这段话出自近代赵尊岳《蝶恋花 其十三》
向晓帘栊寒未歇。
宝鸭浓熏，消得情深切。
残角疏砧都听彻。
梦回苦忆年时别。
玉漏三商肠百结。
拌醉和衣，随分孤芬节。
万绪千愁谁与说。
照人犹有西楼月。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 18:56:28原文展示:
向晓帘栊寒未歇。宝鸭浓熏，消得情深切。残角疏砧都听彻。梦回苦忆年时别。玉漏三商肠百结。拌醉和衣，随分孤芬节。万绪千愁谁与说。照人犹有西楼月。
白话文翻译：
清晨时分，窗帘旁的寒意尚未消散。那宝鸭的浓香，使我更加思念深切。残角的琴声和稀疏的砧声都清晰可闻。梦中回忆起当年分别的苦涩。滴漏的时间让我心中百般愁绪纠结。醉意朦胧，衣服随意，独自感受这孤寂的节日。万千的忧愁，谁来倾诉？映照着我的，仍是那西楼的明月。
注释:
- 向晓：指清晨时分。
- 帘栊：窗帘。
- 宝鸭：一种香料，表示浓郁的香气。
- 消得情深切：表达对情感的深切思念。
- 残角：指残留的乐音，可能是指残余的琴音。
- 玉漏：指滴漏的时间，形容钟表或水滴的声音。
- 三商：指三个时辰，意味着时间的流逝。
- 拌醉：指在醉意中。
- 孤芬节：指独自度过的节日，带有孤独感。
典故解析:
- 西楼月：在古代诗词中，月亮常常被用作思念故人的象征，尤其是在夜晚和孤独的环境中，更加凸显出思乡与思人的情感。
诗词背景:
作者介绍:
赵尊岳，近代著名诗人，以词风细腻、情感真挚著称。他的作品多以抒情为主，常常融入个人的生活经历与内心感受。
创作背景:
《蝶恋花 其十三》创作于特定的历史时期，表达了诗人对离别和思念的深刻感受，反映了当时社会的动荡与个体情感的脆弱。
诗歌鉴赏：
这首《蝶恋花 其十三》通过细腻的描写，展现了诗人清晨时分的孤独与思念。诗的前两句描绘了清晨的寒意和香气，营造出一种淡淡的忧伤氛围。诗人在这里借助“宝鸭浓熏”表达了对往昔情感的深思，似乎在说，即使周围的环境再美好，也抵不过内心的孤寂与思念。接着，诗人通过“残角疏砧”的音乐意象，引发出对往昔分别的回忆，突出情感的深邃与痛苦。
“玉漏三商肠百结”一句，将时间与情感的交织表现得淋漓尽致，感受到时光的无情与心中愁绪的缠绵。下文的“拌醉和衣”则暗示了诗人在醉意中独自度过节日的情境，增添了几分悲凉的色彩。最后两句以“西楼月”作为结尾，强化了孤独和思念的主题，使整首词在月光的照耀下显得更加清冷和凄美。整首词在意象和情感的运用上都极具表现力，令人感受到诗人内心的孤独和对往昔的深切怀念。
诗词解析:
逐句解析:
- 向晓帘栊寒未歇：描绘了清晨的寒冷，暗示了诗人的孤独。
- 宝鸭浓熏，消得情深切：通过香气来表现情感的浓烈和深厚。
- 残角疏砧都听彻：音乐的余音让人回忆起往事，加重了思念的情绪。
- 梦回苦忆年时别：梦中重温往日，回忆起离别的苦涩。
- 玉漏三商肠百结：时间的流逝与皱结的心情交织，表现情感的复杂。
- 拌醉和衣，随分孤芬节：在醉意中，独自度过节日，突显孤独感。
- 万绪千愁谁与说：无数的愁苦无处倾诉，增添了孤独的情感。
- 照人犹有西楼月：月亮的陪伴，象征着思念与孤独。
修辞手法:
- 比喻：如“玉漏”比喻时间的流逝。
- 拟人：将情感赋予时间与香气，体现诗人内心的情感世界。
- 对仗：整首词的结构严谨，音韵和谐美妙。
主题思想:
整首诗围绕思念与孤独，表现了对逝去时光的追忆以及对爱人与故人的深切怀念，透过细腻的情感描写，展现了人内心的脆弱与孤独。
意象分析:
意象词汇:
- 寒意：象征孤独与寂寞。
- 香气：代表美好的回忆与情感。
- 月亮：象征思念与孤独相伴的情感象征。
互动学习:
诗词测试:
-
诗中“向晓”指的是哪个时间段？ A. 黄昏
B. 清晨
C. 正午
D. 夜晚 -
诗中提到的“西楼月”象征什么？ A. 未来的希望
B. 对往事的怀念
C. 朋友的陪伴
D. 自然的美丽 -
“拌醉和衣”中“拌醉”主要表达了什么情感？ A. 快乐
B. 忧愁
C. 无奈
D. 愤怒
答案：
- B
- B
- B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 苏轼《水调歌头》
- 李清照《如梦令》
诗词对比:
- 《水调歌头》与本词都表现了对逝去时光的思念，但《水调歌头》更侧重于对人生的哲理思考，而《蝶恋花 其十三》则突出了个人的情感与孤独感。
参考资料:
- 《中国古典诗词选》
- 《词学研究》