这段话出自宋代杨万里《戏题常州草虫枕屏》
黄蜂作歌紫蝶舞，蜻蜓蚱蜢如风雨。
先生昼眠纸帐温，无那此辈喧梦魂。
眼中了了华胥国，蜂催蝶唤到不得。
觉来匆见四摺屏，野花红白野草青。
勾引飞虫作许声，何缘先生睡不惊。
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-28 20:35:46原文展示
戏题常州草虫枕屏
作者：杨万里
黄蜂作歌紫蝶舞，
蜻蜓蚱蜢如风雨。
先生昼眠纸帐温，
无那此辈喧梦魂。
眼中了了华胥国，
蜂催蝶唤到不得。
觉来匆见四摺屏，
野花红白野草青。
勾引飞虫作许声，
何缘先生睡不惊。
白话文翻译
这首诗描绘了一幅生动的夏日自然图景：黄蜂在歌唱，紫蝶在翩翩起舞，蜻蜓和蚱蜢则在四周如风雨般飞舞。一个先生在温暖的纸帐中沉沉入睡，然而这些昆虫的喧闹却扰乱了他的梦境。梦中，他似乎看到了华胥国的美景，但当他醒来时，却只见到四面折叠的屏风，屏风上是野花的红白和野草的青绿。这些飞虫在周围发出声音，令人不解的是，先生为何在这样的喧嚣中仍然睡得如此安稳。
注释
- 华胥国：传说中的美好国度，象征梦境或理想的境界。
- 纸帐：用纸制成的帐篷，古代人们用来遮蔽阳光。
- 飞虫：包括黄蜂、蜻蜓、蚱蜢等，生动描绘了夏季的自然生态。
诗词背景
作者介绍：杨万里（1104-1170），字廷秀，号诚斋，南宋著名诗人，山水诗和咏物诗的代表人物之一，擅长用细腻的笔触描绘自然景象，追求清新、自然的诗风。
创作背景：诗作成于南宋时期，反映了诗人对自然的热爱和对宁静生活的向往。通过对草虫的描写，表达了诗人对生活细节的观察和思考。
诗歌鉴赏
这首诗以生动的虫鸣和轻快的舞姿为开篇，展现了一个充满生命力的夏日场景。诗人以细腻的笔触描绘了黄蜂、紫蝶、蜻蜓和蚱蜢的动态，仿佛将读者带入了一个热闹的自然乐园。然而，正是在这样一幅生动的画面中，诗人描绘了一个沉睡的先生，形成了鲜明的对比。诗中“无那此辈喧梦魂”的句子，展现了诗人对自然喧嚣的反思，暗示着即使周围有如此美丽的声音，仍然无法打扰到他内心的宁静。
进一步来看，诗中“眼中了了华胥国”的梦境，象征着诗人对理想世界的追求，而当他醒来后却发现周围的现实仅是四面折叠的屏风，反映了他对现实的无奈与思考。结尾的“何缘先生睡不惊”则引发了读者的思考：在现实与理想之间，或许每个人都有自己的安宁与沉醉。这首诗不仅仅是对自然的描绘，更是一种对生活状态的深刻反思，表现了诗人对梦与现实之间微妙关系的思考。
诗词解析
逐句解析：
- 黄蜂作歌紫蝶舞：黄蜂在鸣叫，紫色的蝴蝶在舞动，描绘了生动的夏天气息。
- 蜻蜓蚱蜢如风雨：蜻蜓和蚱蜢在空中飞舞，像风雨般迅速而热烈。
- 先生昼眠纸帐温：一个先生在温暖的帐篷里白天安静地睡觉。
- 无那此辈喧梦魂：这些昆虫的喧闹扰乱了他的梦境。
- 眼中了了华胥国：梦中似乎看到了理想的世界，华胥国。
- 蜂催蝶唤到不得：黄蜂催促着蝴蝶，但在梦境中无法实现。
- 觉来匆见四摺屏：醒来后匆匆看到的是四面折叠的屏风。
- 野花红白野草青：屏风上绘有红白的野花和青绿的野草。
- 勾引飞虫作许声：这些飞虫在周围发出声音，吸引了注意。
- 何缘先生睡不惊：为何先生在这样的喧闹中仍然睡得那么安稳？
修辞手法：
- 拟人：将昆虫赋予了“歌唱”和“舞蹈”的人性化特征，使自然生动起来。
- 对仗：如“黄蜂作歌紫蝶舞”，上下句的结构和意象对称，增强了诗歌的韵律感。
主题思想： 整首诗体现了对自然的热爱与人的内心宁静之间的矛盾，反映了诗人对生活的思考与追求，表达了在喧嚣的世界中仍能保持内心的宁静与淡泊的理想。
意象分析
意象词汇：
- 黄蜂、紫蝶：象征生动、活泼的自然生命。
- 华胥国：理想与梦境的象征，反映对美好生活的向往。
- 四摺屏：现实的象征，暗示理想与现实的距离。
互动学习
诗词测试：
-
诗中提到的昆虫有哪些？
A. 螳螂 B. 蜻蜓 C. 蚱蜢 D. 蜂
答案：B, C, D -
“华胥国”在诗中象征什么？
A. 现实 B. 理想 C. 恐惧 D. 失落
答案：B -
诗中先生为何在喧闹中睡不惊？
A. 他太累了 B. 他在做美梦 C. 他对周围无感 D. 以上皆是
答案：D
诗词比较与延伸
相关作品推荐：
- 《春晓》：孟浩然的描写春天的诗，表达对自然的热爱。
- 《静夜思》：李白的名作，反映了夜晚的静谧与思乡情怀。
诗词对比：
- 杨万里的《戏题常州草虫枕屏》与白居易的《赋得古原草送别》：两者都描绘了自然景象，但杨万里的作品更侧重于细腻的观察和个人的内心感受，而白居易则通过草的生长与凋零表现人生的无常与感伤。
参考资料
- 《宋诗三百首》
- 《中国古典诗歌鉴赏辞典》
- 《杨万里诗文集》