云根才翦绿，印缝已霏红。是什么意思

道意勿乏味，心绪病无悰。

蒙茗玉花尽，越瓯荷叶空。

锦水有鲜色，蜀山饶芳丛。

云根才翦绿，印缝已霏红。

曾向贵人得，最将诗叟同。

幸为乞寄来，救此病劣躬。

原文展示

道意勿乏味，心绪病无悰。
蒙茗玉花尽，越瓯荷叶空。
锦水有鲜色，蜀山饶芳丛。
云根才翦绿，印缝已霏红。
曾向贵人得，最将诗叟同。
幸为乞寄来，救此病劣躬。

白话文翻译

这首诗表达了作者对道理的追求不应显得乏味，而内心的忧虑又无法消散。茶香如同玉花一般已经消散，越地的荷叶也无所依托。锦绣的河水流淌着鲜艳的色彩，蜀山的芳草丛生。云根刚刚剪裁出绿意，印染的色彩也已显现出红色。曾经得到贵人的恩惠，最希望和诗人一同分享。希望能够寄来一杯茶，拯救我这病态的身躯。

注释

• 道意：指的是道理或意志，强调追求的重要性。
• 乏味：缺乏趣味或生机。
• 心绪病：内心情绪的烦恼或忧虑。
• 蒙茗：指茶，茶叶。
• 玉花：比喻珍贵的茶。
• 越瓯：指越地的茶，瓯是茶杯的意思。
• 锦水：美丽的河水。
• 蜀山：指四川的山。
• 云根：指云朵的根部，象征青春的生机。
• 印缝：指色彩的印染。
• 贵人：有权势的人，暗指给予支持与帮助的人。

诗词背景

作者介绍：孟郊（751年－814年），字东野，号天池，唐代著名诗人，主张诗歌应具有情感和个性。他的诗歌常常反映出对社会的批判与对生活的思考，风格清新而深邃。

创作背景：这首诗创作于孟郊生活的艰辛时期，通过乞求茶的方式，表达了他内心的孤独与渴望，同时也体现了与友人或贵人之间的情感联系。

诗歌鉴赏

《凭周况先辈于朝贤乞茶》是一首表达孤独与渴求的诗，其中通过对茶的描绘，展现了诗人心灵深处的情感。诗人在诗中首先提到“道意勿乏味，心绪病无悰”，表达了对生活的无奈和内心的烦躁，似乎在追求某种精神上的寄托。然而，生活的艰辛让他感到心绪难以平静。接着，诗人通过“蒙茗玉花尽，越瓯荷叶空”描绘了茶的消逝与无奈，表现了他对美好事物的失去与渴望。接下来的“锦水有鲜色，蜀山饶芳丛”则描绘了自然的美丽，似乎在提醒他即使身处困境，依然可以欣赏到自然的美好。

整首诗以茶为引子，表现了诗人对生活的思考与感悟。最后的“幸为乞寄来，救此病劣躬”则直白地表达了他渴望得到茶的期盼，茶不仅是饮品，更是诗人内心情感的寄托。整首诗情感真挚，意象丰富，展示了孟郊对生活的独到见解。

诗词解析

逐句解析：

1. 道意勿乏味：强调追求真理和道德的意义，不应显得无趣。
2. 心绪病无悰：内心的烦恼与忧虑无法解除，透露出诗人的苦闷。
3. 蒙茗玉花尽：茶的香气如同珍贵的花朵一样消失，暗示生活的失落。
4. 越瓯荷叶空：越地的茶和荷叶都显得空荡荡，象征着缺乏生机。
5. 锦水有鲜色：美丽的河水流淌着鲜艳的色彩，体现自然的美好。
6. 蜀山饶芳丛：蜀地的山上繁花似锦，显示出自然的富饶与生机。
7. 云根才翦绿：刚刚剪裁的绿意，象征希望与青春。
8. 印缝已霏红：色彩的染印，表现时光变迁的印记。
9. 曾向贵人得：曾经得到贵人的恩惠，突显人与人之间的关系。
10. 最将诗叟同：希望与朋友或诗人共同分享，表现出渴望交友的情感。
11. 幸为乞寄来：期待能收到茶，表现出对美好生活的渴求。
12. 救此病劣躬：希望茶能缓解自己身心的困扰，表达内心的脆弱。

修辞手法：

• 比喻：如“蒙茗玉花尽”，用茶花比喻生活的消逝。
• 对仗：整首诗的结构对称，增强了韵律感。
• 意象：通过自然景色的描绘，寄托出诗人内心的情感。

主题思想：整首诗通过对茶的渴求，反映了诗人内心的孤独和对生活美好的向往，表现出对友情和精神慰藉的渴望。

意象分析

• 茶：象征精神寄托和生活的美好。
• 荷叶：象征失落与空虚。
• 锦水：代表自然的美丽与生机。
• 蜀山：象征故乡的回忆与情感寄托。
• 云根：象征青春与希望的萌芽。

互动学习

诗词测试：

1. 《凭周况先辈于朝贤乞茶》的作者是？
   A. 李白
   B. 孟郊
   C. 杜甫
   D. 白居易

2. 诗中“蒙茗玉花尽”是什么意思？
   A. 茶香四溢
   B. 茶的香气消散
   C. 茶的品质极好
   D. 茶的颜色鲜艳

3. 诗的主题是什么？
   A. 对财富的渴望
   B. 对友情和精神慰藉的渴望
   C. 对名利的追求
   D. 对自然的描绘

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 《饮酒》陶渊明
• 《月夜忆舍弟》杜甫

诗词对比：

• 孟郊的《凭周况先辈于朝贤乞茶》与陶渊明的《饮酒》，两者都通过自然和饮品表达内心情感，但孟郊更显孤独与渴望，而陶渊明则透出一份洒脱与淡然。

参考资料

• 《唐诗三百首》
• 《诗经》
• 《中国古代诗歌概论》