这段话出自宋代阳枋《和峡州赵教授春后雪中惠酒》
多君不许利台驱，官冷瓢空日自娱。
犹有小槽春夜滴，呼僮踏雪遗红珠。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 13:59:42原文展示:
多君不许利台驱，官冷瓢空日自娱。犹有小槽春夜滴，呼僮踏雪遗红珠。
白话文翻译：
这首诗的意思是：许多人不允许我去利台（指官场或权力中心）谋求利益，而我在冷清的官场中独自自娱自乐。尽管如此，春夜的小槽中依然滴落着水，我呼唤侍童在雪中踏出红色的珠子。
注释:
- 利台：指官场、权力中心。
- 官冷：官场冷清，指缺乏生气与热情。
- 瓢空：指空虚，形容内心的孤独和无聊。
- 小槽：指小水槽，用于收集雨水或滴水。
- 春夜滴：指春夜的水滴声，象征春天的气息。
- 呼僮：呼唤侍童，指召唤侍者。
- 踏雪遗红珠：踏雪留下的红色珠子，可能象征着春天的花朵。
诗词背景:
作者介绍：
阳枋，宋代诗人，生平不详，作品以清新自然著称，擅长描写春天的景象和人情。其诗风多受自然启发，表现出一种淡泊名利、追求内心宁静的精神。
创作背景：
本诗创作于春季，正值雪后，表达了诗人对官场冷清的无奈与对自然美的向往。雪后的春夜，诗人通过对小槽滴水的描写，传达了春天的气息以及对生活的感悟。
诗歌鉴赏：
这首诗通过四句简单而富有意境的描写，展现了作者的内心世界与对外界的感受。开篇“多君不许利台驱”道出了诗人对官场的厌倦与拒绝，表达了他对功名利禄的淡泊态度。诗人选择在冷清的官场中自娱自乐，反映出一种自我安慰的处世态度。
“官冷瓢空日自娱”一句，诗人用“冷”和“空”两个词突显了官场的无趣与孤独，然而他却能从日常生活中找到乐趣，这种超然的心态让人感受到一种独特的洒脱。接下来的“犹有小槽春夜滴”，诗人转而描写自然，表现了春天的生命力和希望。通过对小槽滴水的描写，带出了春夜的温柔与生机，仿佛在告诉我们即便在冷清的环境中，生命依然在继续。
最后一句“呼僮踏雪遗红珠”更是将诗的意境推向高潮，侍童在雪中踏出红珠，象征着春天的即将到来和万物复苏的希望，暗喻了美好的未来。整首诗通过对比、对仗等修辞手法，展现了诗人内心的宁静与对生活的热爱，形成了鲜明的艺术风格。
诗词解析:
逐句解析：
- 多君不许利台驱：许多人不允许我去追逐利益。
- 官冷瓢空日自娱：在冷清的官场中，我只能自得其乐。
- 犹有小槽春夜滴：尽管如此，春夜的小槽中仍然有水滴。
- 呼僮踏雪遗红珠：我呼唤侍童在雪中踏出红色的珠子。
修辞手法：
- 对比：官场的冷清与春夜的生机形成鲜明对比，突显诗人的内心世界。
- 意象：小槽、春夜、水滴、雪与红珠等意象构建了诗的生动画面，象征着生命的延续和希望。
主题思想：
整首诗表现了诗人对官场的失望与对自然的向往，传达出一种超然的生活态度和对生命本质的思考。诗人通过描绘春天的景象，展现出对生活的热情和对未来的期待。
意象分析:
意象词汇：
- 小槽：象征着自然的细腻与生命的流动。
- 春夜：代表着新生与希望，暗喻春天的到来。
- 红珠：象征着美好与珍贵的事物，传递出积极向上的情感。
互动学习:
诗词测试：
-
诗中提到“官冷瓢空”的意思是什么？ A. 官场热闹
B. 官场冷清
C. 官场繁忙
答案：B -
诗人通过小槽滴水的描写，想表达什么？ A. 冬天的寒冷
B. 春天的生命力
C. 夏天的炎热
答案：B -
“呼僮踏雪遗红珠”中“红珠”象征什么？ A. 权力
B. 美好与希望
C. 财富
答案：B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 杜甫《春望》
- 王之涣《登鹳雀楼》
诗词对比：
与王之涣的《登鹳雀楼》相比，阳枋的《和峡州赵教授春后雪中惠酒》更多地展现了对官场的淡泊与对自然的热爱，而《登鹳雀楼》则强调了壮丽的山河与人生的理想，两者都体现了诗人对生活的深刻思考，却在情感基调上有所不同。
参考资料:
- 《宋诗三百首》
- 《中国古典诗词鉴赏》
- 《诗词曲例评析》