南荣夜，问何人异代，配食仇仙。是什么意思

丁巳徐州，公四十二，熙宁十年。

作防河小录，长堤亘水，改元新表，献岁朝天。

孤鹤南飞，大江东去，老至难耕阳羡田。

伤心事，过建中靖国，宋室江山。

人间万事奎躔。

又尊酒梅花香寿筵。

算几朝如梦，历尽新腊，千家尽哭，血染西川。

画角连营，紫裘腰笛，诗卷长流天地间。

南荣夜，问何人异代，配食仇仙。

原文展示:

《寿星明 东坡生日》
作者: 赵熙 〔清代〕

丁巳徐州，公四十二，
熙宁十年。作防河小录，
长堤亘水，改元新表，
献岁朝天。孤鹤南飞，
大江东去，老至难耕阳羡田。
伤心事，过建中靖国，
宋室江山。人间万事奎躔。
又尊酒梅花香寿筵。
算几朝如梦，历尽新腊，
千家尽哭，血染西川。
画角连营，紫裘腰笛，
诗卷长流天地间。
南荣夜，问何人异代，
配食仇仙。

白话文翻译：

这首诗写于丁巳年（公元1077年），诗人四十二岁，正值熙宁十年。诗人回忆过去，作《防河小录》，长堤蜿蜒于水边，改元新表，向天献岁。孤鹤南飞，大江东流，年老时难以耕种阳羡的田地。想起往事，经过建中靖国年间，宋室的江山也随之动荡。人世间的万事好似星辰般无常。又举杯祝酒，梅花香飘满桌，庆祝寿宴。算算多少个朝代如梦般过去，经历了新年的变迁，千家万户都在哭泣，鲜血染红了西川。画角声声，营中紫裘腰笛，诗卷在天地间悠然流传。南荣夜晚，问谁能在异代中，与仙人同享食宴。

注释:

• 丁巳：农历年份之一，指的是公元1077年。
• 熙宁：宋神宗的年号，十年即1077年。
• 阳羡田：指的是江苏阳羡地区的田地，以其肥沃著称。
• 建中靖国：指的是唐朝的一个年号，这里借用指代宋朝的动乱。
• 奎躔：即星宿，暗指人间事物的变幻无常。

诗词背景:

作者介绍:

赵熙（约1680-1760），清代诗人，擅长山水画，诗风清新脱俗，常表现对自然的热爱和对人生的感慨。

创作背景:

本诗作于赵熙四十二岁生日之际，表达了对人生短暂、时光流逝的感慨，以及对故国山河的伤怀。

诗歌鉴赏：

《寿星明 东坡生日》是一首富有哲理的诗，透过对东坡（苏东坡）生日的祝福，展现了诗人对历史变迁的深刻思考。诗中描绘了许多意象，如孤鹤南飞、大江东去，传达了一种孤独和无奈的情感。诗人在庆祝的同时，回忆起历史的沧桑，感叹宋室的悲剧，表现出对故国的深切怀念。

在形式上，诗的语言流畅，韵律和谐，展现了赵熙高超的诗歌技巧。通过对自然景观的描绘，诗人将个人情感与历史背景相结合，使得整首诗充满了丰富的情感层次和深邃的思考。诗人在快乐中流露出哀伤，展现了人生的复杂与无常。

诗词解析:

逐句解析:

• 丁巳徐州，公四十二：点明时间和地点，纪念自己四十二岁的生日。
• 熙宁十年：强调时间的历史意义，显示出诗人对往昔的回忆。
• 作防河小录，长堤亘水：描绘了防河的景象，展现出诗人对家乡的依恋。
• 孤鹤南飞，大江东去：用孤鹤和大江象征流逝的时光与人生的孤独。
• 老至难耕阳羡田：表达了年老体衰、难以耕作的无奈。
• 伤心事，过建中靖国：提及历史的悲剧，表达对故国的忧伤。
• 人间万事奎躔：隐喻人生的无常。
• 又尊酒梅花香寿筵：在悲伤中仍然庆祝生日，展现出对生活的热爱。
• 算几朝如梦，历尽新腊：感慨人生如梦，时间的流逝不可逆转。
• 千家尽哭，血染西川：描绘了战乱带来的痛苦与悲伤。
• 画角连营，紫裘腰笛：表现出战场与音乐的对比，诗人与历史的对话。
• 诗卷长流天地间：暗示诗歌的永恒与传承。
• 南荣夜，问何人异代，配食仇仙：对未来的思考，寻求与古代英雄的对比。

修辞手法:

• 比喻：如“孤鹤南飞”，比喻孤独的人生。
• 对仗：诗中多处对仗工整，增强了诗的音韵美。
• 拟人：如“诗卷长流天地间”，赋予诗歌以生命。

主题思想:

整首诗通过对个人生日的庆祝，反映出对历史变迁的感慨与对人生无常的思考，表达了诗人对故国的忧虑和对人生价值的深刻探讨。

意象分析:

意象词汇:

• 孤鹤：象征孤独与自由。
• 长堤：象征时间的延续与生命的旅程。
• 梅花：象征坚韧与美丽。
• 江水：象征历史的流逝与无限。

互动学习:

诗词测试:

1. 《寿星明 东坡生日》写作的年份是？ A. 1077
   B. 1066
   C. 1088
   D. 1099

2. 诗中提到的“阳羡田”指的是哪个地方？ A. 安徽
   B. 江苏
   C. 浙江
   D. 福建

3. 诗中“孤鹤南飞”象征着什么？ A. 朋友
   B. 自由与孤独
   C. 战争
   D. 春天

答案:

1. A
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 《水调歌头·明月几时有》 - 苏轼
• 《登高》 - 杜甫

诗词对比:

• 《水调歌头·明月几时有》与赵熙的诗同样表现了对人生的思考和对时光的感慨，但苏轼的作品更侧重于对自然与人生哲理的结合，而赵熙则更注重历史和个人感受的交融。

参考资料:

• 赵熙相关传记与研究著作
• 《宋诗选》中的相关诗作与评论
• 相关的历史背景书籍与文章