胶胶风雨鸣何苦，满室高眠正掩扉。是什么意思

羽短笼深不得飞，久留宁为稻粱肥。

胶胶风雨鸣何苦，满室高眠正掩扉。

原文展示:

司马光的《鸡》

羽短笼深不得飞，
久留宁为稻粱肥。
胶胶风雨鸣何苦，
满室高眠正掩扉。

白话文翻译：

这首诗的意思是：鸡的羽毛短，关在笼子里无法飞翔，长时间待在这里宁愿吃得饱饱的稻米和粮食。即使在风雨中鸣叫又有什么苦呢？我在屋内安稳地高高睡着，正好关上了门。

注释:

• 羽短：羽毛短，指鸡的翅膀不能飞。
• 笼深：笼子很深，形容被关得很紧。
• 稻粱：稻米和粮食的总称。
• 胶胶：形容声音的样子，这里指鸡的叫声。
• 风雨鸣：在风雨中叫，形容鸡在恶劣天气中依然发声。
• 高眠：安稳地睡觉，形容悠闲自得的状态。
• 掩扉：关上门，表示安静的环境。

典故解析:

这首诗中并没有直接的历史典故，但通过对鸡的描写，反映了被禁锢的状态与安逸的生活之间的对比，暗示了对自由的渴望与对安逸生活的接受。

诗词背景:

作者介绍：司马光（1019年－1086年），字君实，号涑水，北宋时期的政治家、历史学家和文学家。他以《资治通鉴》闻名，是一位重要的历史学家。

创作背景：这首诗反映了作者对生活状态的思考，可能在某个特定的时刻感受到一种无奈与安逸的心态。它也可以看作是对当时社会环境和个人生活的隐喻。

诗歌鉴赏：

《鸡》这首诗以简单的语言描绘了鸡的生存状态，实际上却蕴含着深刻的哲理。诗中通过“羽短笼深”展现了鸡无法自由飞翔的困境，象征着生活中被束缚的状态。接着“久留宁为稻粱肥”一句，表达了在困境中选择安逸的无奈，反映了人们在面对生活困境时的妥协与无奈。

而“胶胶风雨鸣何苦”则用生动的描写表现出鸡在风雨中无畏的叫声，似乎在传达一种即使处于困境，也要努力生存的态度。最后一句“满室高眠正掩扉”则描绘了一种安逸的生活状态，表现出一种对宁静与安逸生活的享受，尽管这种安逸是以牺牲自由为代价。

整首诗通过鸡的形象，反映了人们在生活中可能面临的选择：是追求自由的飞翔，还是安于现状的饱食。诗中饱含着对生活的深刻思考，引人深思。

诗词解析：

• 逐句解析：

  1. 羽短笼深不得飞：鸡的羽毛短，关在笼子里无法飞翔，象征被束缚的状态。
  2. 久留宁为稻粱肥：长时间待在这里宁愿享受稻米和粮食，表明对安逸生活的接受。
  3. 胶胶风雨鸣何苦：在风雨中鸣叫又有什么苦呢，表现出在困境中仍然要生存的精神。
  4. 满室高眠正掩扉：安稳地睡觉，表示享受安静的环境，反映出对安逸生活的向往。

• 修辞手法：

  • 比喻：将鸡的状态比作被束缚的生活，反映出对自由的渴望。
  • 拟人：赋予鸡以情感，让其在风雨中鸣叫，增强了诗的生动性。

• 主题思想：整首诗蕴含了对自由与安逸的深刻思考，探讨了人们在生活中可能面临的选择和内心的矛盾。

意象分析：

• 羽毛：象征自由与束缚，暗示追求自由的愿望。
• 笼子：象征限制，暗示生活中的困境。
• 稻粱：象征安逸与物质享受，反映出对生活现状的妥协。
• 风雨：象征生活的挑战与困难。
• 高眠：象征安宁与安逸的生活状态。

互动学习：

诗词测试：

1. 这首诗的作者是谁？ A. 李白
   B. 司马光
   C. 杜甫

2. 诗中描述的动物是什么？ A. 鸭
   B. 鸡
   C. 鹅

3. 诗中提到的“稻粱”指的是什么？ A. 水果
   B. 稻米和粮食
   C. 蔬菜

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 杜甫的《羌村三首》
• 白居易的《赋得古原草送别》

诗词对比： 可以将司马光的《鸡》与李白的《将进酒》进行对比。两者都反映了对生活的不同态度，前者通过对鸡的描写表现出对安逸生活的接受，而后者则表现出对自由与豪放生活的向往。

参考资料：

• 《中国古代诗词鉴赏》
• 《司马光与他的时代》
• 《诗词的美学分析》