凝寒逼征衣，霜华重如霰。是什么意思

会河村店西，沙水清练练。

我行独带月，滉漾制金线。

凝寒逼征衣，霜华重如霰。

至此怀僧弥，老泪几欲泫。

原文展示

会河村店西，沙水清练练。我行独带月，滉漾制金线。凝寒逼征衣，霜华重如霰。至此怀僧弥，老泪几欲泫。

白话文翻译

在会河村的客店西边，沙水清澈而明亮。我独自一人走在月光下，水面波光粼粼，像是织造金线。寒冷逼近了我的征衣，霜华沉重得像霰一样。来到这里，我对僧侣的思念愈加深厚，老泪几乎要流下。

注释

• 会河村：指的是诗人所到之地，可能是一个实际存在的村落。
• 沙水：指沙滩上的清水，这里的“清练练”形容水的清澈。
• 带月：指在月光下独自出行。
• 滉漾：形容水波荡漾，流动的样子。
• 征衣：旅行时穿的衣服，通常指外出的衣物。
• 霜华：指霜冻的白色光华，形容寒冷的天气。
• 怀僧：思念僧侣，可能与诗人的宗教情感或友谊有关。
• 泫：流泪的样子。

典故解析

“怀僧”可以理解为对高僧或友人的思念，可能反映了诗人对宗教的信仰与对友人的怀念。

诗词背景

作者介绍

王之道，宋代诗人，以其清新脱俗的风格著称，作品多描绘自然景观和内心情感，常常透出哲理思考。

创作背景

此诗创作于一个秋冬交替的时节，诗人独自出行，内心感慨，表达了对友人的思念和对孤独的感受。

诗歌鉴赏

《会河道中》通过细腻的描写和丰富的情感，展现了诗人在旅途中的孤独与思念。开头两句描绘了清澈的水面与月光交相辉映的美丽景象，给人以宁静的感觉。在此背景下，诗人独自一人，带着月光行走，体现了内心的孤独与沉思。接下来的“凝寒逼征衣，霜华重如霰”则转向了对寒冷的感受，形象地描绘了秋冬的寒意，进一步渲染了诗人的孤独感。

最后两句“至此怀僧弥，老泪几欲泫”将情感推向高潮，诗人对僧侣的思念与内心的感伤交织在一起，流露出一种深深的孤独和感怀。这首诗通过自然景物的描写，将诗人的情感与环境融为一体，形成了强烈的画面感和情感共鸣。

诗词解析

逐句解析

1. 会河村店西：地点明确，给人以身临其境之感。
2. 沙水清练练：清澈的水面形成鲜明的视觉效果，暗示心境的清明。
3. 我行独带月：强调孤独的旅行者，月亮是陪伴，增添了神秘感。
4. 滉漾制金线：水波荡漾如金线，形象而美丽，象征着流动的时间。
5. 凝寒逼征衣：寒意逼人，征衣象征着旅途的艰辛与孤独。
6. 霜华重如霰：寒冷霜华的沉重感，增强了感情的压迫感。
7. 至此怀僧弥：思念升华，表达了对友人的深情。
8. 老泪几欲泫：情感达到顶点，泪水代表着无法控制的思念。

修辞手法

• 比喻：将水面波光比作金线，增强了意象的美感。
• 拟人：将寒冷和霜华赋予生命，增强了情感的表达。
• 对仗：如“凝寒逼征衣，霜华重如霰”，增强了诗的节奏感。

主题思想

全诗以孤独与思念为主题，通过自然景物的描写，表达了诗人对身外世界的感受和对内心情感的思索，折射出人生的无常与感怀。

意象分析

• 月亮：象征孤独和陪伴，暗示着旅途中的思考。
• 水：清澈而流动，象征时间与生命的流逝。
• 霜华：代表寒冷与孤独，增强了诗歌的情感深度。
• 征衣：象征旅途的艰辛，反映出诗人的心境。

互动学习

诗词测试

1. 诗中提到的“会河村”指的是： A. 一个实际存在的村落
   B. 诗人的故乡
   C. 一种象征

2. 诗人所感受到的主要情感是： A. 欢乐
   B. 孤独与思念
   C. 愤怒

3. “霜华重如霰”这一句的修辞手法是： A. 比喻
   B. 拟人
   C. 对仗

答案：

1. A
2. B
3. C

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 李白《月下独酌》
• 杜甫《月夜忆舍弟》

诗词对比

《月下独酌》（李白）与《会河道中》都表现了诗人在旅途中的孤独与思念。李白通过酒与月的意象，表达了对生活的洒脱，而王之道则更加沉重，侧重于思念与感怀。两者在情感表达上有异曲同工之妙，但情绪基调和表现手法各有不同。

参考资料

• 《宋诗选》《唐诗三百首》
• 《中国古代诗词鉴赏指南》
• 《王之道诗集》