玉脍齑中橙尚绿，彩猫糕上菊花黄。是什么意思

老怀多感惊佳节，病骨宜寒喜薄霜。

玉脍齑中橙尚绿，彩猫糕上菊花黄。

几年虚负登高兴，何许重寻落帽狂。

浅酌易醒归薄暮，又成支枕独焚香。

原文展示

老怀多感惊佳节，
病骨宜寒喜薄霜。
玉脍齑中橙尚绿，
彩猫糕上菊花黄。
几年虚负登高兴，
何许重寻落帽狂。
浅酌易醒归薄暮，
又成支枕独焚香。

白话文翻译

老朽的心情在这个佳节感慨万千，
病恹恹的身体在寒冷中却喜爱这薄霜。
橙子在美味的菜肴中依然是绿色，
菊花的黄色点缀在彩猫糕的表面。
这些年来我空虚地错过了登高的乐趣，
如今又何处能再寻那落帽的狂欢呢？
轻轻浅酌容易醒来，归家时已是薄暮，
又一次独自点燃香火在枕边。

注释

• 老怀：老人的心情，表示诗人年事已高。
• 病骨：指身体虚弱，常有病痛。
• 玉脍：是一种美味的食物，脍指切成薄片的肉。
• 彩猫糕：一种糕点，表面装饰有菊花。
• 落帽狂：指曾经在登高时的狂欢情景。
• 浅酌：轻轻地饮酒。
• 焚香：点燃香，表示一种宁静的生活情境。

诗词背景

作者介绍：陆游（1125年－1210年），字务观，号放翁，宋代著名诗人、词人和散文家。他一生致力于国家的振兴，经历了多次战乱与动荡，诗歌中常流露出爱国情怀与个人的忧愁。

创作背景：这首诗作于壬子年重阳节时，陆游年事已高，身体虚弱。重阳节本是登高望远、饮酒赏菊的节日，诗中流露出诗人对节日的感慨与对过往岁月的怀念。

诗歌鉴赏

这首《壬子九日登山小酌》展现了陆游在重阳佳节时的复杂心情。诗的开头以“老怀多感惊佳节”引子，表达了诗人对于节日的感慨，同时也突显了他的衰老与病痛，形成一种对比。接下来的描写中，诗人提到了美食与菊花，展现出节日的氛围，但这些美好却无法掩盖他内心的空虚与失落。

诗中“几年虚负登高兴”一语，深刻表达了陆游对过去岁月的追忆与懊悔。他曾经的热情与豪情已不再，年岁渐长的他只能在薄暮时分独自归家，显得格外孤独。而结尾的“又成支枕独焚香”则为这一孤独的情感增添了几分宁静和凄凉。

全诗在写景和抒情之间游走，形成了一种丰富而又深刻的情感交织。陆游通过对佳节的描写，反映出个人的孤独与对逝去快乐时光的惋惜，令人感受到岁月无情的流逝与人生的无常。

诗词解析

逐句解析：

1. 老怀多感惊佳节：年老的我在佳节来临时感慨万千。
2. 病骨宜寒喜薄霜：身体虚弱，但在寒冷的秋天中却对薄霜感到喜悦。
3. 玉脍齑中橙尚绿：美味的食物中，橙子依然是青绿色的。
4. 彩猫糕上菊花黄：彩色的糕点上装饰着黄色的菊花。
5. 几年虚负登高兴：这些年我空虚地错过了登高的乐趣。
6. 何许重寻落帽狂：如今哪里能再寻那种狂欢的落帽情景呢？
7. 浅酌易醒归薄暮：轻轻地饮酒容易清醒，归家的时候已是薄暮。
8. 又成支枕独焚香：再次独自点燃香火在枕边，表现孤独的生活情境。

修辞手法：

• 对比：通过“病骨”与“佳节”的对比，突出诗人的矛盾心理。
• 意象：如“菊花”、“薄霜”等，营造出秋天的意境。
• 拟人：将物象赋予情感，使得画面更具生动性。

主题思想：整首诗表达了陆游对岁月流逝的感慨，体现了对节日的怀念与个人的孤独，反映了诗人内心深处的忧伤和对往昔快乐时光的追忆。

意象分析

意象词汇：

• 佳节：象征着团圆与欢聚，但在诗中却引发了孤独感。
• 薄霜：代表着秋天的寒冷，同时也象征着生命的脆弱。
• 菊花：在中国文化中常与长寿、思念相关联，适合重阳节的主题。
• 香：象征着宁静和思考，营造出独处时的内心世界。

互动学习

诗词测试：

1. 诗中“老怀多感惊佳节”中的“老怀”指的是： A. 年轻人的心情
   B. 老人的心情
   C. 孩子的心情

2. 在诗中，诗人对佳节的态度是： A. 愉快和期待
   B. 感慨和忧伤
   C. 无所谓

3. “浅酌易醒归薄暮”中的“薄暮”指的是： A. 早晨
   B. 正午
   C. 黄昏

答案：

1. B
2. B
3. C

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 余光中的《乡愁》
• 杜甫的《登高》

诗词对比： 陆游的《壬子九日登山小酌》与杜甫的《登高》均表达了对人生无常的感慨，但陆游更着重于个人的孤独与节日的对比，杜甫则更多是面对国家的衰败与个人的忧愁。两位诗人在不同的历史背景下，展现了相似的情感深度，却又各具风格。

参考资料

推荐书目：

• 《宋诗三百首》
• 《陆游诗文集》
• 《中国古代诗词鉴赏》