这段话出自宋代李之仪《菩萨蛮》
青梅又是花时节。
粉墙闲把青梅折。
玉登偶逢君。
春情如乱云。
藕丝牵不断。
谁信朱颜换。
莫厌十分斟。
酒深情更深。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 17:23:20原文展示:
菩萨蛮
作者：李之仪
青梅又是花时节。
粉墙闲把青梅折。
玉登偶逢君。
春情如乱云。
藕丝牵不断。
谁信朱颜换。
莫厌十分斟。
酒深情更深。
白话文翻译：
这首词描绘了春天的景象，正是青梅花开的时候。我在粉墙下闲来无事，折下一些青梅。偶尔与君相逢，春天的情感如同纷乱的云彩，难以捉摸。那藕丝般的情感牵绊着我，谁会相信容颜会改变？不要厌烦我为你斟酒，酒越深，情感也越深。
注释：
- 青梅：指青梅果，象征着青春和纯洁的爱情。
- 粉墙：形容墙面粉刷得光洁，营造出柔和的环境。
- 玉登：可能是指某位美丽的女子或心上人。
- 春情：春天的情感，常用来形容恋爱中的柔情蜜意。
- 藕丝：比喻细腻而难以割舍的情感。
- 朱颜：指红润的面容，象征青春与美丽。
- 斟：斟酒，表示款待与情意。
典故解析：
李之仪的《菩萨蛮》反映了宋代的文人生活和情感世界。青梅与春情的结合，常见于古诗词中，象征着青春的恋爱和美好的愿景。青梅竹马的典故也常使人联想到纯真的感情和无忧的岁月。
诗词背景：
作者介绍：李之仪，宋代词人，生活在南宋时期，其词风清丽婉约，擅长抒发个人情感，尤其是对爱情和自然的感悟。
创作背景：李之仪的作品多以个人情感为主，反映了当时社会背景下对爱情的追求与思考。《菩萨蛮》正是在这样一个春意盎然的时节，通过细腻的描写展现了词人内心的柔情与对美好爱情的向往。
诗歌鉴赏：
《菩萨蛮》是一首充满春日气息的词作，展现了李之仪对生活细腻的观察和对情感深刻的理解。开篇以“青梅又是花时节”点明了时节，营造出一种春意盎然的氛围，令人感受到青春的气息。接着，词人通过“粉墙闲把青梅折”的细节描写，展现了词人悠闲自得的心情，仿佛在春天的阳光下与爱人共享这份宁静与美好。
随着词意的发展，继续用“玉登偶逢君”来暗示与心上人的偶然相遇，情感的涌动如“春情如乱云”，隐喻爱情的复杂与难以捉摸。藕丝的比喻则进一步加深了情感的纠缠与细腻，表达出一种对爱情的执着与期盼。结尾用“莫厌十分斟”，不仅表达了对饮酒的热情，也暗示了对深厚情感的渴望，情感在酒中愈加浓烈，令人回味无穷。
整首词以清新自然的意象和细腻的情感描绘，体现了李之仪对爱情的真挚追求和对生活的热爱，展现了宋代词人独特的艺术魅力。
诗词解析：
-
逐句解析：
- 青梅又是花时节：春天来临，青梅花盛开，暗示新的希望和感情的萌芽。
- 粉墙闲把青梅折：在粉墙下，轻松地折下青梅，营造出闲适的氛围。
- 玉登偶逢君：与爱人偶然相遇，象征着缘分的美好。
- 春情如乱云：春天的情感如云般变幻莫测，暗示情感的复杂。
- 藕丝牵不断：比喻爱情如藕丝般紧密，难以割舍。
- 谁信朱颜换：感叹时间流逝，容颜易逝，让人不禁思考爱情的持久性。
- 莫厌十分斟：请不要厌烦我为你斟酒，表达出对爱情的期待。
- 酒深情更深：酒越多，情感越深，暗示酒与爱情的交织。
-
修辞手法：
- 比喻：“藕丝牵不断”比喻情感的细腻与难以割舍。
- 拟人：“春情如乱云”使情感具象化，增强了情感的表现力。
- 对仗：整首词的句式工整，增强了音乐感。
-
主题思想： 这首词表达了对青春爱情的向往，展现了春日的美好和情感的复杂。通过对青梅、春情、酒等意象的描绘，词人传达了对爱情的执着与对生活的热爱，体现了浓厚的生活气息和细腻的人文关怀。
意象分析：
- 青梅：象征青春与纯洁的爱情。
- 粉墙：体现温馨的环境，营造出舒适的氛围。
- 春情：象征着初恋的甜蜜与复杂。
- 藕丝：比喻细腻而难以割舍的情感。
- 酒：表达人生的欢愉与情感的加深。
互动学习：
诗词测试：
-
《菩萨蛮》的作者是？
- A) 李煜
- B) 李之仪
- C) 苏轼
- D) 陆游
-
诗中提到的“青梅”象征着什么？
- A) 年龄的增长
- B) 青春与纯洁的爱情
- C) 友谊
- D) 哀愁
-
“春情如乱云”中的“乱云”主要表达了什么情感？
- A) 平静
- B) 复杂
- C) 快乐
- D) 忧伤
答案：
- B) 李之仪
- B) 青春与纯洁的爱情
- B) 复杂
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 《青梅竹马》：描写青梅与竹马的纯真爱情。
- 《如梦令》：李清照的词作，描绘内心深处的情感。
诗词对比：
- 《青梅》（李清照）与《菩萨蛮》在意象上均涉及青梅，体现了青春的纯真，但李清照的作品更侧重于女性的内心情感，而李之仪则展现了一种更为平和和悠闲的爱情观。
参考资料：
- 《宋词三百首》
- 《李之仪词研究》
- 《古典诗词欣赏》