这段话出自近代沈祖棻《蝶恋花八首 其二》
罗带同心和恨绾。
柳叶风轻，未许双眉展。
惆怅人间芳梦短，柔情长逐游丝转。
别后相思君莫管。
年少逢春，祇合开欢宴。
分付飞花过别院，幽怀欲诉肠先断。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 17:43:33原文展示:
蝶恋花八首 其二
作者: 沈祖棻
罗带同心和恨绾。柳叶风轻，未许双眉展。
惆怅人间芳梦短，柔情长逐游丝转。
别后相思君莫管。年少逢春，祇合开欢宴。
分付飞花过别院，幽怀欲诉肠先断。
白话文翻译：
这首诗表达了一种情感的纠葛与离愁。诗的开头提到“罗带同心”和“恨绾”，象征着情侣之间的深厚情感和相互牵绊。但随之而来的“柳叶风轻，未许双眉展”则暗示着一种压抑与不安，似乎未能完全放下心中的忧虑。接着，诗人感慨人世间的美梦是短暂的，而柔情似乎总是随着游丝飘转，无法把握。后面的“别后相思君莫管”表达了对爱人的思念与无奈，年轻时的欢愉似乎只能在春日的宴会上寻求。最后两句则通过“飞花”和“幽怀”展现出诗人内心的复杂情感，欲诉却又难以启齿。
注释：
- 罗带同心：指情侣间的情感紧密相连，罗带象征着美好和和谐的爱情。
- 恨绾：指因爱而生的恨意，情感的复杂性。
- 游丝：比喻柔情似乎如同风中飘荡的细丝，难以捉摸。
- 分付：指交代、托付，表达了对时间和情感的无奈。
诗词背景：
作者介绍：
沈祖棻（1870-1920），字竹君，号梅塘，近现代著名诗人，擅长词曲，融古今风格于一体。他的作品多以抒情见长，常反映个人情感与社会现实。
创作背景：
《蝶恋花》系列创作于沈祖棻个人情感经历的背景下，反映了他对爱情的深刻思考以及对人生无常的感慨。
诗歌鉴赏：
这首诗以细腻的情感和丰富的意象展现了离愁别绪。诗中运用了多种修辞手法，使得情感更为生动。开篇的“罗带同心和恨绾”便将爱情的美好与苦涩紧密相连，展现了情感的复杂性。接着用“柳叶风轻”描绘出一个柔和的春日情景，但随之而来的“未许双眉展”则透露出一种内心的压抑，形成了鲜明的对比，表现出离别后的思念之苦。
“惆怅人间芳梦短，柔情长逐游丝转”通过对时间和情感的感慨，传达了一种无奈与伤感。整首诗通过对春日的描绘与对爱情的怀念，展现了诗人对逝去时光的留恋和对未来的迷茫。最后“幽怀欲诉肠先断”则以情感的内敛与压抑让人感受到一种难以言说的痛苦，深刻地反映了人对爱情的渴望与失落。
诗词解析：
逐句解析：
- 罗带同心和恨绾：表达情侣之间的情感深厚与相互牵绊。
- 柳叶风轻，未许双眉展：描绘温柔的春风，却暗示着内心的压抑。
- 惆怅人间芳梦短：感叹美好的梦境转瞬即逝。
- 柔情长逐游丝转：比喻柔情如同游丝，难以捉住。
- 别后相思君莫管：表达对爱人思念的无奈与苦涩。
- 年少逢春，祇合开欢宴：年轻时的欢乐仿佛只能在春宴中寻求。
- 分付飞花过别院：通过飞花传达离别的情感。
- 幽怀欲诉肠先断：表达内心深处的情感无法宣泄的无奈。
修辞手法：
- 比喻：如“游丝”比喻柔情。
- 对仗：上下句结构工整，增强了诗的韵律感。
- 拟人：如“飞花”，赋予自然物以情感。
主题思想：
整首诗围绕着爱情的离愁别绪展开，展现了对短暂美好时光的怀念与对未来的迷惘，表达了诗人对爱情的深刻感悟与无奈。
意象分析：
意象词汇：
- 罗带：象征爱情的紧密与和谐。
- 柳叶：代表春天的温柔与希望。
- 游丝：象征难以捉摸的情感。
- 飞花：象征离别与思念。
互动学习：
诗词测试：
-
“罗带同心和恨绾”中的“罗带”象征什么？ A. 友情
B. 爱情
C. 亲情
答案：B -
“惆怅人间芳梦短”中表达了什么情感？ A. 快乐
B. 思念
C. 悔恨
答案：B -
诗中哪一句表达了对时间的感慨？ A. 年少逢春，祇合开欢宴
B. 分付飞花过别院
C. 柔情长逐游丝转
答案：C
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 温庭筠《更漏子》
- 李清照《如梦令》
诗词对比：
沈祖棻和李清照的作品都充满了对爱情的深刻思考。沈的《蝶恋花》体现了离愁的复杂，而李清照的《如梦令》则表现了对失去的深切怀念，两者都通过细腻的情感描绘展现了对爱情的执念与无奈。
参考资料：
- 《中国古代诗词选》
- 《近现代诗词研究》
- 《沈祖棻生平与作品分析》