这段话出自唐代曹邺《读李斯传》
一车致三毂，本图行地速。
不知驾驭难，举足成颠覆。
欺暗尚不然，欺明当自戮。
难将一人手，掩得天下目。
不见三尺坟，云阳草空绿。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-28 19:55:35原文展示:
一车致三毂，本图行地速。
不知驾驭难，举足成颠覆。
欺暗尚不然，欺明当自戮。
难将一人手，掩得天下目。
不见三尺坟，云阳草空绿。
白话文翻译：
这首诗的意思是：一辆车子用三根轮轴支撑，原本是为了快速行驶，但却未曾想过驾驭这车是多么困难，稍有不慎就会颠覆。即使在黑暗中欺骗他人尚且不易，在光天化日之下欺骗别人更是自取灭亡。想要用一个人的手，来遮掩整个天下的眼睛，实在是难以做到。看不到那三尺的坟墓，云阳之地的草木却依然茂盛。
注释:
- 一车致三毂：形容车子用三根轮轴来支撑，体现出速度的概念。
- 驾驭难：比喻驾驭事物或权力的难度。
- 欺暗尚不然：在黑暗中欺骗他人都不容易。
- 欺明当自戮：在明亮的地方欺骗他人，最终会自我毁灭。
- 三尺坟：指的是人的最终归宿，象征着死亡。
- 云阳草空绿：云阳地区的草木茂盛，象征着生命和希望。
诗词背景:
作者介绍：曹邺，唐代诗人，字子游，生平不详，作品风格清新而蕴含深意，常通过寓言和比喻表达对社会现象的思考。
创作背景：这首诗创作于唐代，正值社会动荡、政治腐败的时期，诗人以李斯的生平为背景，借古讽今，表达对权力与暴政的深刻反思。
诗歌鉴赏：
这首诗以李斯的命运为引子，探讨了权力的诱惑与驾驭的艰难。开头通过“车”与“毂”的比喻，展现了权力运作的复杂与迅速，暗示在追求权力的过程中，往往忽视了其背后的风险与挑战。接着，诗人以“欺暗尚不然，欺明当自戮”警示人们，在黑暗中欺骗尚且困难，而在光天化日之下行骗更是自取灭亡。诗的后半部分转向对生命和死亡的思考，通过“难将一人手，掩得天下目”表达了个体的渺小与无力，强调即使是权势之人，也无法完全掌控他人的眼睛。最后以“三尺坟，云阳草空绿”结束，留下了对人生短暂与自然生命力的深刻思考，给人以警醒。
诗词解析:
逐句解析：
- 一车致三毂：车子有三根轮轴，象征权力的支持。
- 本图行地速：追求权力的速度与效率。
- 不知驾驭难：却未曾想到驾驭权力的艰难。
- 举足成颠覆：一举一动都会导致覆灭。
- 欺暗尚不然：在黑暗中欺骗都困难。
- 欺明当自戮：在明亮的地方欺骗自己会被毁灭。
- 难将一人手：用一个人的力量难以遮掩全局。
- 掩得天下目：无法遮掩全天下的目光。
- 不见三尺坟：看不见的死亡。
- 云阳草空绿：自然的生命依然生机勃勃。
修辞手法：
- 比喻：用车与毂的比喻来形象化权力的运作。
- 对仗：上下句之间的对称结构增强了诗的韵律感。
- 反讽：通过“欺明当自戮”的反讽，揭示了权力的虚幻与危险。
主题思想：整首诗通过李斯的命运，警示世人权力的诱惑与驾驭之难，强调个人在历史洪流中的渺小，以及生命的短暂与自然的持久。
意象分析:
意象词汇：
- 车：象征权力与地位。
- 毂：象征支撑与运作。
- 坟：象征死亡与人生的终点。
- 草：象征生命与自然的顽强。
互动学习:
诗词测试：
-
这首诗的作者是谁？
- A) 李白
- B) 曹邺
- C) 杜甫
- D) 白居易
-
诗中提到的“欺明当自戮”是什么意思？
- A) 在黑暗中欺骗是安全的
- B) 在光天化日下欺骗会自取灭亡
- C) 欺骗是必要的
- D) 欺骗总是成功的
-
诗的主题思想主要是什么？
- A) 追求财富
- B) 权力的诱惑与驾驭之难
- C) 自然的美
- D) 个人的成就
答案：
- B) 曹邺
- B) 在光天化日下欺骗会自取灭亡
- B) 权力的诱惑与驾驭之难
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 《李斯传》：通过历史故事反映权力的兴衰。
- 杜甫《兵车行》：描绘战争对个人命运的影响。
诗词对比：
- 曹邺的《读李斯传》与李白的《庐山谣》：两者都涉及个人与社会的关系，但前者更关注权力与责任，而后者探讨自然与人心。
参考资料:
- 《唐诗三百首》
- 《中国古典诗歌选》
- 《李斯传》相关历史文献
- 《唐代诗人研究》