时序惊人翻手云，不禁风雨破除春。是什么意思

时序惊人翻手云，不禁风雨破除春。

岸容故故留花使，夜色明明助稼神。

异县逢人思故旧，长年作客见疏亲。

穷途自喜多闲日，虚费公家十束薪。

原文展示:

春雨不止复用前韵书怀呈诸友
作者: 李弥逊 〔宋代〕

时序惊人翻手云，不禁风雨破除春。
岸容故故留花使，夜色明明助稼神。
异县逢人思故旧，长年作客见疏亲。
穷途自喜多闲日，虚费公家十束薪。

白话文翻译：

时序翻转，让人惊讶，天气变幻无常，春天的雨水不断。
岸边的景色依旧，花儿依然绽放，夜色明亮，助力农作物的生长。
在异地遇见他人，思念起故乡的朋友，长年在外，见到亲人却变得疏远。
在困境中，我反而感到高兴，因为有许多闲暇的日子，虽然白白浪费了公家的十束薪火。

注释:

• 时序: 时间的顺序、季节。
• 惊人: 令人惊异。
• 翻手云: 指天气变化莫测，如翻手般容易。
• 岸容故故: 水岸的样子依旧，花朵仍然绽放。
• 稼神: 农作物的神灵，指农作物的生长。
• 异县: 异地、外地。
• 故旧: 老朋友。
• 作客: 在外居住、做客。
• 穷途: 处于困境。
• 虚费: 白白浪费。

典故解析:

诗中提到的“稼神”是指与农业生产相关的神灵，古人常常祭祀以祈求丰收。此诗通过春雨、花朵等意象，映射出农耕社会对自然的依赖与敬畏，同时也表现了作者在外地的孤独与对故乡的思念。

诗词背景:

作者介绍:

李弥逊，宋代诗人，以工整的律诗和清新的风格著称。他的诗多描绘乡村田园、自然景观，表达对故乡的思念和对自然的热爱。

创作背景:

此诗作于春季，正值多雨时节，诗人因雨水不断，感受到大自然的变化，同时也引发了他对故乡及朋友的思念之情，表达了对生活的感慨与反思。

诗歌鉴赏:

李弥逊的《春雨不止复用前韵书怀呈诸友》是一首描写春雨及思乡之情的诗。开头便以“时序惊人翻手云”引入，展现了春季天气变化无常的特点。后文提到的“岸容故故留花使”，描绘了一幅春意盎然的画面，雨水滋润了大地，花儿依然盛开，生机勃勃。

诗人在外地遇到他人时，思念起故乡的朋友，长年在外的生活让人与亲人之间的关系逐渐生疏，表现出一种无奈的感慨。最后两句，诗人以“穷途自喜多闲日”自我安慰，虽然处于困境却仍有闲暇的时光，反映了他对生活的积极态度和豁达心境。

整首诗通过对春雨的描绘，展现了自然与人情的交融，情感真挚，意境深远，给人以温暖与感动。

诗词解析:

逐句解析:

1. 时序惊人翻手云: 形容春季天气的变化让人感到惊讶，像翻手之间的云彩变化。
2. 不禁风雨破除春: 说雨水不断，打破了春天的宁静。
3. 岸容故故留花使: 意为岸边的花朵仍然盛开，展现春天的美好。
4. 夜色明明助稼神: 夜晚的明亮帮助农作物的生长。
5. 异县逢人思故旧: 在外地遇见他人，想起故乡的朋友。
6. 长年作客见疏亲: 长年旅居在外，亲人之间的联系渐渐疏远。
7. 穷途自喜多闲日: 在困境中自得其乐，享受闲暇时光。
8. 虚费公家十束薪: 感到对公家的资源浪费。

修辞手法:

• 比喻: “翻手云”比喻天气变化。
• 拟人: “助稼神”让自然具备了人的情感。
• 对仗: 诗句中有明显的对仗结构，增强了韵律感。

主题思想:

整首诗表达了在变幻的春雨中，诗人对自然的热爱与思乡的情感，展现出一种淡淡的忧伤和对生活的积极态度。

意象分析:

• 春雨: 象征着生机、希望与变化。
• 岸边的花: 代表自然的美好与生命力。
• 夜色: 代表农作物生长的环境。
• 异地: 体现诗人的孤独与对故乡的思念。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中提到的“稼神”指的是什么？ A. 农作物的神灵
   B. 夜晚的神灵
   C. 水的神灵

2. 诗人对长年在外的生活有什么感受？ A. 高兴
   B. 忧伤
   C. 无所谓

3. 诗中“虚费公家十束薪”表达了什么？ A. 诗人勤俭节约
   B. 诗人对资源的浪费
   C. 诗人收获丰厚

答案：

1. A
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 杜甫《春望》
• 白居易《赋得古原草送别》

诗词对比:

对比李弥逊与杜甫在春天的描写，李弥逊的春雨中带有思乡之情，而杜甫则借春望表达忧国忧民的情感，二者在情感基调和主题上存在明显差异。

参考资料:

• 《中国古代诗词选》
• 《宋代诗人研究》
• 《诗词鉴赏与赏析》