这段话出自元代郯韶《次玉山分题韵（二首）》
玉山树色倚青冥，洒阁风微酒易醒。
移席绝怜江柳碧，钩帘更爱竹书青。
白云尽日春团盖，灵石何年夜陨星。
却笑虎头痴绝甚，尽将诗句写秋屏。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-09 14:07:40原文展示
玉山树色倚青冥，洒阁风微酒易醒。
移席绝怜江柳碧，钩帘更爱竹书青。
白云尽日春团盖，灵石何年大陨星。
却笑虎头痴绝甚，尽将诗句写秋屏。
白话文翻译
玉山的树木在青空下显得格外青翠，微风轻拂，酒意渐消。
我移开座位，特别怜惜江边的柳树碧绿，拉起帘子更爱那青竹书香。
白云在阳光下整日如春天的盖子，灵石究竟是哪一年落下的陨星呢？
我忍不住笑那虎头的诗句太过痴迷，竟然将所有诗句都写在秋天的屏风上。
注释
字词注释
- 玉山：指的是青翠的山，象征美好的自然景色。
- 青冥：形容天空的颜色，意味着深邃的蓝天。
- 洒阁：指的是楼阁中的酒，酒意的清醒与否。
- 江柳：江边的柳树，常用来象征柔情。
- 钩帘：拉起帘子的动作，意味着对外界的向往。
- 灵石：神秘的石头，隐喻不知其年。
- 虎头：指代一种诗句，表现出狂妄与痴迷的情感。
典故解析
- 陨星：常用来比喻伟大或奇特的事物，诗中提到的灵石与陨星相互映衬，表示了对自然和历史的思考。
- 诗句写在秋屏：秋天的意象，常常让人感到孤独与思考，诗人通过这种方式表达对时光流逝的感慨。
诗词背景
作者介绍
郯韶，元代诗人，生平不详。他的诗风常以自然景物为题材，表达内心的情感和哲思，擅长用简练而富有情感的语言传达深邃的思想。
创作背景
此诗写于郯韶对自然景色的观察与思考中，结合了饮酒的情境，表现出一种对生活的感悟与对自然的热爱。
诗歌鉴赏
这首诗通过对自然景色的描绘，展现了诗人对生活的思考和感悟。开篇用“玉山树色倚青冥”描绘出一幅清新的山水画面，仿佛将人带入一个宁静而美丽的世界。微风轻轻拂过，酒意渐消，这种与自然的亲密接触使得诗人心境逐渐清明。随后，诗人将视线转向江边的柳树和竹书，表现出对生活中细腻情感的珍惜和对文化的向往。
“白云尽日春团盖，灵石何年大陨星”这一句则引发对时间与历史的思索，白云的悠然和灵石的神秘让人感受到时光的流逝与宇宙的浩瀚。最后，诗人以“却笑虎头痴绝甚”结束，令整首诗在轻松幽默的气氛中收尾，表达了对诗歌创作的热爱与执着，以及对世俗繁华的淡泊态度。
诗词解析
逐句解析
- 玉山树色倚青冥：描绘出玉山树木的青翠色彩，与深邃的天空形成鲜明对比。
- 洒阁风微酒易醒：微风轻拂，酒意渐消，表现出一种闲适的状态。
- 移席绝怜江柳碧：转移视线，怜惜江边的柳树，表达对自然的细腻感情。
- 钩帘更爱竹书青：拉起帘子，表现对竹书的喜爱，显示出文化涵养。
- 白云尽日春团盖：白云在阳光下如同春天的盖子，暗示着生命的延续。
- 灵石何年大陨星：对时间的思考，灵石与陨星的结合使人思索历史的深邃。
- 却笑虎头痴绝甚：以幽默的方式结束，表现对诗句的狂热与痴迷。
修辞手法
- 比喻：如“白云尽日春团盖”，比喻白云如春天的盖子，形象生动。
- 拟人：将自然景物赋予人性，使情感更加深厚。
- 对仗：如“移席绝怜江柳碧，钩帘更爱竹书青”，对仗工整，音韵和谐。
主题思想
整首诗通过描绘自然景物，表达了诗人对生活的感悟，反映出一种对自然美的热爱，对文化的追求，以及对生命流逝的思考。
意象分析
意象词汇
- 玉山：象征自然的美，表达对环境的热爱。
- 江柳：象征柔情与思念，体现细腻的情感。
- 竹书：象征文化与智慧，展现诗人的内涵。
互动学习
诗词测试
-
诗中提到的“玉山”象征什么？
A. 生命的短暂
B. 自然的美
C. 文化的智慧
D. 人际关系 -
“洒阁风微酒易醒”中的“酒易醒”意味着什么？
A. 酒醉后清醒
B. 对生活的感悟
C. 对自然的沉醉
D. 朋友的相聚 -
诗中提到的“灵石”与“陨星”有什么关联？
A. 都是文学作品
B. 都是自然现象
C. 都是时间的象征
D. 都是历史的记忆
答案
- B
- A
- C
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 李白《月下独酌》：同样描绘了与自然的亲密关系和酒意的情感。
- 王维《山居秋暝》：表达了对自然的热爱和对生活的思考。
诗词对比
在王维的《山居秋暝》中，诗人同样通过自然景色表达情感，但其风格更为沉静与内敛。而郯韶的《次玉山分题韵》则显得更为轻松与幽默，展现出一种与自然的亲密接触与思考的乐趣。
参考资料
推荐书目
- 《元代诗词选》
- 《古诗词鉴赏辞典》
- 《郯韶诗集》