交亲，散落如云。是什么意思

老子今朝，急呼斗酒，欲问前因。

笑平生肝胆，青山意气，龙蛇起陆，虎样精神。

躲尽危机，天教多寿，何似樽前现在身。

沉吟久，任楼台清晓，帘幕黄昏。

交亲，散落如云。

曾不信、芳春压老人。

幸眼明身健，茶甘饭软，非惟我老，更有人贫。

万岁声中，九霞杯里，未许门前轻负春。

吾何恨，际风云开合，乐事良辰。

原文展示

老子今朝，急呼斗酒，欲问前因。
笑平生肝胆，青山意气，龙蛇起陆，虎样精神。
躲尽危机，天教多寿，何似樽前现在身。
沉吟久，任楼台清晓，帘幕黄昏。
交亲，散落如云。
曾不信芳春压老人。
幸眼明身健，茶甘饭软，非惟我老，更有人贫。
万岁声中，九霞杯里，未许门前轻负春。
吾何恨，际风云开合，乐事良辰。

白话文翻译

今天我呼朋引伴，急忙喝酒，想问问往事的原因。
笑谈自己平生的豪情壮志，心怀青山的意气，像龙蛇一样在陆地上腾跃，精神如虎一般。
躲过了许多的危机，天命让我长寿，怎能比得上此刻在酒樽前的欢乐呢？
沉吟良久，任由楼台在清晨的阳光下闪烁，帘幕在黄昏中摇曳。
亲友们聚集，散落得如同白云一般。
曾经不相信春天的美好会压倒老人。
幸好我眼明手健，茶水甘甜，饭菜柔软，不仅仅是我年老，还有许多人在贫困中挣扎。
在万岁声中，酒杯中盛着九霞的美酒，不允许在门前轻易辜负春光。
我有什么遗憾呢？风云变幻，快乐的时光才是最珍贵的。

注释

• 老子：指自己，古人常以“老子”自称，表现谦逊。
• 斗酒：形容酒多，饮酒的意图。
• 平生肝胆：一生的志向和豪情。
• 青山意气：指年轻时的志气和抱负。
• 龙蛇起陆：比喻气势恢宏，表现出一种活力。
• 危机：困境或危险的时刻。
• 天教多寿：老天保佑我长寿。
• 樽前：酒杯前，这里指饮酒作乐的场合。
• 芳春压老人：春天的美好常常被认为会让老人感到衰老。
• 万岁声中：庆祝长寿的欢呼声。
• 九霞杯：美酒的象征，九霞即美好的酒。

诗词背景

作者介绍

罗元贞（近代，生卒年不详），字忱之，号白云，晚号天游，浙江人。罗元贞生于清末民初时期，是一位诗词、书法等多才多艺的文人。他的诗词风格受宋人影响，语言质朴，情感真挚。

创作背景

此诗作于罗元贞71岁生日之际，表达了对生命的感悟和对岁月的感慨。诗中既有对自身经历的回顾，又有对人生乐趣的享受，体现了他乐观向上的生活态度。

诗歌鉴赏

《寿星明》是一首充满人生哲理的自寿诗，作者通过饮酒作乐的场景，抒发了对生命的珍惜与对人生的感悟。诗的开头，诗人以“老子今朝，急呼斗酒”引入，既表现出对长寿的庆祝，又透露出一种洒脱的态度。接下来的几句，诗人回忆自己一生的豪情与壮志，展现出一种积极向上的精神面貌。

诗中“躲尽危机，天教多寿”，表达了对命运的感慨与感激，强调了长寿的重要性，同时也反映了诗人对过往的深刻思考。随着诗句的推进，诗人对身边的亲友、生活的琐事进行了描写，展现了生活的平淡与真实。

在“万岁声中，九霞杯里”，诗人将长寿的祝福与饮酒的欢愉结合在一起，表达了对美好生活的向往与感恩。整首诗展现出一种豁达的心态，尽管岁月渐长，但诗人依然把握当下，享受生活，显示出一种积极乐观的价值观。

诗词解析

逐句解析

1. 老子今朝，急呼斗酒，欲问前因。

   • 诗人以“老子”自称，表现谦虚，急切呼朋饮酒，想了解自己人生的原因与意义。

2. 笑平生肝胆，青山意气，龙蛇起陆，虎样精神。

   • 回忆自己一生的豪情壮志，充满对年轻时的渴望与追忆，意象生动，气势磅礴。

3. 躲尽危机，天教多寿，何似樽前现在身。

   • 尽管经历了许多磨难，天命让自己长寿，眼前的饮酒聚会更加珍贵。

4. 沉吟久，任楼台清晓，帘幕黄昏。

   • 诗人沉思良久，描绘出清晨与黄昏的美好景象，增添了诗的意境。

5. 交亲，散落如云。

   • 描绘亲友相聚的场景，情感真挚，生动形象。

6. 曾不信芳春压老人。

   • 质疑春天的美好是否会让老人感到衰败，展现出对生命的思考。

7. 幸眼明身健，茶甘饭软，非惟我老，更有人贫。

   • 感慨自己健康长寿，同时也关心他人的生活困境，表现出一种人文关怀。

8. 万岁声中，九霞杯里，未许门前轻负春。

   • 在庆祝长寿的喝彩声中，酒杯中盛满美酒，表达对春天的珍惜。

9. 吾何恨，际风云开合，乐事良辰。

   • 最后，诗人认为没有什么可遗憾的，风云变幻，珍惜当下的美好时光。

修辞手法

• 对仗：如“龙蛇起陆，虎样精神”，展现出气势。
• 比喻：用“万岁声”、“九霞杯”形象地表达庆祝的气氛。
• 排比：多处排比的句式增强了诗的节奏感和气势。

主题思想

整首诗的主题是对生命的珍视与乐观态度，尽管年华已逝，诗人依然心怀感恩，享受当下的美好，反映出一种积极向上的人生哲学。

意象分析

意象词汇

• 斗酒：象征欢庆与友谊。
• 青山：代表志向与青春。
• 龙蛇：象征活力与斗志。
• 万岁声：象征长寿的祝福与欢乐。
• 九霞：象征美酒与美好生活。

互动学习

诗词测试

1. 诗人通过什么方式来庆祝自己的生日？ A. 书法
   B. 饮酒
   C. 作画
   D. 唱歌

2. 诗中提到“青山意气”主要指什么？ A. 年轻的抱负
   B. 生活的平淡
   C. 自然的美丽
   D. 家庭的温暖

3. 诗人对生命的态度是怎样的？ A. 消极
   B. 平淡
   C. 乐观
   D. 忧伤

答案：

1. B
2. A
3. C

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 《长恨歌》：白居易，通过爱情与人生的主题，表达对美好事物的珍惜。
• 《春望》：杜甫，展现对生活的感慨与对时局的思考。

诗词对比

• 《寿星明》与《长恨歌》：两者皆有对人生的深刻思考，前者更关注个人的庆祝与感悟，后者则在爱情与历史中反思人生的无常。

参考资料

• 《古诗词选读》
• 《近现代诗词研究》
• 《罗元贞研究与评论》