料
推荐书目
- 《宋诗三百首》
- 《中国古典诗词鉴赏辞典》
- 《秦观诗词研究》