燕归帘半卷。是什么意思

燕归帘半卷。

正漏约琼斗，笙调玉琯。

蛾眉画来浅。

甚春衫懒试，夜灯慵翦。

香温梦暖。

诉芳心、芭蕉未展。

渺双波、望极江空，二十四桥凭偏。

葱茜。

银屏彩凤，雾帐金蝉，旧家坊院。

烟花弄晚。

芳草恨，断魂远。

对东风无语，绿阴深处，时见飞红数片，算多情、尚有黄鹂，向人睍膻。

原文展示

瑞鹤仙
作者：姚勉 〔宋代〕

燕归帘半卷。正漏约琼斗，笙调玉琯。
蛾眉画来浅。甚春衫懒试，夜灯慵翦。
香温梦暖。诉芳心芭蕉未展。
渺双波望极江空，二十四桥凭偏。
葱茜。银屏彩凤，雾帐金蝉，旧家坊院。
烟花弄晚。芳草恨，断魂远。
对东风无语，绿阴深处，时见飞红数片，
算多情尚有黄鹂，向人睍膻。

白话文翻译

燕子归来，窗帘半卷，正好漏出琼斗星的光辉，笙箫的乐声悠扬动听。
眉妆轻描，春装懒得试穿，夜灯下懒得剪裁衣裳。
香气温暖，梦中诉说着我的芳心，像那尚未绽放的芭蕉。
江水渺茫，望尽天边，二十四桥显得格外孤寂。
葱茏的草木，银屏上的彩凤，雾帐中金蝉鸣唱，都是旧时的家院。
烟花映照着傍晚，芳草相思，魂断情远。
对着东风无言以对，绿阴深处，偶尔见飞红几片，
算是多情的仍有黄鹂，向我轻声啼鸣。

注释

• 琼斗：指北斗星，寓意星光。
• 蛾眉：形容眉毛如蛾，细长而美。
• 芭蕉未展：芭蕉树的叶子刚刚展开，象征柔美和青春。
• 二十四桥：指的是扬州的二十四桥，著名的景点，象征着孤寂和美丽。
• 烟花弄晚：指烟花在晚上的绚丽，象征着短暂的美好。

诗词背景

作者介绍

姚勉，宋代词人，作品多以细腻的情感和优雅的意象著称。他的诗词风格典雅，常常以自然景物和个人情感相结合，表达对生活的感悟。

创作背景

《瑞鹤仙》创作于宋代，正值宋代文化繁荣时期，词人通过细腻的描写，表达了对春天的眷恋与对美好生活的向往。

诗歌鉴赏

《瑞鹤仙》是一首情感丰富、意象细腻的词作，展现了词人对春天和爱情的深刻感受。开头的“燕归帘半卷”，通过燕子归来的景象，营造出一种温暖而亲切的氛围，暗示着春天的到来。接着，词人用“正漏约琼斗，笙调玉琯”来描绘夜晚的宁静与优雅，琼斗与玉琯的搭配，增添了一份韵律感和高雅气息。

在描写中，词人提到“蛾眉画来浅”，不仅表现了女性的柔美，也隐含着对美好爱情的憧憬。后面的“香温梦暖”则进一步深化了温暖的情感，传达出一种梦幻般的温馨气息。然而，这种美好在“芳草恨，断魂远”中又被打破，表达了对失去的惆怅与无奈。

全词在意象上不断交替，从自然景物到人情世故，展现出一种生动而细腻的情感。最后一句“向人睍膻”则以黄鹂的鸣叫，点明了对爱情的期盼与对美好生活的执着，令人感受到浓烈的情思和无尽的眷恋。

诗词解析

逐句解析

1. 燕归帘半卷：描绘春天的到来，燕子的归来象征着温暖的季节。
2. 正漏约琼斗，笙调玉琯：夜晚的宁静与优雅，琼斗星和笙箫乐声交织。
3. 蛾眉画来浅：形容女性的美丽，暗示着爱情的甜美。
4. 甚春衫懒试，夜灯慵翦：描绘出一种懒散、悠闲的生活态度。
5. 香温梦暖：梦中的温暖与香气，表现出对美好情感的渴望。
6. 诉芳心芭蕉未展：暗示着深藏的情感尚未表达。
7. 渺双波望极江空：描绘出一种孤寂的情景。
8. 二十四桥凭偏：引用著名景点，增加文学韵味。
9. 葱茜：描绘自然的葱茏与生机。
10. 烟花弄晚：夜晚的美景与短暂的感伤。
11. 芳草恨，断魂远：表达思念与惆怅的情感。
12. 对东风无语：无言以对的无奈与无助。
13. 时见飞红数片：偶尔看到的花瓣，象征了生命的无常。
14. 算多情尚有黄鹂：即使失去，仍有希望与美好存在。

修辞手法

• 比喻：如“蛾眉画来”，将眉毛比作蛾，形象生动。
• 拟人：如“黄鹂向人睍膻”，赋予鸟类情感，增加了情感的深度。
• 对仗：如“银屏彩凤，雾帐金蝉”，对称的结构增强了诗的音乐感。

主题思想

整首词通过细腻的描写和丰富的意象，表达了对春天的热爱和对美好爱情的向往，同时又夹杂着些许惆怅与无奈，展现了人生的短暂与珍贵。

意象分析

意象词汇

• 燕子：象征春天的到来与生命的复苏。
• 琼斗：代表夜空中的星辰，增添了浪漫的氛围。
• 蛾眉：象征美丽的女性与爱情。
• 二十四桥：代表孤独与美丽的景点，暗含思乡之情。
• 黄鹂：象征希望与美好的声音。

互动学习

诗词测试

1. 《瑞鹤仙》的作者是？
   A. 李白
   B. 姚勉
   C. 苏轼

2. 词中“蛾眉”指的是？
   A. 眉毛
   B. 眼睛
   C. 嘴唇

3. “对东风无语”表现了什么情感？
   A. 兴奋
   B. 无奈
   C. 快乐

答案

1. B
2. A
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐

1. 《如梦令》 — 李清照
2. 《浣溪沙》 — 苏轼

诗词对比

《如梦令》与《瑞鹤仙》都是描绘春天与爱情的作品，但李清照的词更注重个人情感的细腻表现，而姚勉则通过丰富的自然意象展现出一种广阔的情感世界。两者在情感表达上各有千秋，展现了宋代词风的多样性。

参考资料

• 《宋词三百首》
• 《中国古代诗词名篇鉴赏》
• 《古诗词赏析与鉴赏》