这段话出自清代杨芸《金缕曲 碧城仙梦图》
梦到仙灵境。
叩琼扉、高寒无际，水晶盘迥。
依约碧城秋影外，一片琉璃光莹。
照清浅、银潢如镜。
露脚丝丝鸾背滑，怕天风、凉透吟魂醒。
扪珠斗，度瑶井。
红霞缥缈看难定。
怪玲珑、阑干十二，更无人凭。
何处玉笙吹一曲，簌簌飞香满径。
经几度、碧桃烟暝。
好展琅玕笺百幅，尽三山、旧事闲题咏。
银毫点，墨花冷。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 16:13:51原文展示:
金缕曲 碧城仙梦图
作者: 杨芸 〔清代〕
梦到仙灵境。叩琼扉高寒无际，水晶盘迥。
依约碧城秋影外，一片琉璃光莹。
照清浅银潢如镜。露脚丝丝鸾背滑，
怕天风凉透吟魂醒。扪珠斗，度瑶井。
红霞缥缈看难定。怪玲珑阑干十二，
更无人凭。何处玉笙吹一曲，
簌簌飞香满径。经几度碧桃烟暝。
好展琅玕笺百幅，尽三山旧事闲题咏。
银毫点，墨花冷。
白话文翻译：
梦中来到仙灵的境地，轻轻叩响那高寒无际的琼扉，水晶般的盘子在远处闪烁。
依稀可见碧城的秋影，在一片琉璃般的光辉中，照耀着清澈如镜的银色水面。
露水沾湿了丝丝的鸾背，生怕天风将我的吟唱之魂唤醒。
我轻轻抚摸着珍珠，渡过瑶井。
红霞缥缈，难以分辨。奇妙的玲珑栏杆十二，更无人依靠。
何处有玉笙吹奏一曲，香气飘散满径而来。
经历了几度碧桃烟雾的朦胧，
我想展开琅玕纸上百幅画作，尽情吟咏三山的旧事。
银色的笔尖点划，墨香却已冷却。
注释：
- 琼扉：美玉制成的门，象征着仙境的入口。
- 水晶盘：形容明亮的景象，如同水晶般剔透。
- 碧城：可能指理想的仙境或梦中的城市。
- 露脚：露水沾湿的脚，象征着清新的自然。
- 鸾背：指传说中的神鸟，象征美丽与升华。
- 三山：指神仙居住的地方，寓意长生不老的理想。
诗词背景：
作者介绍：杨芸，清代女诗人，生于宫廷，受到良好的教育，擅长诗词，作品多描绘自然之美与人文情怀，风格清丽而细腻。
创作背景：该诗作于清代，正值社会动荡时期，诗人渴望通过梦境表达对美好生活的向往与追求，借助仙境的描绘反映内心的孤独与对理想世界的向往。
诗歌鉴赏：
《金缕曲 碧城仙梦图》是一首充满梦幻色彩的诗，诗人以细腻的笔触描绘了一个仙境般的场景。诗的开篇便引人入胜，梦中的仙灵境地透出一种超脱尘世的清幽。叩琼扉的意象，象征着对美好事物的渴望与追求，水晶盘的描写则突出了梦境的纯净与虚幻。
随着诗歌的深入，碧城的秋影、琉璃光莹的景象，以及清浅的银潢如镜，都是诗人对理想世界的细致描绘，展现了内心对美的向往与执着。露脚丝丝鸾背滑，表达了对自然的亲密感，同时也流露出对时光流逝的惋惜与无奈。
整首诗以细腻的感情和丰富的意象构成，既有对美好事物的热爱，也透出一丝淡淡的忧伤。最终，诗人希望展翅翱翔于时光与空间的交错中，追寻那份美好的记忆与理想。此诗不仅是一幅梦境的画卷，更是对人生哲理的深刻反思。
诗词解析：
逐句解析：
- 梦到仙灵境：梦境的开始，暗示诗人对理想生活的向往。
- 叩琼扉高寒无际：轻叩美玉制成的门，象征进入仙境。
- 水晶盘迥：清澈明亮的景象，强调梦的纯净。
- 依约碧城秋影外：描绘了理想城市的秋景。
- 一片琉璃光莹：光彩夺目的景象，象征美好生活。
- 照清浅银潢如镜：反映出梦中世界的宁静与和谐。
- 露脚丝丝鸾背滑：与自然的亲密接触，生动形象。
- 怕天风凉透吟魂醒：对现实的恐惧与不安。
- 扪珠斗，度瑶井：轻柔的动作，增强梦境的柔美。
- 红霞缥缈看难定：梦境的虚幻与不确定性。
- 怪玲珑阑干十二：细致的描绘，象征梦中的美好事物。
- 更无人凭：孤独的感受，反映内心的寂寞。
- 何处玉笙吹一曲：渴望音乐的美好，寄托情感。
- 簌簌飞香满径：香气扑鼻，增添梦境的美感。
- 经几度碧桃烟暝：象征时间的流逝与美好记忆的珍惜。
- 好展琅玕笺百幅：渴望表达与分享内心的情感。
- 尽三山旧事闲题咏：对过去的追忆与感慨。
- 银毫点，墨花冷：创作的过程，反映诗人内心的孤独。
修辞手法：
- 比喻：将梦境比作仙灵境地，营造出一种超现实的氛围。
- 拟人：使用“叩琼扉”等动作，赋予自然以生命。
- 对仗：如“扪珠斗，度瑶井”，增强诗的韵律感。
主题思想： 整首诗抒发了对理想生活的向往与追求，也表达了对现实的无奈与孤独。通过梦境的描绘，诗人展现了内心深处对美好事物的渴望，以及对过往时光的珍惜。
意象分析：
意象词汇：
- 仙灵境：象征理想的生活状态。
- 琼扉：美好的事物的入口。
- 碧城：理想中的美好世界。
- 露水：自然的清新。
- 鸾背：象征着神话与美丽。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中“琼扉”象征什么？
- A. 美好生活的入口
- B. 现实生活的困扰
- C. 孤独的象征
-
“露脚丝丝鸾背滑”中“露脚”指代什么？
- A. 露水
- B. 鸾鸟
- C. 梦境
-
诗中描绘的碧城给读者传达了怎样的情感？
- A. 现实的无奈
- B. 理想的美好
- C. 孤独的感受
答案：
- A
- A
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 《静夜思》 李白
- 《长恨歌》 白居易
诗词对比：
- 《静夜思》与《金缕曲 碧城仙梦图》都透出对美好事物的追求，但前者更注重对故乡的思念，而后者通过梦境展现了对理想生活的向往。
参考资料：
推荐书目：
- 《清代女诗人研究》
- 《中国古典诗词鉴赏》
- 《梦境与现实：古代诗歌中的幻想世界》