这段话出自宋代刘克庄《蓼花》
分红间白汀洲晚，拜雨揖风江汉秋。
看渠耐得清霜去，却恐芦花先白头。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 07:07:49原文展示:
蓼花
作者: 刘克庄 〔宋代〕
分红间白汀洲晚，
拜雨揖风江汉秋。
看渠耐得清霜去，
却恐芦花先白头。
白话文翻译：
晚霞映照着白色的汀洲，
我在江汉的秋天里，迎着雨、拂着风。
看这蓼花能否耐得住初霜的侵袭，
却又担心芦花会先于它变得苍白。
注释:
- 汀洲：汀洲指水中露出的沙洲或小岛。
- 拜雨揖风：意为迎接雨水，向风致意，形象地描绘出秋天的气候。
- 清霜：指初霜，象征寒冷的到来。
- 芦花：芦苇的花，象征着时光的流逝。
典故解析:
该诗没有明显的历史典故，但“江汉”可以理解为长江和汉水，象征着南方的水乡风情。诗中通过自然景象反映作者的情感。
诗词背景:
-
作者介绍：刘克庄（1187-1269），字仲明，自号山农，南宋著名诗人，以豪放、清丽见长，作品多反映社会现实和个人情感。
-
创作背景：这首诗写于南宋时期，社会动荡，诗人通过描写自然景象，表达对时光流逝及人生无常的感慨。
诗歌鉴赏：
《蓼花》以自然景象为背景，通过描绘秋天的江汉，展现了诗人对时光流逝的深刻感悟。首句“分红间白汀洲晚”，通过色彩对比，营造出秋天傍晚的宁静氛围，红与白的搭配，象征着生命的鲜活与消逝。接下来的“拜雨揖风江汉秋”，则将读者带入一个充满秋意的环境，诗人似乎在与自然对话，展现出一种亲近自然的情感。
第三句“看渠耐得清霜去”，表现出诗人对蓼花的关心，象征着对生命的珍惜与脆弱的认识，而“却恐芦花先白头”，则转向一种忧虑，生怕时间的流逝会使美好的事物先行衰退。这种情感在传统诗词中常见，既有对美好事物的珍视，也有对无常的深刻反思。
整首诗的情感基调在于对生命流逝的感慨，诗人在自然景象中找到了与自身情感相契合的共鸣，体现了诗人敏锐的观察力和深邃的思考。
诗词解析：
-
逐句解析：
- “分红间白汀洲晚”：描绘了傍晚的景象，红霞与白沙洲形成鲜明对比，渲染了秋天的宁静与美丽。
- “拜雨揖风江汉秋”：生动地描绘出秋天的气候，表现了诗人与自然的亲近。
- “看渠耐得清霜去”：表达了对蓼花的关心，象征着对生命的脆弱与坚韧。
- “却恐芦花先白头”：流露出对时光流逝的忧虑，暗示着生命的无常。
-
修辞手法：
- 比喻：将自然景象与情感相结合，形成对比，增强诗的表现力。
- 拟人：将自然景象赋予情感，表现出人与自然的和谐关系。
- 对仗：诗句结构工整，增强了诗的韵律感。
-
主题思想：整首诗反映了对生命无常的感慨，表现了诗人对自然的热爱与对时光流逝的忧虑。
意象分析：
- 蓼花：象征生命的脆弱与坚韧，代表着美好的事物。
- 芦花：象征着时间的流逝与无常，表现对美好事物消逝的惋惜。
- 江汉：象征南方水乡的自然美，体现自然与人文的结合。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中“汀洲”指的是： A. 高山
B. 沙洲
C. 河流
D. 草地 -
“看渠耐得清霜去”中的“渠”指的是： A. 我
B. 你
C. 它
D. 他们 -
本诗表达的主要情感是： A. 快乐
B. 忧虑
C. 愤怒
D. 安宁
答案：
- B
- C
- B
诗词比较与延伸：
-
相关作品推荐：
- 杜甫的《春望》
- 白居易的《赋得古原草送别》
-
诗词对比：
- 刘克庄的《蓼花》与杜甫的《春望》均通过自然景象反映出对时光无常的思考，但刘克庄的作品更侧重于个人情感的细腻描绘，而杜甫则在历史背景下表现出更为宏大的忧虑。
参考资料：
- 《宋诗选集》
- 《古诗词鉴赏辞典》
- 《中国古代文学史》