这段话出自当代章士钊《翠楼吟 咏梅树》
绿叶微稀，苔枝密就，琼花驿，讯仍杳。
日从庭下过，听鸣雀盘桓稍稍，驰思幽眇。
笑杜牧三生，萦情张好。
彼嫌迟去，我来何早。
此老元是词人，缅暗香疏影，私夸箫妙。
小红相伴久，总难遣、歌声缭绕。
何时能了。
甚东阁诗清，绮窗寒到。
须年少。
一秋无赖，任他潦倒。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 00:10:40原文展示:
翠楼吟 咏梅树
作者: 章士钊
绿叶微稀，苔枝密就，琼花驿，讯仍杳。
日从庭下过，听鸣雀盘桓稍稍，驰思幽眇。
笑杜牧三生，萦情张好。
彼嫌迟去，我来何早。
此老元是词人，缅暗香疏影，私夸箫妙。
小红相伴久，总难遣歌声缭绕。
何时能了。
甚东阁诗清，绮窗寒到。
须年少。一秋无赖，任他潦倒。
白话文翻译：
这首诗描写了梅树的美景和诗人内心的感受。虽然绿叶稀少，但梅花依旧绽放得如琼花般美丽。阳光透过庭院洒下，鸟儿在树上鸣叫，诗人思绪飘渺，感慨万千。想起杜牧的诗，情感在心中萦绕。他们都觉得时光过得慢，我却为何来得太早？这位老诗人怀念着那淡淡的香气和疏落的影子，私自夸赞着梅花的美丽。常伴的小红总是难以释怀那缭绕的歌声。何时才能解脱呢？东阁的诗清雅，窗外的寒意透入心头。年轻时的欢愉如今已成空，一切似乎都无所谓，任凭时光流逝。
注释:
- 琼花：形容梅花洁白如玉，像琼。
- 杜牧：唐代诗人，作品多涉及梅花。
- 小红：可能是指梅花旁边的小花，象征着伴随的美好。
- 东阁：指诗中描写的一个静谧的地方，象征着诗人的隐逸生活。
诗词背景:
- 作者介绍：章士钊，现代诗人，以其细腻的情感和丰富的意象著称。其作品常常融合自然景物与个人情感，展现独特的审美视角。
- 创作背景：这首诗可能是在梅花盛开之际写成，诗人在此时感受到梅花的孤傲与坚韧，同时也反映了他对时光流逝的感慨。
诗歌鉴赏：
这首《翠楼吟》以梅树为主题，通过对梅花的描写，表达了诗人对生命、时间的反思和对美的感慨。诗的开头以“绿叶微稀，苔枝密就”引入，展现出梅树的生长环境，暗示了生命的脆弱与坚韧。接着，诗人通过“听鸣雀盘桓稍稍”描绘了庭院中的宁静氛围，伴随鸟儿的鸣叫，带出一种悠远的思绪。
诗中提到的“杜牧”，则是对先贤的致敬，同时也暗示了对美好情感的追求。诗的后半部分，诗人感叹时光流逝，表达了一种对青春的怀念和对生活无奈的感叹。“任他潦倒”一句，深刻体现了诗人内心的孤独与无奈，令人深思。这首诗通过对梅花的描写，折射出诗人内心深处的复杂情感，给人以深刻的共鸣。
诗词解析:
-
逐句解析：
- 绿叶微稀，苔枝密就：描绘梅树的生长状态，绿叶稀少，苔藓生长茂盛，表现出孤独感。
- 琼花驿，讯仍杳：梅花如琼，前途渺茫，表达对未来的迷茫。
- 日从庭下过，听鸣雀盘桓稍稍：日光透过庭院，鸟儿在树上停留，营造出宁静的氛围。
- 笑杜牧三生，萦情张好：提到杜牧，表达对古人情感的共鸣。
- 彼嫌迟去，我来何早：感慨时间的流逝，自己来得太早，感到孤独。
- 此老元是词人，缅暗香疏影，私夸箫妙：怀念梅花的香气，赞美其美。
- 小红相伴久，总难遣歌声缭绕：小红与梅花相伴，歌声难以忘怀。
- 何时能了：渴望解脱，对未来的期待。
- 甚东阁诗清，绮窗寒到：描写东阁的清雅，窗外寒意袭来。
- 须年少：感叹年少时光，感到人生无奈。
- 一秋无赖，任他潦倒：生活的无奈，任凭时间流逝。
-
修辞手法：
- 比喻：将梅花比作琼花，强调其洁白美丽。
- 拟人：鸟儿在树上盘桓，赋予自然以生命。
- 对仗：诗句之间形成对比，增强了诗的韵律感。
-
主题思想： 这首诗探讨了时间的流逝与生命的脆弱，表达了对美好事物的珍惜和对青春的怀念，营造了孤独而宁静的氛围。
意象分析:
- 梅花：象征着坚韧与孤独，代表了诗人对美的追求。
- 绿叶与苔藓：象征生命的脆弱与自然的变化。
- 日与鸣雀：表现宁静的生活环境，传达出一种悠远的思绪。
互动学习:
诗词测试：
-
诗中提到的“杜牧”是哪一代的诗人？
- A. 唐代
- B. 宋代
- C. 明代
-
诗中“琼花”的意象主要指的是哪个植物？
- A. 梅花
- B. 桃花
- C. 荷花
-
诗人对时间的态度是：
- A. 愉悦的
- B. 感慨的
- C. 无所谓的
答案：
- A
- A
- B
诗词比较与延伸:
-
相关作品推荐：
- 《梅花》- 王安石
- 《白梅》- 李清照
-
诗词对比：
- 王安石的《梅花》描绘了梅花的坚韧与清香，强调了梅花在寒冬中傲然绽放的精神，与章士钊的《翠楼吟》在主题上有相似之处，但章士钊更注重个人情感的表达，展现了诗人对时光流逝的思考。
参考资料:
- 《现代诗词鉴赏》
- 《古典诗词解析》
- 《章士钊文集》