这段话出自宋代林淳《浣溪沙（忆西湖）》
却忆西湖烂漫游。
水涵山影翠光浮。
轻舟短棹不惊鸥。
带露精神花妩媚，依风情态柳温柔。
莺歌燕语巧相留。
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-28 16:48:03原文展示:
却忆西湖烂漫游。
水涵山影翠光浮。
轻舟短棹不惊鸥。
带露精神花妩媚，
依风情态柳温柔。
莺歌燕语巧相留。
白话文翻译：
我回忆起在西湖上那悠闲的游玩。
湖水映照着山影，绿光摇曳。
轻舟划动，短棹轻轻一划，连海鸥都未被惊动。
花儿带着露珠，神态妩媚，
柳树在风中轻摇，温柔可人。
黄莺和燕子的歌声巧妙地将我留住。
注释:
字词注释:
- 却：反而，表示回忆的转折。
- 烂漫：形容花草繁盛美丽的样子。
- 轻舟短棹：指轻快的小船和简短的桨。
- 带露精神：花朵上沾着露珠，显得生机勃勃。
- 依风情态：在风中摇曳的姿态。
典故解析:
- 西湖：位于浙江省杭州市，是中国著名的风景名胜区，历代文人墨客都曾在此留下诗篇。
- 鸥、莺、燕：这些都是象征春天和生机的鸟类，代表了自然的和谐美。
诗词背景:
作者介绍: 林淳，宋代诗人，生活在北宋时期，因其诗词清新脱俗、情感细腻而受到后人推崇。
创作背景: 这首诗创作于作者游览西湖之后，表达了对西湖美景的怀念和对自然的热爱。诗人用细腻的笔触描绘了西湖的美丽景色和生机勃发的春天，寄托了对自然的赞美和对美好时光的向往。
诗歌鉴赏：
《浣溪沙（忆西湖）》是一首充满生机与美感的词作，通过细腻的描写展现了西湖的自然风光。诗的开头“却忆西湖烂漫游”，便营造出一种怀旧的氛围，仿佛将读者带回到那段悠闲的时光。接下来的“水涵山影翠光浮”则利用了水的反射特性，展现出湖水与山影交融的美丽画面，给人一种宁静而又清新的感觉。
在“轻舟短棹不惊鸥”中，诗人以细腻的笔触描绘了小舟轻轻划过水面的场景，传达出一种轻松与自在的心境。后面几句“带露精神花妩媚，依风情态柳温柔”则通过描写花朵和柳树，进一步增强了春天的生机与活力，展现出自然界的柔美与温情。
最后一句“莺歌燕语巧相留”则用鸟语花香，巧妙地将美好的景色与诗人的内心感受结合起来，显示了自然之美对人心灵的吸引与留恋。整首诗流畅自然，意境深远，展现了诗人对西湖的热爱和对自然美的向往，是一首典型的咏景抒情之作。
诗词解析:
逐句解析:
- 却忆西湖烂漫游：回忆起在西湖上游玩时的美好时光。
- 水涵山影翠光浮：湖水映照着青山的影子，翠绿的光泽在水面上浮动。
- 轻舟短棹不惊鸥：轻巧的小船划过，短桨轻轻划动，连海鸥都没有被惊动。
- 带露精神花妩媚：花朵上沾着露珠，愈发显得妩媚动人。
- 依风情态柳温柔：柳树在风中轻轻摇曳，展现出柔美的姿态。
- 莺歌燕语巧相留：黄莺和燕子的歌声巧妙地吸引着人停留。
修辞手法:
- 比喻：用“水涵山影”比喻湖水与山影的和谐。
- 拟人：花朵和柳树被赋予了灵性，表现出温柔与妩媚。
- 对仗：诗中多次运用对仗手法，增强了诗的韵律感。
主题思想: 整首诗通过对西湖美景的描绘，传达了对大自然的热爱和对美好时光的怀念。诗人以细腻的笔触描绘了生机盎然的春天，表达了人对自然的感悟和对生活的热情。
意象分析:
意象词汇:
- 西湖：象征着自然之美与人文情怀。
- 水：代表生命与流动，反映出诗人内心的宁静。
- 花：象征春天的生机与美好，展现生命的活力。
- 柳：代表柔美与温情，体现自然的柔和姿态。
- 莺燕：象征着春天的到来与生机，增添了诗的活泼气息。
互动学习:
诗词测试：
-
这首诗的作者是哪个朝代的？ A. 唐代
B. 宋代
C. 明代 -
“轻舟短棹不惊鸥”表达了什么样的情景？ A. 船只快速划过
B. 船只轻轻划动，不惊扰周围的鸟
C. 船只停留不动 -
诗中提到的“带露精神花妩媚”中的“精神”指的是？ A. 魂魄
B. 活力
C. 精神状态
答案：
- B. 宋代
- B. 船只轻轻划动，不惊扰周围的鸟
- B. 活力
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 苏轼的《饮湖上初晴后雨》
- 白居易的《忆江南》
诗词对比:
- 苏轼的《饮湖上初晴后雨》与林淳的《浣溪沙（忆西湖）》都描绘了西湖的美丽景色，但苏轼更注重天候变化对景色的影响，而林淳则更专注于静谧的湖面与生动的自然。
参考资料:
- 《中国古代诗词选》
- 《宋代文学史》
- 《山水田园诗研究》
这是一份完整的诗词解析，旨在帮助用户更好地理解和欣赏《浣溪沙（忆西湖）》这首诗。