这段话出自清代黄遵宪《赠梁任父同年》
寸寸山河寸寸金，侉离分裂力谁任，杜鹃再拜忧天泪，精卫无穷填海心。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 17:56:46原文展示:
赠梁任父同年
作者: 黄遵宪 〔清代〕
寸寸山河寸寸金，
侉离分裂力谁任。
杜鹃再拜忧天泪，
精卫无穷填海心。
白话文翻译：
这首诗表达了对国家河山的珍惜和对分裂局势的深切忧虑。每一寸土地都如金子般珍贵，然而如今却被分裂的力量所摧残。杜鹃鸟因悲伤而啼，似乎在为国忧而流泪；而精卫鸟则不停地用嘴衔石头填海，象征着无尽的心愿和对家园的执着。
注释:
字词注释:
- 寸寸山河: 指的是每一寸的国土，形容国土的珍贵。
- 侉离: 指的是分裂、撕裂的状态。
- 杜鹃: 一种鸟，因其悲鸣而与愁苦联系在一起。
- 再拜: 再次叩拜，表示对某种情境的深切感受。
- 精卫: 传说中的一种鸟，象征着不屈不挠的精神。
典故解析:
- 杜鹃: 传说中杜鹃啼血，象征着对亡国的哀痛。
- 精卫填海: 出自《山海经》，精卫为炎帝的小女儿，因溺水而死，化为鸟，誓言填平大海，以报仇。
诗词背景:
作者介绍: 黄遵宪（1848年－1905年），字季刚，号惕庵，晚号紫阳山人，清末诗人、政治家，致力于维新变法，反映了时代的变迁与社会的动荡。
创作背景: 这首诗创作于清朝末期，国家面临内忧外患，诗人以国土分裂和个人命运相结合，表达了对国家和家园的深切忧虑。
诗歌鉴赏：
黄遵宪的《赠梁任父同年》是一首充满忧国忧民情怀的诗。诗的开头“寸寸山河寸寸金”，通过将土地与金子相提并论，强调了国土的珍贵与重要性。随后的“侉离分裂力谁任”，道出了国家分裂和动荡的无奈与悲痛，令人不禁反思当时的历史背景。杜鹃的啼鸣与精卫的执着，分别象征着对国家命运的忧虑与对家园的渴望。这种情感的交织，体现了诗人深厚的爱国情怀及对未来的期盼。
整首诗在语言上简练而有力，情感真挚而深沉，展现了黄遵宪作为诗人的深邃见解与强烈的社会责任感。诗中所表达的情感不仅限于个人，而是与整个国家的命运紧密相连，具有更为深远的意义。
诗词解析:
逐句解析:
- 寸寸山河寸寸金: 每一寸的山河都如金子珍贵，强调土地的稀有与珍贵。
- 侉离分裂力谁任: 反映对国家分裂的无奈，质问谁能承担这种力量带来的后果。
- 杜鹃再拜忧天泪: 杜鹃因忧国而啼，表示对国家命运的深切关怀。
- 精卫无穷填海心: 精卫鸟的执着，象征着对故土的无限思念与期望。
修辞手法:
- 比喻: 将山河比作金，强化其价值。
- 拟人: 杜鹃与精卫被赋予了情感，生动传达诗人的忧虑。
- 对仗: 诗句中的对仗工整，增强了诗的音乐感。
主题思想: 整首诗通过对国家现状的深刻反思，表达了对家国的忧虑与对未来的期盼，体现了诗人深厚的爱国情怀。
意象分析:
意象词汇:
- 山河: 象征国家与民族，体现了诗人的家国情怀。
- 杜鹃: 代表忧伤与对国亡的哀痛。
- 精卫: 象征坚韧与执着，不屈不挠的精神。
互动学习:
诗词测试:
-
诗中“寸寸山河寸寸金”所表达的意思是： A. 山河是金子
B. 每一寸土地都很珍贵
C. 只有金子才是山河 -
杜鹃在诗中象征： A. 快乐
B. 忧伤
C. 富贵 -
精卫填海的故事出自于： A. 《史记》
B. 《山海经》
C. 《大元大一统志》
答案:
- B
- B
- B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 《春望》: 杜甫
- 《登高》: 杜甫
- 《夜泊牛渚怀古》: 李白
诗词对比:
- 《春望》与《赠梁任父同年》：同样表达了对国家动荡的忧虑，前者更多从个人感受出发，后者则更强调对同年的情感。
解读: 两首诗都反映了诗人对国家和社会的关切，但侧重点有所不同。《春望》更多地展现了个人情感，而《赠梁任父同年》则是一种更广泛的爱国情怀的表达。
参考资料:
推荐书目:
- 《清代诗歌选》
- 《黄遵宪诗文集》
- 《中国古典诗歌鉴赏》